Rescale 미팅 예약

교육

'두뇌 유출' 역전: 헝가리의 EU 과학 연구 허브에 대한 대규모 투자가 진행됩니다.

몫:

게재

on

20140206_KAR6472iToday (8 May) the European Commission has approved an investment of €111 million from the European Regional Development Fund (ERDF) for the building of the third part of the cutting edge pan-European Laser research hub “Extreme Light Infrastructure”(ELI). The project will provide a major boost to Europe’s research capacity: attracting hundreds of scientists to Hungary and forging valuable links between business and the scientific world.

초단파 레이저 펄스를 사용하는 이 프로젝트는 헝가리 세게드 대학 근처에 건설될 시설에 최첨단 기술을 설치하는 작업을 포함합니다. 이 선구적인 유럽 연구 컨소시엄의 첫 두 시설은 현재 체코 공화국과 루마니아에 건설 중이며 2015년 말에 완공될 예정입니다.

The research centre will enhance Hungary’s competitive edge, putting it on track for smart growth and helping it to meet its European research and development targets. The project approved today is known as Attosecond Light Pulse Source (ALPS) of the Extreme Light Infrastructure (ELI), ELI-ALPS. It will focus on the generation and application of super-short (“attosecond-range”) laser pulses with very high repetition rates. This highly innovative technology, with applications in research and development will also have a huge impact on the industry in the field of biology/biophysics, chemistry, material science, energy research and medical science. It’s expected 250 scientists will be involved in the project by 2020.

Commissioner for Regional Policy Johannes Hahn, who signed the decision, said “This third pillar of ELI – the pan-European laser research hub –is fully in line with EU Regional Policy’s main objective to invest in sectors with great growth potential like research and innovation. We have very high hopes for Hungary’s ELI-ALPS project. Through it, Hungary, like Romania and the Czech Republic, has a chance to put itself firmly on the map of European research, to retain highly-specialised workers – reversing the ‘brain drain’, attracting new companies to the region and giving Hungary’s young and more established scientists alike new and exciting opportunities.”

헝가리는 현재 공공 및 민간 부문의 R&D에 GDP의 1.3%를 투자하고 있습니다. 유럽 ​​2020 목표는 GDP의 1.8%이며 EU 전체의 헤드라인 목표는 3%입니다. ELI-ALPS는 헝가리의 연구 개발에 절실히 필요한 지원을 제공하여 국가가 혁신 격차를 해소하고 지식 및 기술 이전을 촉진하는 데 도움을 줄 것으로 기대됩니다.

헝가리는 25.5-2007년 EU 결속 정책 자금으로 2013억 유로를 배정받았습니다. 2014-2020년 동안 헝가리는 결속 정책 자금으로 21.9억 유로를 받게 됩니다.

배경

광고

ELI-ALPS 투자의 EU 부분은 경쟁력을 위한 R&D 및 혁신의 우선 축에 따라 ERDF 공동 자금 지원 프로그램 경제 개발을 통해 이루어집니다.

Today’s decision approves the ERDF contribution for the 1st phase of the ELI-ALPS facility under the programming period 2007-2013. The total costs of the project (including national contribution) amount to €130.5m. The second phase of this project concerning the instalment of the scientific technology will be financed by the EU during the 2014-2020 programming period. The research hub is expected to have its full research capacity by 2018.

이것은 이른바 주요 프로젝트로 총 투자액(VAT 포함)이 50천만 유로 이상이므로 유럽 위원회의 특정 결정을 받아야 하는 반면 다른 유형의 프로젝트는 국가 또는 지역 수준에서 승인됩니다.

ELI-ALPS is one part of the “Extreme Light Infrastructure”(ELI), which was identified in 2006 by the European Strategy Forum on Research Infrastructure (ESFRI) as one of the top priority projects of research infrastructure for Europe. It is the third pillar of the ELI pan-European Laser facility. The Commission approved €236m in funding for the first ELI pillar in the Czech Republic in April 2011 and €180m for the second pillar in Romania. A fourth pillar will be built in a location that still has to be determined.

ELI에는 40개 회원국의 13개 연구 및 교육 기관이 참여하게 됩니다. ELI 프로젝트를 실행하는 동안 호스트 국가(체코 공화국, 루마니아 및 헝가리)의 대표는 ELI-DC(Extreme-Light-Infrastructure Delivery Consortium International Association)라는 이름으로 국제 비영리 협회를 구성합니다. ELI-HU 연구 개발 비영리 유한 책임 회사는 11년 2013월 XNUMX일에 공식적으로 설립된 이 ELI-DC에서 헝가리와 ELI-ALPS를 대표합니다. - 예술적인 레이저 기술.

더 알아보기

EU가 자금을 지원하는 '주요 프로젝트'
프로젝트 웹 사이트
ELI 컨소시엄 웹사이트
응집력 정책 2014-2020 (헝가리 인)

응집력 정책 2014-2020 (영어)
헝가리의 EU 결속 정책 2007-2013 (헝가리 인)
헝가리의 EU 결속 정책 2007-2013 (영어)
헝가리의 EU 결속 정책 2014-2020 (헝가리 인)
헝가리의 EU 결속 정책 2014-2020 (영어)

이 기사 공유

EU Reporter는 다양한 관점을 표현하는 다양한 외부 소스의 기사를 게시합니다. 이 기사에서 취한 입장이 반드시 EU Reporter의 입장은 아닙니다.

탐색