Rescale 미팅 예약

국경 보안

#EUDefence: '유럽이 자체 보안을 돌보지 않으면 아무도 우리를 위해 하지 않을 것' Juncker

몫:

게재

on

161130edapmogkat2유럽연합 집행위원회는 오늘 유럽방위기금(European Defense Fund)에 대한 제안서를 제출했습니다. 공동 연구 및 조달을 강화함으로써 EU는 유럽의 방위 산업에 활력을 불어넣고 최대 100억 유로의 효율성 절감 효과를 창출하기를 희망합니다.

European Commission President Jean-Claude Juncker said: “To guarantee our collective security, we must invest in the common development of technologies and equipment of strategic importance – from land, air, sea and space capabilities to cyber security. It requires more cooperation between Member States and greater pooling of national resources. If Europe does not take care of its own security, nobody else will do it for us. A strong, competitive and innovative defence industrial base is what will give us strategic autonomy.”

총체적으로 EU 회원국은 미국 국방 지출의 약 50%에 해당하는 예산을 보유하고 있습니다. 유럽은 합동 방위 능력을 정의하고 협력함으로써 유럽 안보를 강화하고 경쟁력 있고 혁신적인 산업 기반을 육성할 것입니다. 지난 10년 동안 국방 분야의 협력은 감소했습니다.

ALDE(자유당) 그룹의 리더인 Guy Verhofstadt는 위원회의 제안에 응답한 최초의 MEP 중 한 명이었습니다. EU의 공동 군사 능력에 대한 유럽의 가장 강력한 지지자 중 하나인 Verhofstadt는 위원회의 제안을 환영했습니다.

“국방을 위해 함께 일하면 우리는 더 강하고 안전하며 더 나아질 것입니다. EU 회원국은 미국 국방예산의 거의 절반을 지출하지만 미국 역량의 약 10-15%만 보유하고 있습니다. 우리는 더 이상 그러한 비효율성을 감당할 수 없습니다. 유럽연합은 독재자들로 둘러싸여 있으며 더 이상 안보를 위해 미국에 의존할 수 없습니다. 우리는 유럽 통합군과 함께 유럽방위연합을 구축하기 시작해야 합니다.”

161130edapinfographic

유럽 ​​방위 행동 계획에 따라 위원회는 다음을 제안합니다.

광고

The proposed Fund would includes two “windows” which are complementary but different in their legal structure and budget sourcing.

A “Research Window” to fund collaborative research in innovative defence technologies such as electronics, metamaterials, encrypted software or robotics. The Commission has already proposed EUR 25 million for defence research as part of the 2017 EU budget, and expects that this budget to increase to EUR 90 million until 2020. Under the post-2020 EU multiannual financial framework, the Commission intends to propose a dedicated defence research programme with an estimated amount of EUR 500 million per year.

A “Capability Window” would act as a financial tool allowing participating Member States to purchase certain assets together to reduce their costs. The capabilities would be agreed by the Member States, who would own the technology and equipment. For example, Member States may jointly invest in drone technology or bulk buy helicopters to reduce costs. As an order of magnitude, this window should be able to mobilise about EUR 5 billion per year. Financial instruments, such as bonds, could be issued to help governments invest in their research needs, helping to circumvent European budgetary constraints.

이 두 창구 외에도 유럽구조투자기금(European Structural and Investment Funds)과 유럽투자은행(EIB) 그룹은 중소기업과 신생기업을 위한 재정 지원을 제공할 것입니다. 위원회는 국방 공급망의 자금 조달 접근성을 개선하기 위한 EIB의 노력을 지원할 것입니다. 그것은 생산적인 투자 프로젝트의 EU 공동 자금 조달과 방위 공급망의 현대화를 촉진할 뿐만 아니라 혁신을 창출할 수 있는 올바른 기술과 기술 능력에 대한 지원을 촉진할 것입니다.

위원회는 국방 조달의 단일 시장을 강화하기 위한 조치를 취함으로써 국경 간 투자가 더 쉬워질 것으로 예상합니다. 이를 위해 위원회는 국방 및 보안 조달과 EU 이전에 관한 두 가지 지침의 효과적인 적용을 추진하고, 산업 표준 개발을 지원하고, EU 우주 프로그램과 같은 부문별 정책의 기여를 촉진할 것입니다. 보안 및 방어 우선 순위.

집행위원회는 이제 이러한 제안, 특히 유럽 방위 기금 창설을 모든 이해관계자와 함께 제시하고 논의할 것입니다. 15월 16-XNUMX일 유럽 이사회는 중요한 이정표가 될 것입니다.

이 기사 공유

EU Reporter는 다양한 관점을 표현하는 다양한 외부 소스의 기사를 게시합니다. 이 기사에서 취한 입장이 반드시 EU Reporter의 입장은 아닙니다.

탐색