Rescale 미팅 예약

2024년 유럽 선거

EU 시민 중 영국에 거주하는 덴마크인은 EU 선거에서 투표할 수 없습니다. 

몫:

게재

on

작성자: Else Kvist, 프리랜스 저널리스트이자 커뮤니케이션 고문 

영국에 거주하는 수백만 명의 EU 시민이 유럽 의회 선거에서 투표하기 때문에 브렉시트 이후 이번 선거에 더 이상 투표할 수 없는 영국인들만 있을 뿐입니다. 

영국에 거주하는 덴마크 시민으로서, 여기에 정착한 대다수의 다른 덴마크인과 함께, 저는 투표를 할 수 없습니다. 덴마크는 현재 27개 EU 회원국 중 대부분의 시민이 EU 외부에서 투표하는 것을 허용하지 않는 소수의 국가 중 하나이기 때문입니다. 다른 '범인'은 불가리아, 키프로스, 몰타, 아일랜드입니다. 

대조적으로 스웨덴, 폴란드, 프랑스는 유럽 의회 선거에서 시민들이 EU 외부에서 투표할 수 있도록 허용하는 22개 회원국 중 하나입니다. 따라서 영국에 있는 대부분의 EU 시민은 대사관, 우편, 전자 투표 또는 대리 투표를 통해 투표할 수 있지만, 우리 중 다수는 유럽 의회에서 누가 우리를 대표하는지에 대해 발언권을 갖지 못할 것입니다. 이는 영국과 EU의 탈퇴 협정이 우리의 권리를 보호하기로 되어 있는 동안 많은 사람들이 브렉시트 이전에 이동의 자유에 대한 권리를 행사했음에도 불구하고 발생합니다. 

물론 많은 EU 시민이 자신의 목소리를 낼 수 있는 기회를 갖게 되어 기쁘지만, 우리 중 일부가 모든 EU 시민을 대표하는 동일한 의회에 투표할 권리를 거부당한다는 것은 말이 되지 않습니다. . EU 외부에 거주하는 시민의 참정권을 박탈하는 언급된 30,000개 국가 외에도 다른 회원국에서는 시민이 실제로 해외에서 투표하는 것을 어렵게 만들고 있습니다. 여기에는 시민들이 투표를 위해 이탈리아로 돌아가야 하는 이탈리아가 포함됩니다. 따라서 실제로 영국에 거주하는 이탈리아인 XNUMX만 명 대부분이 선거에 투표할 가능성이 낮으며, 영국에 거주하는 덴마크인은 약 XNUMX만 명에 달합니다.

덴마크의 경우 EU 외부에서 투표할 자격이 있는 사람은 외교관, 덴마크 회사에 의해 이곳에 주둔하는 직원 또는 2년 이내에 덴마크로 돌아갈 계획인 사람과 같은 매우 특정한 그룹에만 해당됩니다. 덴마크 시민으로서 특정 그룹에 속하지 않는 한 해외로 이주하는 경우 덴마크 국회의원 선거에서 투표할 권리도 상실됩니다. 

광고

여기 영국에 있는 내 동료 덴마크인 중 한 사람의 상황은 특히 특이합니다. 스웨덴인 남편 Jonas Aurell과 함께 런던 웨스트 엔드에서 Scandi-Kitchen을 공동 창립한 Brontë Aurell은 영국의 덴마크인들 사이에서 잘 알려져 있습니다. 그녀는 또한 여러 요리책의 저자이기도 하며 수도의 사디크 칸 시장으로부터 '뛰어난 런던 시민'으로 인정받았습니다. 90세의 나이로 17년대에 영국으로 건너온 브론테는 이렇게 말했습니다. “저는 평생 어떤 전국 선거에서도 투표해 본 적이 없습니다. 제 남편은 다리 건너편에 있어서 스웨덴 총선과 유럽연합(EU) 선거에 투표할 수 있습니다. 나는 아이들에게 투표와 민주적 권리 행사가 얼마나 중요한지 가르쳐주려고 노력하고 있지만 나 스스로는 그렇게 할 수 없습니다.”

브뤼셀에 본사를 둔 싱크탱크인 ECIT 재단과 국경없는 유권자들은 2021년 유럽위원회에 서한을 보내 대다수의 시민이 해외에서 투표하는 것을 허용하지 않는 회원국에 대해 침해 절차를 취할 것을 요청했습니다. 위원회는 전국 선거를 위해 그렇게 할 능력이 없다고 대답했습니다.

그래서 대신 ECIT 재단은 EU 선거에 관심을 돌렸습니다. 이들은 법률 회사와 함께 유럽 위원회에 법적 불만을 제기할 뿐만 아니라 시민들이 유럽 의회에서 투표하는 것을 허용하지 않는 EU 회원국을 상대로 법적 조치를 취할 가능성도 조사하고 있습니다. 초점은 브렉시트 이전에 이동의 자유에 대한 권리를 행사한 영국의 EU 시민에 맞춰질 것입니다. 따라서 재단은 참정권 박탈에 관심이 있고 법적 소송에서 원고 역할을 할 준비가 된 덴마크 및 아일랜드와 같은 국가의 시민을 찾고 있습니다. 

New Europeans UK는 영국 내 EU 시민과 해외 영국인의 권리를 보호하고 개선하기 위해 노력하는 자선 단체로, 제가 커뮤니케이션 고문으로 일하고 있습니다. 

ECIT 재단의 법적 문제 제기를 돕고 있는 New Europeans UK 의장 Dr. Ruvi Ziegler는 다음과 같이 말했습니다. “내 생각에는 유럽 의회 선거와 관련하여 EU 전역의 차이는 그 자체로 문제가 있습니다. 이는 유럽의회가 연합 기관이기 때문입니다. 회원국은 유럽의회 선거 과정을 관리할 때 연합을 대신하여 행동합니다. -따라서 회원국 간에 자격 기준이 다른 경우 이는 EU 시민의 평등 원칙을 위반하는 것입니다.” 평등의 원칙은 유럽연합 조약 제9조에 명시되어 있습니다. 조약의 또 다른 부분에는 모든 시민이 연방의 민주적 생활에 참여할 권리가 있다고 명시되어 있습니다(제10조). 

영국이 참여한 지난 2019년 유럽의회 선거에서 투표하려 했을 때, 런던 동부에 있는 지역 투표소에서 거절당했습니다. 당시 저는 출신 국가(덴마크)에서 투표하지 않겠다고 선언하는 양식을 작성해야 한다는 말을 들었습니다. 저는 실제로 이에 대해 사전에 지역 의회에 연락했고, 제가 이미 유권자 등록을 했으며 다른 조치를 취할 필요가 없다는 내용의 편지를 아직도 받았습니다. 그럼에도 불구하고 나는 선거위원회에 따르면 그 선거에서 우리의 투표를 거부당한 영국 및 EU의 영국인의 약 1.7만 EU 시민 중 한 명이 되었습니다. 그 중 대부분은 우리가 작성해야 하는 양식에 대한 정보가 부족하기 때문입니다.

당시 영국이 브렉시트 국민투표에서 EU 시민들의 투표를 허용하지 않았기 때문에 이것이 나에게 '전환점'이었고, 이것이 내가 원래 운동가로서 New Europeans UK에 참여하게 된 방법이었습니다. 그러나 2019년 EU 선거에서 영국이 내 투표를 거부한 반면, 이제 덴마크는 올해 선거에서도 내 투표권을 거부합니다.

그래서 저는 전 세계 덴마크인의 이익을 돌보는 회원 조직인 Danes Worldwide에 연락했습니다. 마이클 바흐 피터슨(Michael Bach Petersen) 사무총장은 "EU 외부에 거주하는 모든 사람을 포함해 해외에 있는 모든 덴마크인은 물론 다른 모든 EU 시민들과 동등한 입장에서 유럽 의회 선거에서 투표할 수 있어야 한다"고 말했습니다. 덴마크 총선에서 투표할 수 있습니다. 

"안타깝게도 덴마크는 이 옵션을 제공하지 않는 몇 안 되는 EU 국가 중 하나이며, 물론 우리는 이를 바꾸고 싶습니다." 

덴마크 정부에도 연락했어요. 국무부는 나를 내무부와 연결해 주었고 보건부는 도움을 줄 수 없다고 답했습니다.

그럼에도 불구하고 Danes Worldwide, ECIT 재단 및 New Europeans UK의 지원으로 이들 조직이 우리 코너에서 싸울 것이라고 확신합니다. 이는 덴마크인과 영국 및 기타 지역의 권리를 박탈당한 EU 시민이 다음 유럽 의회 선거에서 새로운 의회가 설립되고 새로운 조약이 협상됨에 따라 정치적 또는 법적 수단을 통해 표를 얻을 수 있다는 희망을 줍니다. 

이 기사 공유

EU Reporter는 다양한 관점을 표현하는 다양한 외부 소스의 기사를 게시합니다. 이 기사에서 취한 입장이 반드시 EU Reporter의 입장은 아닙니다.

탐색