소셜 네트워크

예술

남미의 영화 감독이 원주민 부족의 고통에 대해 이야기합니다.

몫:

게재

on

당사는 귀하가 동의한 방식으로 콘텐츠를 제공하고 귀하에 대한 이해를 개선하기 위해 귀하의 가입을 사용합니다. 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.

그란데소 페데리코가 2022년 로테르담 영화제에서 타이거상을 수상한 그녀의 영화 EAMI에 대해 파라과이 감독 파즈 엔시나와 독점 인터뷰를 했습니다.


에미는 ​​아요레오어로 '숲'을 의미한다. 또한 '세상'을 의미합니다. 원주민 Ayoreo-Totobiegosode 사람들은 구별하지 않습니다. 수세기 동안 그들을 둘러싸고 있는 나무, 동물 및 식물이 그들이 아는 전부입니다. 그들은 현재 지구상에서 가장 빠른 삼림 벌채를 겪고 있는 지역에 살고 있습니다. 파라과이 감독 파즈 엔시나는 이 영화를 위해 차코를 찾았다. 그녀는 Ayoreo-Totobiegosode 신화에 몰두했고 사람들이 어떻게 그들의 땅에서 쫓겨나고 있는지에 대한 가슴 아픈 이야기를 들었습니다. 그녀가 습득한 지식을 바탕으로 그녀는 Eami라는 어린 소녀에 대한 몽환적이고 마술 같은 사실주의 영화를 만들었습니다. 그녀의 마을이 파괴되고 커뮤니티가 붕괴된 후 Eami는 열대우림을 방황합니다. - Gradesso Federico를 씁니다.

Paz ENCINA(b. 1971, 파라과이 아순시온)는 2001년 영화 촬영 석사 학위를 취득했습니다. 그녀는 자신의 영화로 여러 상을 수상했습니다. 2002년부터 2003년까지 그녀는 아순시온 대학교와 파라과이 미술 아카데미에서 시청각 표현과 연출을 가르쳤습니다. 하마카 파라과야 (2005)는 칸 영화제에서 주목할만한 시선(FIPRESCI)상을 수상했습니다. 그 후 Encina는 단편 영화를 감독했습니다. 리오 파라과이 연속, 비엔투 수르), 다큐멘터리 (Ejercicios de 메모리a) andEAMI – 라 메모리아 델 몬테, IFFR Tiger Competition 2022에 선정되었습니다.

우선, 이 이야기에 대한 아이디어는 어디에서 왔습니까?

Paz Encina: 나는 가능한 한 평범한 사랑 이야기를 하고 싶었고 친구에게 이 이야기가 Totobiegosode 커뮤니티에 있다고 말해 그곳으로 가기로 결정했습니다. 내가 도착했을 때 그들은 네, 이 이야기가 존재하지만 그것에 대해 이야기하는 데 전혀 관심이 없다고 말했습니다. 거의 운명처럼 찾아온...

영화에서 자연은 어떤 역할을 하나요? 자연은 '살과 피'의 주인공인 것 같다.

PE:토토비에고소데는 동물, 인간, 식물을 구별하지 않습니다. 그래서 자연 속에서 우리를 둘러싼 것은 모든 사람에게 가질 수 있는 것과 같은 중요성을 가지고 있습니다. 그래서 숲 전체가 Eami와 그녀의 친구들만큼이나 주인공입니다. 이것은 제가 그들과 함께 실제로 경험한 것입니다. 새를 찾고 있는 소년 루카스는 실제로 매우 친밀한 관계를 가진 새가 있었습니다. 그의 이름은 Miacacái입니다. 마을 근처에 있지만 약 3,000km 떨어진 곳에서 Lucas는 자신의 새를 두고 온 것에 대해 매우 걱정했습니다. 그는 자신이 없으면 자신이 죽을 것이라고 생각했습니다.

광고

토착민 추방과 관련하여 귀국의 현재 상황은 어떻습니까?

PE:특히 Ayoreo 사람들의 경우 현재 삼림 벌채에 대한 예방 조치가 있지만 전염병으로 인해 모든 것이 정지되었습니다. 그들 자신이 자신의 영토를 돌보고 가장 원하는 것은 아직 자발적으로 고립되어 살고 있는 아요레오가 있다고 생각하는 영토가 보존되는 것이지만, 삼림 벌채는 멈추지 않으며, 상황은 항상 미묘합니다. 사라질 수 있습니다.

이 원주민들과의 만남은 어땠습니까? 그들과 어떤 관계가 있었습니까?

PE:좋은 질문입니다. 접근하기 쉽지 않은 커뮤니티이기 때문입니다. 저를 커뮤니티로 데려다 준 친구인 José Elizeche가 있습니다. 그는 커뮤니케이터이며 20년 동안 원주민 커뮤니티와 함께 ​​일해 왔으며 Ayoreo 커뮤니티의 리더를 알고 있습니다. 나는 영화 제작이 지속되는 XNUMX년 동안 그와 함께 일했다. 그는 문화 간 고문으로 일했으며 모든 결정은 그의 감독하에 이루어졌습니다. 우리는 특히 대본 단계에서 우리에게 조언을 해준 커뮤니티의 젊은 리더인 Tagüide Picanerái와도 함께 작업했습니다.

삼림 벌채는 당신 영화의 주제입니다. 유럽에서는 세계 여러 지역에서 삼림 벌채에 대한 강력한 논쟁이 있습니다. 이러한 추세를 막기 위해 전 세계적으로 보다 효과적인 조치를 취해야 한다고 생각하십니까?

PE: 네, 물론이죠! 이로 인해 지구가 겪고 있는 피해는 엄청나고 아무도 그것을 인식하지 못하는 것 같습니다. 정말 심각한 일이지만 피해 규모를 아무도 고려하지 않는 것 같습니다. 어쩌면 우리가 이것을 깨닫고 싶을 때쯤이면 너무 늦을 것입니다... 지금이 바로 그 때입니다!

이 기사 공유

EU Reporter는 다양한 관점을 표현하는 다양한 외부 소스의 기사를 게시합니다. 이 기사에서 취한 입장이 반드시 EU Reporter의 입장은 아닙니다.

탐색