#EAPM-State of the Union : 주목받는 건강과 건강 관리 시스템으로의 번역 문제

구오d 아침, 좋은 아침, 이번주의 두 번째 개인화 된 의학을위한 유럽 연합 (EAPM) 업데이트에 오신 것을 환영합니다. 오늘은 이번 주 초 Ursula von der Leyen위원회 위원장의 연방 정부 연설에서 건강 문제에 관한 많은 뉴스와 그 어느 때보 다 , 코로나 바이러스 테스트 업데이트. 쇼와 함께 EAPM 전무 이사 데니스 Horgan의 쓴다...

첫째, EAPM이 내일 (18 월 XNUMX 일) ESMO 행사를 주최한다는 간단한 알림, 의제 여기에서 지금 확인해 보세요., 등록 여기에서 지금 확인해 보세요., 얼라이언스는 12 월 XNUMX 일 독일 EU 의장단 회의에서 원탁 회의에 참석하기를 매우 기대하고 있습니다. 여기에서 지금 확인해 보세요., 등록 여기에서 지금 확인해 보세요..

연합의 주

잊지 않도록 EU 시민들은 Eurobarometer 여론 조사에서 항상 의료 서비스가 범 EU 수준에서 우선 순위가되어야한다고 강조했습니다. 이는 의심 할 여지없이 EAPM이 수행 한 작업에서 반향을 일으켜 암 분야의 정책 입안자들을 격려합니다. , 특히 범 EU 행동 및 EU 건강 데이터 공간에 대한 폐암.

따라서 Ursula von der Leyen위원회 대통령이 이번 주에 가장 확실하게 한 것처럼 EU 국가 연설에서 건강 정책이 언급 될 때 항상 고무적입니다.

von der Leyen은 수요일 (16 월 XNUMX 일)에 유럽 의회에서 MEP에 대해 연설하면서 그녀의위원회는 유럽의 약국과 유럽 질병 예방 및 통제 센터를 강화할 것이라고 말했습니다. 유럽 ​​연합 집행위원회 회장은 EU 회원국들에게보다 강력한 건강 연합을 구축 할 것을 촉구하여 생물 의학 연구 기관과 글로벌 정상 회담을 약속했습니다. 

Ursula von der Leyen은 그녀의 첫 번째 연례 유럽 연합 주 연설에서 코로나 바이러스 전염병이 더 긴밀한 협력의 필요성을 강조하면서 사람들이“여전히 고통 받고”있다고 강조했습니다. "저에게는 분명합니다. 더 강력한 유럽 보건 연합을 구축해야합니다."라고 그녀는 말했습니다. "그리고 우리는 위기 대비와 국경 간 건강 위협 관리를 강화해야합니다." 

광고

Von der Leyen은위원회가 유럽의 약국과 유럽 질병 예방 및 통제 센터를 강화하려고 노력할 것이라고 말했습니다. 그리고 그녀는 BARDA라는 생물 의학 첨단 연구 개발을위한 새로운 기관의 창설을 발표했습니다. 

그녀는 세계에서 가장 부유 한 국가들로 구성된 그룹 인 G20 대통령 재임 기간 동안 이탈리아와 협력하여 코로나 바이러스 위기의 교훈을 공유하기 위해 내년에 세계 보건 정상 회의를 소집 할 것이라고 말했습니다. "이것은 우리 연합이 모든 것을 보호하기 위해 존재한다는 것을 유럽인들에게 보여줄 것입니다"라고 그녀는 말했습니다. 건강 정책은 EU 회원국의 책임이며 브뤼셀은 전염병에 대한 블록의 대응을 조정하려고 노력했지만 국가 폐쇄 및 국경 규칙은 매우 다양했습니다. 교육을받은 의사 인 폰 데르 라이 엔 (Von der Leyen)도 위기를 끝내는 해결책으로 널리 알려진 백신에 대해 이기적으로 행동하지 말라고 각국에 경고했다.

“백신 민족주의는 생명을 위협합니다. 백신 협력으로 그들을 구할 수 있습니다.”라고 그녀는 말했습니다. 그녀는 또한 미래의 전염병에 대해“우리가 더 잘 대비할 수 있도록”개혁되고 강화 된 세계 보건기구를 촉구했습니다. 위원회 장은 또한 EU가 현재 코로나 바이러스 전염병을 장악하고 있음을 시민들에게 안심시키기 위해 노력했으며, 그녀는 그 순간을 포착하고, 돈을 사용하고, 권력을 강화하고, EU 국가들에게“우리가 원하는 세계를 건설하도록 돕겠다는위원회의 의도를 선언했습니다. 살다".

그녀는 또한 유럽 연합이 WHO와 세계 무역기구에서“개혁을 주도하여 오늘날의 세계에 적합하도록”촉구했습니다.

테스트 시간

보리스 존슨 영국 총리는 코로나 바이러스 테스트 시스템이 수요의 "거대한 급증"을 충족시키기 위해 노력하고 있다고 옹호했습니다. 정부가 누가 테스트를 위해 우선 순위를 매길 것인지에 대한 목록을 작성한다고 정부가 말한 것입니다. 존슨은 장관들이 감염률에 대해 우려하고 있다고 인정 했으므로 요양원 거주자와 직원이 목록의 최상위에있을 가능성이 높습니다. PM은 MP에게 요양원에 대한 새로운 "행동 계획"이 곧 발표 될 것이라고 말했습니다.

앞서 로버트 버클랜드 법무 장관은 학교가 우선 시험 대상으로 고려 될 수 있다고 말했습니다. 정부 통계에 따르면 수요일 (16 월 3,991 일) 영국의 코로나 바이러스 사례는 378,219 건 증가하여 총 20 건으로 증가했습니다. 추가로 28 명이 COVID-19 양성 반응을 보인 후 41,684 일 이내에 사망했습니다. 이것은이 기준에 따른 영국 총 사망자 수를 XNUMX 명으로 만듭니다. 

Johnson은 직접 검사를받은 사람들의 89 %가 다음날 검사를받는다고 말했습니다. 그는 수요일에 총리의 질문에 "미국 전역에 테스트를 제공 한이 나라의 기록을 보는 대부분의 사람들이 실제로 다른 유럽 국가와 매우 잘 비교되는 것을 알게 될 것"이라고 말했다.

BBC는 정부가 NHS 직원과 환자, 요양원에있는 사람들을 최우선으로하여 향후 며칠 내에 코로나 바이러스 검사의 우선 순위를 정할 계획의 세부 사항을 발표 할 것이라고 보도했습니다.

시작하는 방법이 아니라 핀란드 인이되는 방법입니다 ...

연락처를 추적하여 신종 코로나 바이러스의 확산을 막기위한 새로운 앱이 5.5 만 명의 국가 인 핀란드에서 거의 XNUMX 만 번 다운로드되었습니다. 이와 대조적으로 이웃 국가는 개인 정보 보호 문제로 인해 전국 앱 출시를 거부하거나 취소했습니다. 

핀란드 보건 및 복지 연구소 (THL)에 따르면 핀란드 인 1.8 명 중 거의 5.5 명이 새로운 코로나 바이러스 연락처 추적 앱을 다운로드했습니다. 겨우 XNUMX 주일 전에 iOS와 Android에서 출시 된 Koronavilkku 앱 ( "Corona blinker")은 이미 XNUMX 만 회 이상 다운로드되었습니다. 핀란드의 전체 인구는 약 XNUMX 만 명입니다. YLE 보고되었습니다. THL의 초기 목표는 15 월에 최대 백만 명의 사용자에게 도달하는 것이 었습니다. 앱 사용자는 XNUMX 분 이상 가까이 접촉하면 블루투스 신호를 통해 무작위로 생성 된 코드를 서로에게 보냅니다. 그런 다음 스마트 폰은 연락처에 대한 익명 정보를 저장합니다.

첫 주 동안 총 41 명의 Koronavilkku 사용자가 소위 잠금 해제 코드를 앱에 입력했습니다. 이러한 잠금 해제 코드는 코로나 바이러스 감염 진단을받은 사용자에게 주어지며 THL의 정보 서비스 책임자 인 Aleksi Yrttiaho는 설명합니다. 따라서 잠금 해제 코드는 감염된 사람의 전화가 다른 앱 사용자에게 노출 위험을 알릴 수 있도록합니다. 

노출 알림 수는 수신되지 않는다고 Yrttiaho는 덧붙였습니다. “처음 며칠 동안 애플리케이션은 우리가 예상했던 것보다 훨씬 더 많이 다운로드되었습니다. 사람들은 코로나 바이러스의 확산을 막는 데 도움을 원합니다.”라고 그는 생각했습니다. 

이 앱은 핀란드어와 스웨덴어로 제공되며 현재 영어 버전이 작동 중입니다. 8,327 명의 Covid-19 사례, 336 명의 사망 및 7,300 명 이상의 회복으로 핀란드는 가장 적은 피해를 입은 북유럽 국가였습니다.

기금

"당시 헤드 라인을 잡는 질병을 표적으로 삼는 R & D에만 투자한다면 다음 유행병에 대비할 수 없을 것입니다.”라고 Policy Cures Research의 CEO 인 Nick Chapman이 말했습니다. 초기 전염병과 관련하여 G-FINDER 보고서에 따르면 서 아프리카 전염병이 약화됨에 따라 에볼라 퇴치 자금이 감소했습니다. 마찬가지로, Zika에 대한 임상 시험과 자금은 2018 년에 감소했습니다.이 분야의 총 자금은 886 년에 2018 억 14 만 달러로 정점에 도달하여 전년에 비해 XNUMX % 증가했습니다.

네덜란드 도시의 새로운 제한

새로운 코로나 바이러스 제한 사항은 코로나 바이러스 사례가 증가하고있는 네덜란드 일부 지역에서 도입 될 예정이며 암스테르담, 로테르담, 헤이그, 델프트 및 라이덴이 히트 목록에 포함됩니다. Hugo de Jonge 보건부 장관은 수요일 코로나 바이러스 감염의 증가가 특히 서부의 대도시에서 '좋지 않다'고 말했습니다. 

수요일, 추가로 1,500 개의 양성 테스트 결과가 공중 보건 기관 RIVM에보고되었으며 독일과 벨기에는 Noord 및 Zuid-Holland 주를 코드 레드 목록에 올렸습니다. 이는 피해야한다는 의미입니다. De Jonge와 Mark Rutte 총리는 금요일 저녁 (18 월 19 일) XNUMXh에 기자 회견을 열어 지역별로 어떤 조치가 취해지고 있는지 발표 할 예정입니다. De Jonge는“감염 수를 줄일 수있는 단일 솔루션은 없습니다. "우리는 바이러스를 세게 공격하고 싶지만 사회와 경제에 미치는 영향은 최소화하고 싶습니다."

그리고 이것이 이번주의 모든 것입니다. ESMO 이벤트를 즐기십시오. 의사 일정 여기에서 지금 확인해 보세요., 등록 여기에서 지금 확인해 보세요.,

이 기사 공유