Rescale 미팅 예약

Brexit

#북아일랜드, 정부 붕괴 후 2월 XNUMX일 선거 실시

몫:

게재

on

161024맥기네스포스터2Britain’s Northern Ireland minister called an early election on Monday for 2 March following the collapse of the region’s power-sharing government that risks a lengthy period of political paralysis just as Britain prepares for talks to leave the EU, 아만다 퍼거슨을 씁니다.

북아일랜드는 영국에서 아일랜드 공화국과의 국경을 넘어 무역과 사람들의 자유로운 이동을 뒤흔들 수 있기 때문에 브렉시트에 가장 많이 노출된 지역으로 널리 알려져 있습니다. 새로운 분권정부 구성 노력은 영국이 유럽연합(EU) 탈퇴 협상을 시작하기 직전에 시작될 가능성이 높다.

“No one should underestimate the challenge faced to the political institutions here in Northern Ireland and what is at stake,” Britain’s Northern Ireland minister James Brokenshire told a news conference.

“I would strongly encourage the political parties to conduct this election with a view to the future of Northern Ireland and re-establishing a partnership government at the earliest opportunity after that poll. All must remain open to dialogue.”

An early election became likely last week when Deputy First Minister Martin McGuinness resigned in protest over First Minister Arlene Foster’s handling of a controversial green-energy scheme.

British Prime Minister Theresa May made a last-ditch attempt to persuade McGuinness’ Irish nationalist Sinn Fein and Foster’s pro-British Democratic Unionist Party (DUP) to overcome the impasse. May stressed that political stability would give the province a stronger voice in the Brexit preparations, the prime minister’s spokeswoman said.

However, Sinn Fein, which had already begun picking election candidates in advance of Monday’s deadline to avoid snap elections, refused to name a replacement for McGuinness.

북아일랜드 제16장관이자 민주연합당 대표인 아를린 포스터(Arlene Foster)가 2017년 XNUMX월 XNUMX일 북아일랜드 벨파스트의 스토몬트 국회의사당에서 연설하고 있습니다.
한때 아일랜드 공화당군(IRA)의 정치 세력이었던 신 페인(Sinn Fein)은 10년간 지속된 이 지역의 종파간 폭력을 종식시키는 권력 분담 협약에 따라 경쟁 DUP와 XNUMX년 동안 집권해 왔습니다. 그들은 지난 XNUMX월에야 두 개의 가장 큰 정당으로 다시 집권했습니다.

질병으로 인해 일부 업무를 중단한 후 신 페인을 선거에 투입할지 여부를 곧 발표할 예정인 맥기니스는 투표가 끝난 후 권력 공유 정부 조건에 대한 오랜 재협상이 이어질 것이라고 제안했습니다.

광고

Sinn Fein’s demands are likely to include funding additional rights for Irish language speakers and the lesbian and gay community, which the DUP has blocked, and also inquiries into deaths in the ‘Troubles’.

“I would like to think that they will be sorted out because Arlene Foster, if they are not sorted out, will never be the first minister again,” Sinn Fein President Gerry Adams told Irish national broadcaster RTE.

권력 공유는 1998년 성금요일 평화 협정의 핵심 부분을 이루었으며, 이 협정은 아일랜드 통일을 추구하는 가톨릭계 아일랜드 민족주의자들과 영국의 일부로 남아 있기를 원하는 프로테스탄트 친영 연합주의자들 사이의 갈등을 종식시켰습니다. 그 해에 약 3,600명이 사망했습니다.

Ireland’s Foreign Affairs Minister Charlie Flanagan, whose government is a co-guarantor of the 1998 agreement, said the devolved institutions were “indispensable” for both peace in Northern Ireland and the big challenges it faces from Brexit.

A failure to form a new executive would risk the first suspension of the province’s political institutions in 15 years and the return of its 1.8 million people to direct rule from London.

Brokenshire는 그러한 움직임을 고려하고 있지 않으며 선거 후 회담이 얼마나 오래 지속될지에 대한 추측을 거부했지만 DUP 고위 의원은 직접적인 통치가 필요할 수 있다고 경고했습니다.

“After an election, I think we’re in for a prolonged period of direct rule from Westminster whilst negotiations take place between the political parties,” Jeffrey Donaldson told Northern Ireland’s MMCC 뉴스레터 신문.

이 기사 공유

EU Reporter는 다양한 관점을 표현하는 다양한 외부 소스의 기사를 게시합니다. 이 기사에서 취한 입장이 반드시 EU Reporter의 입장은 아닙니다.

탐색