Rescale 미팅 예약

EU

EU와 베트남, 자유 무역 협정에 합의

몫:

게재

on

Cecilia Malmstrom 유럽연합 내무담당 위원과 Bernard Cazeneuve 프랑스 내무장관 기자회견오늘(4월 XNUMX일) EU와 베트남이 합의했습니다. 자유무역협정(FTA)을 원칙으로 하는 협정, XNUMX년 반 동안의 치열한 협상 끝에. 오늘 아침 무역청장 Cecilia Malmström 사이의 전화 통화에 이어 (사진) Vu Huy Hoang 베트남 산업통상부 장관과 모든 실질적인 문제에 합의했으며 양측은 상호 이익이 되고 균형 잡힌 패키지에 도달했습니다.

이번 협정으로 양국 간 거래되는 상품에 대한 거의 모든 관세가 철폐될 예정이다.

“우리는 거래를 했습니다. 이 정교하게 균형 잡힌 협정은 아시아에서 가장 역동적인 경제 중 하나와 무역을 촉진할 것입니다. 이는 EU와 개발도상국 간의 자유 무역 협정을 위한 새롭고 더 나은 현대적인 모델을 설정하고 EU와 동남아시아 전체 간의 무역 관계에 대한 좋은 표준을 확립합니다.”라고 Malmström 위원이 말했습니다. “베트남은 경제가 성장하고 있으며, 일단 이 협정이 체결되면 상품과 서비스에 대한 시장 접근성을 높여 양측 기업에 새롭고 중요한 기회를 제공할 것입니다. 유럽의 31만 개 이상의 일자리가 수출에 의존하고 있으므로 90만 명의 소비자를 보유한 베트남과 같이 성장하고 빠르게 발전하는 시장에 더 쉽게 접근할 수 있다는 것은 좋은 소식입니다. 그리고 베트남의 수출업체들은 이제 그들의 제품을 EU에 훨씬 더 쉽게 접근할 수 있게 되어 베트남 경제에 중요한 활력을 불어넣게 될 것입니다. 양측은 이러한 돌파구를 달성하기 위해 지난 몇 달 동안 극도로 열심히 노력했습니다.”

오늘의 합의를 바탕으로 협상팀은 이제 프로세스를 계속 진행하고 남은 기술 문제를 해결하며 법적 조항을 마무리할 것입니다. 합의가 완료되면 이사회와 유럽 의회의 승인을 받아야 합니다.

“우리의 거래는 또한 환경이나 사람들의 권리를 희생하면서 무역이 일어나지 않도록 할 것입니다. EU와 베트남은 노동자의 권리를 존중하고 천연자원의 지속 가능한 관리를 지원하기로 약속했습니다.”라고 Malmström은 덧붙였습니다.

이번 협정은 EU가 개발도상국과 체결한 최초의 협정이다. 따라서 베트남이 적응할 수 있도록 전환 기간을 두고 합의된 야심차고 대칭적인 자유화는 개발도상국과의 다른 EU 협정에 비해 새로운 지평을 열었습니다. 이는 무역이 성장, 일자리 창출 및 지속 가능한 발전에 필수적이라는 EU와 베트남의 공통된 신념을 보여줍니다.

베트남은 관세 철폐 외에도 거의 모든 수출 관세도 철폐할 예정이다. 이번 협정은 또한 서비스와 투자 분야에서 새로운 시장 접근 기회를 창출할 것입니다. 베트남은 금융 서비스, 통신, 운송, 우편 및 택배 서비스 분야의 무역을 자유화하기로 합의했습니다. 투자 시 베트남은 식품 및 음료 제조는 물론 비식품 부문에 대한 제한을 철폐하거나 완화하는 등 EU에 시장을 개방할 예정이다.

광고

정부조달과 관련하여 EU와 베트남은 WTO의 정부조달협정(GPA) 규정에 완전히 부합하는 규율에 합의하여 선진국 및 선진 개발도상국과의 다른 EU 자유무역협정과 비교할 수 있는 투명성을 달성했습니다.

이 협정은 또한 샴페인, 파르미지아노 레지아노 치즈, 리오하 와인, 로크포르 치즈, 스카치 위스키와 같은 EU 대표 농산물을 나타내는 베트남 내 지리적 표시(GI) 보호를 향상시킬 것입니다. 베트남 GI 역시 EU에서 인정을 받아 Mộc Châu 차나 Buôn Ma Thuột 커피와 같은 고품질 제품의 수입을 더욱 촉진하기 위한 적절한 틀을 제공할 것입니다.

FTA에는 EU와 베트남 간의 무역 관계와 관련된 노동 및 환경 문제를 다루는 무역 및 지속 가능한 개발에 관한 강력하고 포괄적인 장이 포함되어 있습니다. 국제노동기구(ILO)의 핵심 노동 기준과 협약에 대한 약속은 양 당사자의 기본 근로자 권리 존중을 보장합니다. 또한 이 장에는 천연자원(야생동물, 임업, 어업 포함)의 보존과 지속 가능한 관리를 지원하는 약속이 포함되어 있습니다. 기업의 사회적 책임, 공정하고 윤리적인 거래 계획과 같은 분야에 특별한 관심을 기울이고 있습니다.

FTA는 EU와 베트남 모두에서 독립적인 경제, 사회, 환경 이해관계자의 참여를 보장하는 메커니즘을 포함하여 이 장의 완전한 이행을 보장하기 위한 전용 구조를 구축할 것입니다.

이 협정에는 또한 EU와 베트남 간의 전반적인 관계를 규율하는 파트너십 및 협력 협정(PCA)에 대한 법적 구속력이 있는 링크가 포함되어 있어 인권, 민주주의, 법치주의가 양국 무역 관계의 필수 요소임을 보장합니다. .

이 협정에는 협정 이행에 대한 협력과 베트남이 완전한 혜택을 얻을 수 있도록 지원하는 전용 장을 포함하고 있습니다. 지속 가능한 개발을 촉진하는 것이 이러한 협력의 핵심 목표입니다. 특히 중요한 분야로는 노동 및 환경 문제, 무역 원활화, 중소기업(SME) 등이 있습니다.

이는 2014년 싱가포르 FTA 체결 이후 유럽연합(EU)과 동남아시아국가연합(ASEAN) 회원국 간의 두 번째 FTA다. 따라서 이는 ASEAN 전체와 야심차고 포괄적인 지역 간 FTA를 체결하려는 EU의 궁극적인 목표를 향한 구성 요소입니다.

무엇 향후 계획?

이러한 획기적인 발전 이후에는 계약의 법적 조항을 마무리하기 위해 기술적인 논의를 완료해야 합니다. 수년에 걸쳐 베트남과 구축된 협력과 이번 협상 과정을 통해 강화된 협력을 고려할 때 이 과정은 몇 달 안에, 확실히 연말 이전에 마무리될 수 있을 것으로 예상됩니다.

EU-베트남 사실과 수치의 무역

2014년 EU는 중국에 이어 베트남의 두 번째 무역 파트너였으며(ASEAN 내 무역 제외), 이는 베트남 전체 무역의 10%를 차지했습니다. EU는 미국에 이어 베트남의 두 번째 수출 대상국이었으며, EU는 베트남 전 세계 수출의 18%를 구매했습니다.

2014년 EU-베트남 상품 교역액은 28.2억 유로가 넘었으며, 그 중 베트남에서 EU로의 수입은 22.1억 유로, EU에서 베트남으로의 수출은 6.2억 유로였습니다.

베트남의 EU에 대한 주요 수출 품목에는 전화기 세트, 전자 제품, 신발, 직물 및 의류, 커피, 쌀, 해산물 및 가구가 포함됩니다. 한편, EU의 베트남 수출은 전기 기계 및 장비, 항공기, 차량, 의약품 등 첨단 기술 제품이 대부분을 차지하고 있습니다.

2013년 총 양자간 서비스 무역은 2.9억 유로에 이르렀으며, EU의 경우 약간의 흑자를 기록했습니다.

EU는 베트남의 가장 큰 외국인 투자자 중 하나이다. 2013년에 EU 투자자들은 외국인 직접 투자에 총 500억 유로 이상을 투자하여 베트남의 XNUMX번째로 큰 외국인 투자자 파트너로 남아 있습니다.

2013년부터 베트남은 ASEAN XNUMX개 회원국 중 EU의 XNUMX번째로 중요한 무역 파트너가 되어 EU와 인도네시아의 양자 무역을 능가했습니다.


자세한 정보

베트남과 EU 무역 관계

참고: 메모 – EU-베트남 자유의 사실과 수치.

EU 무역담당 집행위원 Cecilia Malmström의 기자회견에서 개회 연설을 들어보세요.

Malmström 위원 트위터

이 기사 공유

EU Reporter는 다양한 관점을 표현하는 다양한 외부 소스의 기사를 게시합니다. 이 기사에서 취한 입장이 반드시 EU Reporter의 입장은 아닙니다.

탐색