Rescale 미팅 예약

EU

#RefugeeCrisis 시리아 난민 위기 : EU 은행, 야심 찬 대응 촉구

몫:

게재

on

시리아 - 가기4월 2016일 Supporting Syria & the Region London XNUMX Conference에서 유럽 투자 은행(EIB) 그룹 Werner Hoyer 회장은 EIB가 터키, 중동 및 북아프리카 국가에서 국제적 노력을 지원할 방법을 제시할 예정입니다. 난민 위기. Werner Hoyer는 기부자와의 파트너십을 통해 EIB 그룹의 활동이 증가할 수 있으며 보조금으로 대출을 뒷받침할 수 있는 적절한 조건이 제공될 것이라고 덧붙였습니다. 이것은 이 지역에 경제적 기회, 직업 및 교육을 제공하기 위한 회의의 목표와 국제적 노력을 뒷받침할 것입니다.

EU의 28개 정부가 주주인 EIB는 지중해 및 중동 지역에서 활동하는 최대 국제 금융 기관으로, 소기업, 청년 고용 및 소액 금융을 지원하기 위한 에너지, 교통, 건강 및 물 공급 인프라.

영국, 독일, 노르웨이, 쿠웨이트, UN이 런던에서 주최한 회의에 앞서 EIB 회장 Werner Hoyer는 다음과 같이 말했습니다. 그것은 또한 모든 파트너들 사이에서 합의되어야 합니다. EIB는 XNUMX년의 경험 덕분에 이 심각하고 긴급한 위기를 해결하기 위해 유럽과 국제 사회 전체의 노력을 지원할 준비가 되어 있고 완벽하게 배치되어 있습니다.

"이것이 오늘 이 지역에서 가장 큰 금융 기관으로서 우리가 이미 실질적인 활동을 더욱 확대하기 위해 파트너들과 긴밀히 협력할 준비가 되었음을 발표한 이유입니다. 유럽 연합에 대한 긴급한 필요와 그 중요성에 비추어, EU 은행인 EIB는 필요한 조건이 갖춰지면 향후 XNUMX년 동안 터키, 중동 및 북아프리카 국가에서 노력을 강화할 수 있습니다.”

그는 “최전선에 있는 이들 국가는 우리의 지원이 시급하다. 우리는 그들을 돕기 위해 더 많은 일을 해야 합니다. 폭력과 박해를 피해 가족들이 집에서 점점 더 멀어져 위험한 여정과 불확실한 미래를 감수해야 하는 위험에 처하지 않는 것은 모두에게 이익이 됩니다.

"그들에게, 우리에게, 이 지역의 안정을 위해, 그리고 유럽 연합을 위해 EIB는 중요한 역할을 합니다. 추가 보조금을 받으면 우리가 가장 잘하는 일을 더 많이 할 수 있습니다. 우리는 민간 자본을 동원하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 예를 들어 급수, 학교, 교육, 의료 서비스와 같이 현재 극심한 압박을 받고 있는 서비스를 지원하고 일자리와 기업가 정신을 위한 기회를 늘리는 등 다양한 방식으로 지역 경제 발전을 위해 노력합니다.”

EIB 지분 투자로 부분적으로 자금을 지원받는 프로그램으로 레바논의 베카 계곡에 있는 캠프에서 공부하는 시리아 난민들. 그들은 Euromena Fund가 지원하는 이집트 온라인 교육 회사인 ITWorx가 만든 레바논 학교 커리큘럼의 클라우드 기반 버전을 사용하고 있습니다.

광고

향후 15년 동안 EIB는 지중해 파트너 16.5개국과 터키에서 XNUMX억 유로(XNUMX억 달러 이상) 이상을 대출할 계획입니다.

기부자 및 파트너 국가와 협력하여 EIB 전문 지식과 희소한 자원을 보조금 기금으로 활용할 수 있는 능력을 결합하여 이를 더욱 높일 수 있습니다. EU 은행인 EIB는 향후 3년 동안 2억 유로(터키, 레바논, 요르단, 이집트에서만 약 XNUMX억 유로)를 추가로 대출함으로써 더욱 노력할 준비가 되어 있습니다. 현재 위임 사항 및 자체 대차 대조표 내에서. 신탁 기금 및 보조금을 포함한 추가 자원의 가용성에 따라 에 기초 EIB는 여전히 훨씬 더 많은 일을 할 수 있습니다.

Hoyer 회장은 "추가 3억 유로 외에도 지금부터 5년 사이에 터키와 MENA 지역에서의 활동을 추가로 2020억 유로 더 강화하기 위해 우리 주주인 EU 회원국들에게 훨씬 더 야심찬 제안을 하고 싶습니다. . 이는 8년 동안 최대 50억 유로의 총 추가 금액을 의미하며, 이는 현재 계획에 비해 XNUMX% 이상 증가한 것입니다. 우리는 통치 기관의 동의가 필요하며 성공은 파트너가 약속한 추가 보조금의 가용성과 이들 국가가 새로운 프로젝트를 통해 새로운 대출 및 자금 조달을 흡수할 수 있는 능력을 포함하여 여러 요인에 따라 달라집니다. 하지만 이 긴 여정은 우리가 대담한 비전을 제시해야만 시작할 수 있습니다.”

현재 계획을 넘어서는 EIB 그룹 활동의 증가는 EIB 관리 기관의 승인이 필요합니다. 해당 국가의 부채와 기대, 관련 거래의 가능성 있는 위험을 감안할 때 무상 대출 비율은 상당해야 합니다. 이것이 제공되고 필요한 보조금 대출 및 보증으로 뒷받침된다면 향후 23년 동안 터키 및 MENA 지역에 대한 EIB 그룹의 총 자금 조달은 최대 XNUMX억 유로가 될 수 있습니다.

EIB 그룹은 각 파트너의 강점을 기반으로 구축하기 위해 민간 부문 전문가 및 NGO뿐만 아니라 세계 은행 그룹, 국가 개발 은행, 기부자 및 국제기구를 포함한 다른 국제 금융 기관과 협력하는 것이 필수적이라고 생각합니다. 난민과 현지 호스트 국가 인구의 이익을 위해 기부자 기금의 최대 효과를 집합적으로 보장합니다.

이 지역의 핵심 경제 과제는 각 국가의 경제 회복력을 강화하고 고용 기회를 늘리는 것입니다. 따라서 EIB의 노력은 무엇보다도 이들 국가(SME, 기업, 소액 금융)에 대한 민간 부문 지원과 기본 서비스 및 필수 인프라에 대한 교육 및 개선에 대한 지원에 초점을 맞출 것입니다.

약정된 EIB 대출 익스포저는 2014년 말(백만 유로)

  • 터키 18,352
  • 조던 400
  • 레바논 753
  • 이집트 3,299
  • 22,804 이상의 모든 국가의 합계
  • 튀니지 3,691
  • 알제리 453
  • 모로코 4,499
  • 31,447 이상의 모든 국가의 합계

 

대표적인 EIB 프로젝트/활동:

  • 요르단: 세계에서 네 번째로 물이 부족한 국가의 물 부족 문제를 해결하기 위한 Wadi Al Arab Water System II 프로젝트에 찬성하여 EU 투자 보조금과 혼합된 EIB 대출, 시리아 난민의 상당한 유입으로 더욱 악화됨 .
  • 터키: GAGF(Greater Anatolia Guarantee Facility)가 터키 공화국 및 EU 집행위원회와 협력하여 EIB 그룹 제품으로 출시되어 터키 저개발 지역의 중소기업 및 소기업을 위한 금융 접근성을 향상시킵니다. EIB 대출 및 EIF 보증은 파트너 지역 은행의 자체 리소스와 일치합니다.
  • 이집트 및 레바논: EU 펀드의 위험 자본 자원을 기반으로 EIB는 IT 솔루션을 제공하는 이집트 회사에 투자한 Euromena 펀드의 초석 투자자입니다. 시리아 난민을 위한 e-러닝 솔루션을 개발하여 레바논 난민캠프에서 파일럿 단계로 성공적으로 구현했습니다.
  • EIB는 또한 요르단과 레바논의 프로젝트를 강조할 Southern Neighborhoods 지역을 위한 71.5만 유로 규모의 소액 금융 시설을 준비하고 있습니다. 유럽 ​​위원회와 EIB 자체 자원의 기부금으로 자금을 조달할 것입니다. 이 프로젝트는 2016년 XNUMX월부터 진행할 준비가 되어 있어야 합니다.

이 기사 공유

EU Reporter는 다양한 관점을 표현하는 다양한 외부 소스의 기사를 게시합니다. 이 기사에서 취한 입장이 반드시 EU Reporter의 입장은 아닙니다.

탐색