Rescale 미팅 예약

코로나 바이러스

위원회, COVID-19 백신 수출에 대한 투명성과 승인 메커니즘 확대

몫:

게재

on

위원회는 오늘(11월 19일) 코로나XNUMX 백신 수출에 대한 투명성 및 승인 메커니즘을 XNUMX월 말까지 연장했습니다. 이는 EU에 대한 일부 백신 배송이 지속적으로 지연된 데 따른 것입니다.

Dombrovskis 수석 부사장 겸 무역 커미셔너는 이렇게 말했습니다: “이 법안을 적용한 첫 주 동안 많은 사람들이 우려했던 무역 중단이 발생하지 않은 것으로 나타났습니다. 이 조치가 도입된 이후 30개국 이상으로의 배송이 승인되었습니다. 이는 매우 위태로운 건강 상황 속에서도 EU가 신뢰할 수 있고 책임 있는 무역 파트너가 되기 위해 상당한 노력을 기울였음을 확인시켜 줍니다.”

보건식품안전국장 Stella Kyriakides는 다음과 같이 말했습니다: “우리는 계약을 체결한 회사가 EU 시민에 대한 의무를 이행할 것으로 기대합니다. EU는 글로벌 연대에 대한 우리의 약속에 충실하여 매우 많은 양의 코로나19 백신을 수출합니다. 그러나 모든 회사가 충분한 생산을 위해 계약금을 받았음에도 불구하고 EU와의 계약을 준수하는 것은 아닙니다. 우리는 규정 준수가 보장되어야 한다고 주장할 것이며 가능한 한 빨리 유럽에서 생산을 늘리기 위해 기업들과 계속 협력할 것입니다.”

EU, 세계 19위 코로나XNUMX 백신 공급업체

EU는 계속해서 전 세계적으로 선도적인 백신 공급업체의 역할을 하고 있습니다. 이 메커니즘이 존재한 지 249주 만에 31개 국가*에 대한 34,090,267건의 수출 요청이 승인되어 총 9.1회분의 용량이 승인되었습니다. 이는 EU와 백신 생산업체 간의 계약 체결을 위협하지 않았기 때문입니다. 하나의 내보내기 요청만 승인되지 않았습니다. 주요 수출국은 영국(약 3.9만 도즈), 캐나다(3.1만 도즈), 멕시코(2.7만 도즈), 일본(1.4만 도즈), 사우디아라비아(1.3만 도즈), 홍콩(1만 도즈), 싱가포르(1만 도즈) 등이다. 0.9만), 미국(0.8만), 칠레(XNUMX만), 말레이시아(XNUMX만)입니다.

수출 승인 메커니즘

이 수출 승인 메커니즘은 EU와 사전 구매 계약(APA)을 체결한 회사의 수출에만 적용됩니다. 이러한 APA는 백신 생산업체가 사전에 합의된 수의 백신을 EU 회원국에 제공하도록 약속합니다. 이 메커니즘은 EU 외부로의 코로나19 백신 수출 승인을 제공합니다.

광고

처음에는 30년 2021월 12일에 시행되어 2021년 2021월 XNUMX일까지 지속되는 새로운 규정은 이 메커니즘의 기간을 XNUMX년 XNUMX월 말까지 연장합니다. 새로운 규정은 또한 수출 그룹화를 허용하여 절차를 단순화합니다. 단일 요청으로 동일한 국가의 여러 최종 수신자에게 전송됩니다. 또한 이 법안이 적용되는 활성 물질에 대한 관세 코드를 식별하여 명확성을 제공합니다.

This measure is targeted, proportionate, transparent and temporary. It is fully consistent with the EU’s international commitments under the World Trade Organization and the G20, and is in line with what the EU has proposed in the context of the WTO Trade and Health Initiative. Committed to international solidarity, the EU excluded from this mechanism vaccine supplies for humanitarian aid or those supplies destined to countries under the COVAX Facility, as well as shipments to our neighbourhood.**

About the EU’s vaccine strategy

유럽 ​​연합 집행위원회는 17 월 XNUMX 일 유럽 ​​전략 코로나19에 대한 효과적이고 안전한 백신의 개발, 제조 및 배포를 가속화합니다. 주어진 기간에 특정 용량의 백신을 구매할 수 있는 권리에 대한 대가로 위원회는 사전 구매 계약(APA)의 형태로 백신 생산업체가 직면한 선불 비용의 일부를 조달합니다. 제공된 자금은 회원국이 실제로 구매한 백신에 대한 계약금으로 간주됩니다. 따라서 APA는 마케팅 승인을 받기 전이라도 사전 생산에 대한 회사의 구속력 있는 약속에 대한 사전 위험 제거 투자입니다. 이를 통해 승인이 승인되자마자 빠르고 안정적인 배송이 가능해집니다.

위원회는 지금까지 XNUMX개 회사(아스트라 제네카, 사노피 -GSK, 얀센 파마슈티카 NV, 바이오엔텍-화이즈r, 큐어 백, 현대), 최대 2.6억 회분에 대한 접근을 확보합니다. 추가로 1.6개 회사와 협상이 진행 중이다. 조건부 판매 승인을 받은 백신 회사들과 체결한 XNUMX건의 계약 규모는 XNUMX억 회 이상에 달합니다.

더 알아보기

팩트 시트

자주하는 질문

위원회 시행 규정신관

메커니즘의 최초 채택에 대한 보도자료

*아르헨티나, 호주, 바레인, 브라질, 캐나다, 칠레, 중국, 콜롬비아, 코스타리카, 도미니카 공화국, 에콰도르, 홍콩, 일본, 쿠웨이트, 마카오, 말레이시아, 멕시코, 뉴질랜드, 오만, 파나마, 페루, 카타르, 공화국 한국, 사우디아라비아, 싱가포르, 남아프리카공화국, 터키, 아랍에미리트, 영국, 미국, 우루과이.

**Countries excluded from the measure: countries and economies close to the EU, such as the EFTA countries or the Western Balkans, which are engaged in a process of deep integration with the Union, but also countries and territories that depend on the EU for supplies: Albania, Andorra, Bosnia and Herzegovina, the Faeroe Islands, the Republic of Iceland, Kosovo, the Principality of Liechtenstein, Montenegro, the Kingdom of Norway, the Republic of North Macedonia, the Republic of San Marino, Serbia, the Swiss Confederation, Vatican City State, the overseas countries, territories listed in Annex II of the Treaty of the Functioning of the European Union, and exports to Büsingen, Heligoland, Livigno, Ceuta and Melilla, and the 92 low and middle income countries in the COVAX Advance Market Commitment list: Algeria, Egypt, Jordan, Lebanon, Libya, Morocco, Palestine, Syria, Tunisia, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Israel, Moldova and Ukraine, Afghanistan, Benin, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Congo, Dem. Rep., Eritrea, Ethiopia, Gambia, The Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Korea, Dem. People’s Rep., Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Mozambique, Nepal, Niger, Rwanda, Sierra Leone, Somalia, South Sudan, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Tanzania, Togo, Uganda, Yemen, Rep., Angola, Algeria, Bangladesh, Bhutan, Bolivia, Cabo Verde, Cambodia, Cameroon, Comoros, Congo, Rep. Côte d’Ivoire, Djibouti, Egypt, Arab Rep., El Salvador, Eswatini, Ghana, Honduras, India, Indonesia, Kenya, Kiribati, Kyrgyz Republic Lao PDR, Lesotho, Mauritania, Micronesia, Fed. Sts., Moldova, Mongolia, Morocco, Myanmar, Nicaragua, Nigeria, Pakistan, Papua New Guinea, Philippines, São Tomé and Principe, Senegal, Solomon Islands, Sri Lanka, Sudan, Timor-Leste, Tunisia, Ukraine, Uzbekistan, Vanuatu, Vietnam, West Bank and Gaza, Zambia, Zimbabwe, Dominica, Fiji, Grenada, Guyana, Kosovo, Maldives, Marshall Islands, Samoa, St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines, Tonga, Tuvalu.

이 기사 공유

EU Reporter는 다양한 관점을 표현하는 다양한 외부 소스의 기사를 게시합니다. 이 기사에서 취한 입장이 반드시 EU Reporter의 입장은 아닙니다.

탐색