Rescale 미팅 예약

EU

EU, '가짜' 태국 헌법에 대해 '엄격한 조치' 촉구

몫:

게재

on

2014-10-15T095117Z_1_LYNXNPEA9E0E2_RTROPTP_4_THAILAND-POLITICS태국에서 논란이 되고 있는 새로운 "가짜" 헌법이 거부되면서 유럽연합은 태국의 집권 군사 정권에 반대하여 "엄격한 조치"를 취해야 한다는 요구가 촉발되었습니다.

태국군이 임명한 국가개혁위원회(NRC)는 일요일 투표에서 새 헌법을 거부했고, 그 결과 군부의 선거 일정이 새 헌장이 작성되는 동안 이르면 2017년 XNUMX월로 연기됐다.

20년 만에 태국의 83번째 헌법이 될 헌법은 NRC 회원 135명에 의해 거부되었고 단 105명만이 승인되었습니다. 기권은 XNUMX명이었습니다.

'반대' 투표는 또 다른 헌법 초안 작성 과정이 다시 시작되어 선거가 이르면 2017년까지 연기된다는 것을 의미합니다.

가장 까다로운 문제 중 하나는 초안에 늦게 추가된 것이었습니다. 즉, 군부가 지배하여 어떤 "위기"에서도 행정부와 입법부에 대한 권력을 행사할 수 있도록 하는 개혁 및 화해 전략에 관한 국가 위원회를 창설하는 것이었습니다.

헌장 통과에 투표한 NRC 회원인 상싯 피리야랑산(Sangsit Phiriyarangsan)은 선거를 연기하려는 욕구 때문에 헌장이 부결된 것으로 믿는다고 말했다.

군부 자체 규정에 따르면 이제 30일 이내에 새로운 헌법 초안 작성 위원회를 구성해야 하며, 이 위원회의 새 헌장 작성에는 180일이 소요됩니다. 그러나 새 헌법은 NRC의 투표 대상이 아닌 국민투표에 직접 제출됩니다.

광고

태국은 현재 전직 육군 사령관인 프라윳 찬오차(Prayuth Chan-ocha)가 이끄는 군부에게 막강한 권한을 부여하는 임시 헌법을 사용하고 있습니다.

이번 투표는 심하게 흔들리는 경제, 지난달 20명의 목숨을 앗아간 방콕 테러리스트의 분노, 87세의 푸미폰 아둔야뎃(Bhumibol Adulyadej) 국왕의 건강 등을 포함하여 카운티의 불안정이 증가하는 시기에 이루어졌습니다.

지난해 정권에서 축출된 푸에타이당은 이 헌법이 "태국 국민의 주권을 완전히 무시하는 것"이라고 비난했다.

투표 결과에 대한 반응은 신속했고, 영국의 베테랑 사회주의자 의원이자 유럽의회 아세안 대표단의 일원이자 그의 당 국제무역위원회 조정관인 데이비드 마틴은 "태국이 민주주의로 돌아올 때까지 협상은 있을 수 없다"고 말했다. FTA. 또한 EU는 태국이 민주주의로 돌아갈 수 있도록 격려하기 위해 가능한 모든 외교적 압력을 사용해야 합니다."

ASEAN 동료 회원이자 유럽 보수 개혁 그룹의 MEP인 Julie Girling은 다음과 같이 말했습니다: "태국의 군사 정부는 민주주의로의 신속한 전환을 약속했지만 이행하지 않고 있습니다. EU는 도울 수 있지만 인내심이 부족합니다. 긴급 조치는 다음과 같습니다. 이제 명확한 시간표가 필요하지만 그보다 적은 것은 유럽이 더 엄격한 조치를 취해야 한다는 것을 의미합니다."

ASEAN 대표단은 동남아시아 XNUMX개국과의 관계를 담당합니다.

또 다른 고위 의원이자 외교위원회 위원인 찰스 태녹(Charles Tannock)은 "헌법 거부는 군사 정권이 시간을 두고 놀고 있다는 것을 증명하는 데 어느 정도 도움이 되며, 특히 국왕의 건강이 좋지 않아 새로운 길을 열어주는 교차점에서 더욱 그렇습니다."라고 말했습니다. 잠재적 승계 위기 새로운 헌법 채택 일정이 점점 더 멀어짐에 따라 EU 회원국들은 헌법 초안을 작성하기 위한 제헌의회 선거 옵션을 모색하면서 해결책을 찾도록 태국 당국에 더 많은 압력을 가해야 합니다. 필요하다면."

추가 논평은 파리에 본부를 둔 Centre De Recherches Internationales의 부교수이자 브뤼셀에 본부를 둔 선도적인 싱크탱크인 유럽아시아연구소(EIAS)의 태국 전문가인 David Camroux로부터 나왔습니다.

그는 이 웹사이트에 "태국에서 일어나고 있는 일은 남용되는 용어를 사용하면 '위기'라기보다는 훨씬 더 심각한 일, 즉 XNUMX년 이상 동안 지속되어 온 태국 전체의 심오한 불안입니다. .. 이미지를 찾으면 러시아 인형이 떠오른다.

"엘리트들 사이의 오랜 권력 경쟁은 사회적 분열, 경제적 불확실성, 그리고 핀 드 레뉴(fin de règne)와 관련된 거의 실존적인 불안으로 인해 가려졌습니다."

현재 동남아시아 문제 저널(Journal of Current Southeast Asian Affairs)의 공동 편집자인 Camroux는 태국을 더 넓은 동남아시아 맥락에서 볼 필요가 있다고 주장하며 "공보문 형태의 외교적 압력은 역효과를 낳을 수 있습니다. 하지만 EU가 해야 할 일은 무엇입니까?"라고 덧붙였습니다. 는 정권과 가짜 헌법에 반대하는 시민사회단체, 특히 변호사들을 지원하고 있습니다.

"예를 들어 EU가 미얀마의 XNUMX월 선거를 지지하고 감시하여 광범위한 연립 정부 구성을 장려하는 태국 주변의 '협점 운동'도 제안하고 싶습니다. 목표는 민주적 성공의 명확한 사례를 제공하는 것입니다. . 그것은 태국인들의 도덕적 우월감을 부끄럽게 만들 것입니다."

그는 또한 태국과 EU와의 자유무역협정(FTA) 협상이 계속 보류되어야 한다고 주장하며 "무역을 통한 EU의 '시장 지배력'은 우리의 드문 지렛대 중 하나"라고 말했다.

유럽연합 대외행동서비스(EEAS) 대변인 마자 코시잔치치(Maja Kocijancic)는 "EU는 친구이자 파트너로서 23년 2014월 XNUMX일 이사회 결론에 명시된 바와 같이 태국의 민주주의 회복에 전념하고 있다"고 말했습니다.

"우리는 국가개혁위원회(National Reform Council)가 헌장 초안이나 헌법 초안을 승인하지 않았다는 점에 주목하며, 신속한 민주주의 복귀로 이어지는 포괄적인 과정이 있을 것이라고 믿습니다."

이 기사 공유

EU Reporter는 다양한 관점을 표현하는 다양한 외부 소스의 기사를 게시합니다. 이 기사에서 취한 입장이 반드시 EU Reporter의 입장은 아닙니다.

탐색