Rescale 미팅 예약

도움

추가 € 30 만은 시리아 위기의 피해자에 대한 지원을 강화하기 위해

몫:

게재

on

중동-레바논-시리아-50-630x431겨울 날씨가 시리아와 그 지역을 강타한 것처럼, 유럽연합 집행위원회는 시리아 내에서 분쟁으로 피해를 입은 인구뿐만 아니라 인근 요르단과 레바논의 시리아 난민과 호스트 커뮤니티에 긴급히 필요한 지원을 제공하기 위해 30천만 유로를 추가로 동원했습니다. . 이것은 유럽위원회가 시리아 위기의 영향을 받는 사람들에게 꼭 필요한 구호품을 제공하기 위해 총 147억 XNUMX만 유로에 달하는 주요 계약을 유엔 기구와 체결한 지 불과 며칠 만에 나온 것입니다.

추가 30만 유로는 ENPI(European Neighborhood and Partnership Instrument)에서 제공되며 위기 시작 이후 유럽 위원회가 이미 제공한 960억 XNUMX만 유로에 추가됩니다. €400m 종합 지원 패키지 24년 2013월 XNUMX일 합동 EU 시리아 커뮤니케이션과 함께 시작되었습니다.

Enlargement and European Neighbourhood Policy Commissioner Štefan Füle said: “Since the beginning of the Syria crisis, the EU has stood by the millions of people directly affected by this atrocious conflict in Syria and in the region. We have provided a quick response to the challenges arising from the continuous and increasing influx of refugees to the neighbouring countries. This new additional support will be instrumental in improving the living conditions both of host communities and Syrian refugees in Jordan and Lebanon, as well as supporting Palestinian refugees inside Syria, which are among the most vulnerable. Our support will focus on providing education and protection to refugee children. In addition, we will upgrade basic services for refugees and host communities in Jordan and Lebanon, in particular water and sanitation. With winter hitting the region exceptionally hard and temperatures dropping; our new support comes timely and will help refugees – in particular children – and host communities under threat from harsh winter conditions.”

이 추가 30만 유로 중 총 16만 유로가 UNRWA1 to provide urgent cash assistance to Palestinian refugees from Syria and to help meeting the increased costs associated with the ten-fold increase in the number of Palestinian refugees now facing severe poverty as a result of the Syria crisis. An estimated 235,000 Palestinian refugees – around half of the total Palestinian refugee population – are displaced within Syria, having effectively become refugees a second time, and 80% of the total 540,000 registered Palestinian refugees in Syria are now in need of critical assistance.

나머지 14만 유로는 특히 난민 유입의 영향을 받는 요르단과 레바논의 호스트 커뮤니티를 지원할 것입니다. 이 두 나라는 현재 60만 명의 시리아 난민 중 2.3% 이상을 수용하고 있습니다. 레바논에서만 시리아 난민이 현재 인구의 거의 14분의 90을 차지하고 있으며, 이는 독일이 400,000만 명의 난민을 수용해야 하는 것과 맞먹고, EU 전체로는 XNUMX만 명의 난민을 수용해야 하는 것과 맞먹습니다. 추가 지원은 부적절하게 처리된 폐수로 인한 건강 위험을 줄이고 물 공급을 개선하기 위해 물과 위생과 같은 기본 서비스를 업그레이드하는 데 도움이 될 것입니다. 또한 잃어버린 세대를 피하기 위해 이 기금은 유니세프가 난민 아동을 보호하고 약 XNUMX명의 학령기 난민 아동의 학습 기회를 증진할 수 있도록 지원할 것입니다.

전반적으로 유럽 위원회와 회원국들은 지금까지 2억 유로가 넘는 개발 및 인도적 지원을 동원하여 EU를 가장 큰 기부자로 만들었습니다. 2013년에만 위원회는 ENPI에 따라 개발 지원에 280억 350만 유로, 인도적 구호에 65억 700만 유로, 기타 원조 기구에 XNUMX만 유로를 제공하여 올해 원조 금액은 거의 XNUMX억 유로에 달합니다.

배경

광고

24 6 월i, the European Commission and the High Representative announced an increase in EU aid of €400m – €250m to support humanitarian relief and €150m development assistance. As of today, almost 90% of the €150m in in recovery and development assistance have already been contracted by DG DEVCO and rapidly turned into concrete projects. Implementation has begun on the ground.

시리아 내전으로 피해를 입고 도움이 필요한 사람은 전체 인구의 약 절반인 9만 명이 넘는다. 이로 인해 시리아 위기는 수십 년 만에 가장 큰 인도주의적 비상 사태가 되었습니다. 시리아 내에서는 6.5만 명 이상이 국내 실향민입니다. 또한 시리아 내전을 피해 인근 국가로 피신한 난민의 수도 현재 2.3만 명을 넘어섰습니다. 난민의 절반 이상이 어린이입니다. 유엔난민기구(UNHCR)의 추산에 따르면 이 지역의 난민 인구는 4년 말까지 2014만 명에 이를 수 있습니다.

UNRWA에 대한 EU 지원

시리아 위기는 팔레스타인 난민 공동체에 영향을 미치고 있으며 시리아 내 팔레스타인 난민의 상황은 점점 더 어려워지고 있습니다. 2013년 한 해에만 시리아와 레바논 활동에 대한 UNRWA에 대한 EU의 지원은 총 35.2만 유로에 달했습니다. 이 자금은 시리아에 있는 팔레스타인 난민 어린이와 레바논으로 피신한 어린이에게 긴급 교육, 현금 송금 및 쉼터 지원을 제공하는 데 사용됩니다.

EU는 UNRWA의 가장 큰 기부자로서 153.5년에만 2013억 2012만 유로가 할당되었으며 이는 7.8년에 비해 더 많은 기부금을 나타냅니다. 그러나 유럽 위원회는 기관이 특히 일반 기금 요건의 XNUMX%를 지불하겠다는 아랍 연맹 국가들의 약속을 활성화합니다.

더 알아보기

Website of the DG Development and Co-operation – EuropeAid

확대 및 유럽 이웃 정책 위원 Štefan Füle의 웹사이트

시리아에 대한 유럽 외부 조치 서비스 웹 사이트

ENPI(European Neighborhood and Partnership Instrument)에 대하여

IP / 13 / 1284: 시리아 위기: EU와 UN 파트너, 인도주의적 지원이 절실히 필요한 수백만 명의 시리아인 지원

메모 / 13 / 1173: 시리아 위기에 대한 인도주의적 접근과 자금 지원을 늘리기 위한 단호한 조치를 촉구하는 원조 교장들의 공동 성명

이 기사 공유

EU Reporter는 다양한 관점을 표현하는 다양한 외부 소스의 기사를 게시합니다. 이 기사에서 취한 입장이 반드시 EU Reporter의 입장은 아닙니다.

탐색