소셜 네트워크

벨라루스

워싱턴 방문에서 벨로루시 야당 지도자, 미국에 더 많은 도움 요청

몫:

게재

on

당사는 귀하가 동의한 방식으로 콘텐츠를 제공하고 귀하에 대한 이해를 개선하기 위해 귀하의 가입을 사용합니다. 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.

벨로루시 야당 지도자 Sviatlana Tsikhanouskaya가 11월 XNUMX일 독일 베를린에서 벨로루시 영화 감독 Aliaksei Paluyan과의 패널 토론에 참여한 후 지켜보고 있습니다. REUTERS/Axel Schmidt/파일 사진

벨로루시 야당 지도자 Sviatlana Tsikhanouskaya (사진) 이번 주에 바이든 행정부 고위 관리들과 만나기 위해 워싱턴을 방문하기 시작하면서 월요일(19월 XNUMX일)에 미국에 더 많은 도움을 요청했습니다., 스티브 홀랜드(Steve Holland)와 도이나 치아쿠(Doina Chiacu)를 씁니다.

알렉산드르 루카셴코 벨로루시 대통령은 1994년부터 벨로루시를 장악해 왔으며 지난 XNUMX월 대통령 선거를 계기로 시작된 거리 시위를 반대자들이 말하며 그가 권력을 유지하기 위해 조작됐다고 주장하고 있다.

광고

치카누스카야(38)는 공공질서 위반 등의 혐의로 2020년 XNUMX월부터 수감된 남편 세르게이 치카누스키(Sergei Tsikhanouskiy) 대신 대선 후보였다. Tsikhanouskaya는 Lukashenko의 탄압 이후 이웃 리투아니아로 도피했습니다.

국무부 대변인은 성명에서 그녀가 안토니 블링켄 국무장관, 빅토리아 눌런드 국무부 정무차관, 데릭 촐렛 국무부 고문을 만났다고 밝혔습니다.

그들은 루카셴코 정부의 "벨로루시 내 모든 정치범의 무조건적인 석방, 국제적 감시 하에 포용적인 정치적 대화 및 새로운 대통령 선거와 함께" 탄압을 끝내야 할 필요성에 대해 논의했다고 밝혔습니다.

광고

Tsikhanouskaya는 또한 이번 주에 백악관 고위 관리들과의 회의를 계획했다고 행정부 고위 관리가 말했습니다.

그녀는 CNN에 미국과 유럽연합의 더 많은 도움이 필요하다고 말했습니다.

"미국은 우리와 함께 할 도덕적 의무가 있습니다. 저는 미국에 시민 사회가 생존할 수 있도록 도와달라고 요청합니다."라고 그녀는 말했습니다. "벨로루시와 함께하십시오."

고위 행정부 관리는 미국이 Tsikhanouskaya와 벨로루시 국민과 "동서"하며 "그들의 민주적 열망을 계속 지원할 것"이라고 말했습니다.

벨라루스

국제 제재: 오용하기 쉽고 되돌리기 어렵다

게재

on

올해 XNUMX월 루카셴코 정부가 민스크에서 라이언에어 여객기를 강제 착륙시킨 후 EU는 발표 벨로루시에 대한 제재에 78명의 개인과 13개의 단체가 추가됩니다. 이번 월요일(XNUMX월 XNUMX일) 소송에 이어 영국 정부는 부과 Lukashenko 정권의 남용에 대응하여 무역, 금융 및 항공 제한의 뗏목. 두 제재에 모두 논란이 되고 있는 인물 중 하나는 러시아 기업가이자 자선사업가인 Mikhail Gutseriev로 벨로루시 에너지 및 환대 부문에서 사업적 이해관계가 있습니다. 많은 사람들이 전 세계에 투자한 사업가인 Gutseriev가 벨로루시에서 상대적으로 제한적인 참여와 관련하여 표적이 된 이유에 대해 의아해했습니다. 그의 사건은 또한 더 광범위한 질문을 제기하고 알려진 범법자를 처벌하기보다는 결사에 의해 유죄를 부여하는 제재의 효율성에 대한 논쟁을 촉발했습니다., 콜린 스티븐스 기록합니다.

EU의 '제한 조치'

EU의 접근 방식을 시작으로 블록은 CFSP(공동 외교 및 안보 정책)의 주요 도구인 '제한 조치'를 실행하기 위해 잘 정립된 프로세스를 가지고 있습니다. 유럽의 제재는 네 가지 핵심 목표: EU의 이익과 안보를 수호하고, 평화를 수호하고, 민주주의와 인권을 지지하고, 국제 안보를 강화합니다. 제재가 가해지면 정부, 기업, 단체, 조직, 개인이 가해질 수 있다. 면에서 비준, EU 외교안보부 대표, 그리고 유럽연합 집행위원회가 공동 제재 제안을 하고, 이는 유럽 이사회에서 투표로 결정됩니다. 투표가 통과되면 EU 법원은 해당 법안이 '인권과 기본적 자유, 특히 적법 절차와 효과적인 구제책을 받을 권리'를 보호하는지 여부를 결정할 것입니다. EU의 민주적으로 선출된 상원인 유럽 의회는 절차에 대한 정보를 계속 받고 있지만 제재를 거부하거나 비준할 수는 없습니다.

광고

신청의 어려움

개인이나 단체를 제재 목록에 추가할 때 EU는 해당 조치가 적절하다고 판단하는 이유를 설명합니다. 논쟁의 여지가 있는 Mikhail Gutseriev의 사례로 돌아가서, 블록은 고발 당한 Gutseriev는 '루카셴코 정권의 혜택과 지원'. 그들은 그를 대통령의 '오랜 친구'로 묘사하며, 두 사람이 같은 부근에 있는 것으로 확인되었을 때 두 번이나 총을 든 것으로 추정됩니다. 첫 번째는 Gutseriev가 후원한 새로운 정교회의 개회식이었고, 두 번째는 Lukashenko의 대통령 취임식에서였습니다. 공개. 유럽연합도 보고서 Lukashenko는 Gutseriev가 벨로루시 자선단체에 기부한 돈과 이 나라에 투자한 수십억 달러에 대해 감사를 표한 적이 있습니다.

한 걸음 물러나면, EU가 연좌제에 근거하여 일하고 있다는 것이 분명합니다. Gutseriev는 Lukashenko의 궤도에 있었고, 따라서 그는 그의 정권 지지자였습니다. 그러나 EU의 접근 방식의 문제는 두 사람 사이에 진정한 친밀감이 있다는 확실한 증거가 거의 없다는 것입니다. Gutseriev가 벨로루시에서 계속해서 투자하고 사업을 운영할 수 있도록 단순히 대통령과 업무 관계를 유지한 것이 아니었습니다. 내부 프로세스를 설명하는 커뮤니케이션에서 유럽 집행 위원회(European Commission)는 상태 제한 조치가 부과되는 것은 '정책 활동의 변화를 초래하는 ... 주체 또는 개인에 의해'입니다. 유해한 정책을 변경하는 것은 물론 바람직하지만, EU는 불안정한 지도력을 가진 저소득 국가에서 운영하고 자선 기부를 하는 위험을 감수하는 소규모 투자자 그룹의 의욕을 떨어뜨리지 않도록 주의해야 합니다.

광고

영국의 입장

접근 방식의 이러한 잠재적인 단점을 고려할 때, EU는 의심할 여지 없이 영국 정부가 Lukashenko와 그와 가까운 것으로 간주되는 사람들을 표적으로 삼은 것을 기쁘게 생각합니다. 도미닉 라브 외무장관, 고발 당한 압살된 민주주의의 벨로루시 대통령은 국가 소유의 산업과 항공우주 회사에 대한 조치가 취해질 것이라고 설명했습니다. 일반적으로 영국의 제재 절차는 EU와 유사한 목표를 갖고 있으며 무기 금수 조치 및 자산 동결과 같은 무역 및 금융 조치를 선호합니다. 유럽의 파트너와 마찬가지로 영국 정부는 일반 벨로루시인에게 불필요한 경제적 피해를 입히지 않으면서 Lukashenko의 정책과 접근 방식을 변경할 수 있기를 희망할 것입니다. 그러나 역사는 이 균형을 찾는 것이 결코 쉽지 않다는 것을 보여줍니다. 2000년대 초반으로 거슬러 올라가면, 영국 정부와 EU 부과 벨로루시와 짐바브웨, 그리고 부유한 엘리트에 대한 제재. 벨로루시가 Lukashenko 아래 있고 짐바브웨가 여전히 경제적 어려움과 내부 갈등에 시달리고 있는 양국의 입장으로 판단하면 그러한 접근이 성공했다고 말하기는 어려울 것입니다.

일을 바로잡기

EU와 영국에 공평하게, 그들은 문제의 정책과 행동에 책임이 없는 사람들에 대한 불리한 결과를 피하기를 원한다는 것을 분명히 했습니다. 그러나 연루된 죄를 근거로 제재를 가함으로써 양 당사자는 정확히 그렇게 할 위험이 있습니다. 사담 후세인 정권을 탈출한 유명한 쿠르드족 영화 감독인 하산 블라심은 서방의 경제 제재가 1990년대 이라크에서 '생명이 거의 죽었다'는 것을 의미했다고 말했다. 더군다나 제재가 아닌 엄청난 논란이 된 침략으로 결국 후세인의 몰락으로 이어졌다. 서방 외교관들은 오늘날 유사한 피해를 입히지 않기 위해 최선을 다하고 있을지 모르지만, 벨로루시가 미래에 재건해야 할 모든 경제의 생명선인 투자와 기업을 훼손하지 않도록 주의해야 합니다.

계속 읽기

벨라루스

벨로루시: Marya Kaliesnikava 및 Maksim Znak에 대한 선고

게재

on

오늘(6월 11일) 민스크에서 정치범인 Marya Kaliesnikava와 Maksim Znak이 각각 10년 및 2020년 형을 선고받았습니다. XNUMX년 XNUMX월, Marya Kaliesnikava는 Ms Tsikhanouskaya, Ms Tsepkalo와 함께 벨로루시 민주화 운동의 상징이 되었습니다. 비공개 재판에서 저명한 변호사인 Znak 씨와 함께 그녀는 "위헌적인 방식으로 국가 권력을 장악하기 위해 공모"하고 "벨로루시 국가 안보를 해칠 목적으로 행동을 요구했다"는 근거 없는 혐의로 재판을 받았습니다. 미디어와 인터넷"과 "극단주의 집단을 만들고 이끌고 있다".

EU의 외부 행동 서비스는 성명에서 "EU는 민스크 정권이 벨로루시 국민의 인권과 기본적 자유에 대한 지속적이고 노골적인 무례를 개탄한다. Kaliesnikava 씨와 Znak 씨를 포함한 벨로루시 수감자(현재 650명 이상), 언론인 및 권리 행사로 인해 수감된 모든 사람들 벨로루시는 UN 및 OSCE 내에서 국제적 약속과 의무를 준수해야 합니다. EU는 계속 벨로루시 당국의 잔혹한 탄압에 대한 책임을 촉구하기 위한 노력"이라고 말했다.

광고

계속 읽기

벨라루스

폴란드, 이민자 급증에 벨로루시 국경에 비상사태 선포

게재

on

폴란드 국경 경비대원들이 1년 2021월 XNUMX일 폴란드 Usnarz Gorny 마을 근처 벨로루시와 폴란드 국경에 발이 묶인 이민자 무리 옆을 지키고 있다. REUTERS/Kacper Pempel

폴란드는 바르샤바가 이웃 국가로 지목한 불법 이주가 급증하자 지난주 벨로루시와 접한 두 지역에 비상사태를 선포했다. Alan Charlish, Pawel Florkiewicz, Joanna Plucinska, Alicja Ptak, Anna Koper 및 Matthias Williams 쓰기, 로이터.

폴란드와 유럽연합(EU)은 알렉산드르 루카셴코 벨로루시 대통령이 민스크에 부과한 제재에 대해 블록에 압력을 가하기 위해 수백 명의 이민자들이 폴란드 영토로 건너가도록 부추겼다고 비난했다.

광고

공산주의 시대 이후 폴란드에서 처음으로 시행된 비상 명령은 3일 동안 국경을 따라 2km(30마일) 깊이의 땅에서 대규모 모임을 금지하고 사람들의 이동을 제한했다고 정부가 밝혔습니다.

이주노동자들과 협력하는 구호단체들은 최근 이 지역에 폴란드 경찰과 장갑차가 이미 증원했으며, 이 명령으로 인해 작업이 제한되고 난민들이 발이 묶일까봐 걱정한다고 말했다.

폴란드 국경 마을 크린키에 거주하는 마르타 안나 쿠르지니에크는 로이터에 "분위기는 일반적으로 폭력적이며, 제복을 입은 무장한 군인들이 도처에 있다. 전쟁이 생각난다"고 말했다.

광고

폴란드는 지난주 이라크와 아프가니스탄 등지에서 온 이민자들의 유입을 막기 위해 철조망을 짓기 시작했다.

EU는 2020년 XNUMX월 선거 논란과 야당에 대한 탄압 이후 벨로루시에 경제 제재를 가했으며, 루카셴코는 보복으로 이주민들이 폴란드, 라트비아, 리투아니아로 건너가도록 고의적으로 부추겼다고 말했다.

벨로루시 국영 벨타 통신은 블라디미르 마케이 벨로루시 외무장관이 국경에서의 상황에 대해 "서방 정치인"을 비난했다고 보도했다.

마케이 총리는 기자 회견에서 "벨로루시는 편지에 대한 우리의 모든 합의 조항을 항상 존중해 왔다"고 말했다.

폴란드 대통령 대변인 Blazej Spychalski는 국경에서의 상황이 "어렵고 위험하다"고 말했습니다.

그는 "오늘 우리는 폴란드로서 우리 자신의 국경뿐 아니라 유럽연합의 국경에 대해서도 책임을 지고 있으며 폴란드와 (EU)의 안보를 보장하기 위한 조치를 취해야 한다"고 말했다.

인권 운동가들은 폴란드 당국이 좌초된 이민자들에게 적절한 의료 서비스를 제공하지 않는다고 비난했습니다. 바르샤바는 그들이 벨로루시의 책임이라고 말합니다.

구호 단체 Chlebem i Solą(빵과 소금으로)의 Marysia Zlonkiewicz는 경찰이 비상사태가 선포되기 전에 국경을 따라 활동을 중단하도록 요청했다고 말했습니다.

계속 읽기
광고
광고
광고

탐색