소셜 네트워크

코로나 바이러스

영국, 프랑스에서 온 여행자에 대한 검역 규칙 유지

몫:

게재

on

영국은 16월 19일 금요일(XNUMX월 XNUMX일) 월요일(XNUMX월 XNUMX일) 발효될 예정이던 프랑스 여행자에 대한 코로나바이러스 규정 완화 계획을 철회한다고 발표했습니다. 남아프리카 공화국에서, 쓰기 데이비드 밀리 켄.

영국 보건부는 프랑스에서 입국하는 모든 사람이 코로나10 예방 접종을 완전히 받았더라도 집이나 다른 숙소에서 XNUMX~XNUMX일 동안 격리해야 한다고 밝혔습니다.

이 검역 요건은 유럽 대부분을 포함하는 영국의 '호박색' 코로나바이러스 위험 범주에 속하는 다른 국가에서 완전히 예방 접종을 받은 여행자에 대해 월요일에 계획대로 종료됩니다. 영국 성인의 XNUMX분의 XNUMX 이상이 완전히 예방 접종을 받았습니다.

광고

월요일에는 마스크 착용에 대한 대부분의 법적 의무를 포함하여 영국에서 대부분의 코로나바이러스 규칙이 종료됩니다. 그러나 해외 여행은 검역 및 테스트 요구 사항의 적용을 받습니다.

사지드 자비드(Sajid Javid) 보건장관은 "월요일부터 전국의 제한이 해제되면서 해외 여행이 가능한 한 안전하게 진행되고 국경을 변종 위협으로부터 보호하기 위해 최선을 다할 것"이라고 말했다.

코로나바이러스 대유행 이전에 프랑스는 스페인 다음으로 영국에서 두 번째로 인기 있는 여행지였으며 이 소식은 영국에서 방학이 시작되기 불과 ​​일주일 전, 일반적으로 수백만 명이 해협을 건너려고 할 때였습니다.

이 변경은 영국의 여행 제한 및 단기 통지 변경이 세계 다른 곳의 것과 일치하지 않는다고 글로벌 항공사인 IATA로부터 분노한 반응을 불러일으켰습니다.

국제항공운송협회(International Air Transport Association)의 윌리 월시(Willie Walsh) 사무총장은 "영국은 여행에 대한 혼란스러운 접근 방식에서 아웃라이어(outlier)로 자리매김하고 있다. 이는 차례로 자체 여행 부문과 이에 의존하는 수천 개의 일자리를 파괴하고 있다"고 말했다. (IATA), 로이터에 말했다.

트럭 운전사는 검역 요건에서 계속 면제되지만 유럽의 다른 곳에서 프랑스를 경유하는 여행자를 포함하여 대부분의 다른 여행자에게 영향을 미칩니다.

영국은 인도에서 처음 확인된 델타 변종 COVID의 급속한 확산으로 인해 현재 프랑스보다 약 10배 많은 COVID 사례를 보고하고 있지만, 프랑스에서 발견된 베타 변종 사례는 거의 없습니다.

영국 보건부는 "최신 데이터를 계속 평가하고 베타 변이의 유병률을 추적하는 동안 프랑스에서 오는 입국자에 대한 검역은 예방 조치"라고 말했다.

코로나 바이러스

노르웨이, 코로나XNUMX 봉쇄령 해제 또 연기

게재

on

노르웨이 오슬로에서 코로나19(COVID-XNUMX) 발병 후 보호 마스크를 쓴 남성이 쇼핑백을 들고 오슬로 거리를 걷고 있다. REUTERS를 통한 NTB Scanpix/Hakon Mosvold Larsen

노르웨이 정부가 28월 19일 수요일(XNUMX일) 신종 코로나바이러스 감염증(코로나XNUMX)의 델타 변종(Delta variant)이 계속 확산됨에 따라 대유행 봉쇄에서 경제 재개를 위한 계획된 마지막 단계를 두 번째로 연기했다고 정부가 밝혔다. Terje Solsvik는 다음과 같이 씁니다. 로이터.

Bent Hoeie 보건부 장관은 기자 회견에서 "XNUMX월 중순에 새로운 평가가 이루어질 것"이라고 말했습니다.

광고

COVID-19의 확산을 막기 위해 유지되는 조치에는 바와 레스토랑의 테이블 서비스 제한과 개인 가정에서의 모임 제한 20명 제한이 포함됩니다.

정부는 XNUMX월에 대부분의 전염병 제한을 점진적으로 제거하기 위한 XNUMX단계 계획을 시작했으며 XNUMX월 중순까지 그 중 첫 세 단계를 완료했습니다.

5월 XNUMX일, 에르나 솔베르그(Erna Solberg) 총리는 델타 코로나바이러스 변종에 대한 우려 때문에 네 번째 단계가 빠르면 XNUMX월 말이나 XNUMX월 초에 이뤄질 수 있다고 말했다. 자세히보기.

노르웨이 공중 보건 연구소(Norwegian Institute of Public Health)에 따르면 노르웨이 성인의 약 80%가 COVID-19 백신의 첫 번째 접종을 받았고 성인의 41%가 완전히 예방 접종을 받았습니다.

2020년 5.4월의 조기 폐쇄와 그에 따른 엄격한 제한 덕분에 인구 800만 명의 이 나라는 유럽에서 바이러스로 인한 사망률이 가장 낮은 국가 중 하나가 되었습니다. 노르웨이인 19여명이 코로나XNUMX로 사망했다.

계속 읽기

코로나 바이러스

EU, 잠재적인 COVID 약물 공급을 위해 GSK와 계약 체결

게재

on

제약 회사 GlaxoSmithKline의 회사 로고는 26년 2020월 XNUMX일 영국 Stevenage 시설에서 볼 수 있습니다. REUTERS/Matthew Childs/파일 사진

유럽 ​​연합은 GlaxoSmithKline과 계약을 체결했습니다 (GSK.L) 코로나220,000에 대한 연구용 단일클론항체 치료제 소트로비맙의 최대 19만개 치료제 공급을 위해 28월 XNUMX일 수요일(XNUMX일) 밝혔다. Jo Mason의 추가 보고와 함께 Francesco Guarascio 작성, 로이터.

미국 Vir Biotechnology와 공동 개발한 약물 (VIR.O)위원회에 따르면, 추가 산소가 필요하지 않은 경증의 고위험 코로나바이러스 환자의 치료에 사용할 수 있습니다.

이번 거래는 GSK가 백신 개발에 제한된 역할을 한 후 COVID-19에 대한 잠재적 치료법에 대한 GSK의 작업에 힘을 실어주는 것입니다. GSK는 자체 코로나바이러스 백신을 만드는 대신 다른 개발자에게 부스터를 공급하는 데 집중했으며 사노피와 파트너 관계를 맺었습니다. (SASY.PA) 잽을 개발합니다.

광고

GSK는 수요일 성명에서 이번 거래가 유럽에서 "COVID-19 사례를 치료하기 위한 중요한 진전"이라고 밝혔다.

이 약은 현재 유럽의약청(EMA)에서 지속적인 검토를 받고 있습니다.

중증 감염에 걸릴 위험이 높은 경증에서 중등도의 COVID-19 환자를 치료하기 위해 미국에서 긴급 승인을 받았습니다.

이 계약은 16개 EU 국가 중 27개 국가가 지원했으며, EMA 또는 국가 약물 규제 기관의 승인을 받은 후에만 해당 약물을 구입할 수 있습니다. 잠재적 구매에 대해 합의된 가격은 공개되지 않았습니다. 위원회 대변인은 이 문제에 대해 논평을 거부했다.

모노클로날 항체는 신체가 감염과 싸우기 위해 생성하는 천연 항체를 모방합니다.

GSK와의 거래는 EU가 지난 XNUMX월 스위스 제약회사 로슈(Roche)와 체결한 계약에 따른 것이다. (ROG.S) 로슈가 미국 제약사 리제네론과 함께 개발한 단일클론항체 칵테일을 기반으로 잠재적 치료제 약 55,000만XNUMX도즈 확보 (REGN.O). 자세히보기.

단클론 치료제 외에 유럽연합(EU)이 구매한 유일한 다른 항-COVID 약은 길리어드(Gilead)의 (길드) 항바이러스제 렘데시비르. 작년에 EU는 해당 약물이 조건부 EU 승인을 받은 후 XNUMX만 코스를 예약했습니다.

계속 읽기

코로나 바이러스

코로나바이러스 허위 정보: 온라인 플랫폼은 새로운 조치를 취하고 더 많은 플레이어가 행동 강령에 참여할 것을 요구합니다.

게재

on

위원회는 출판 페이스북, 트위터, 틱톡, 마이크로소프트, 구글이 지난 XNUMX월 코로나바이러스 허위 정보를 퇴치하기 위해 취한 조치에 대한 보고서. 현재 서명자 및 위원회는 또한 새로운 회사가 가입할 것을 요구하고 있습니다. 정보 유출에 관한 실천 강령 영향력을 확대하고 더 효과적으로 만드는 데 도움이 될 것이기 때문입니다. 가치 및 투명성 담당 부사장인 Věra Jourová는 “COVID-19 허위 정보 모니터링 프로그램을 통해 온라인 플랫폼에서 취한 중요한 조치를 추적할 수 있었습니다. 새로운 변종 바이러스가 확산되고 백신 접종이 전속력으로 계속됨에 따라 약속을 이행하는 것이 중요합니다. 우리는 행동 강령이 강화되기를 기대합니다.”

내부 시장 커미셔너 티에리 브르통(Thierry Breton)은 “EU는 모든 EU 시민에게 안전한 백신 접종을 할 수 있는 충분한 양을 제공하겠다는 약속을 지켰다. 이제 모든 이해 관계자는 잘못된 정보로 인한 백신 주저함을 극복할 책임을 져야 합니다. 플랫폼과 서명자에 대한 실행 강령을 강화하는 동시에 새로운 서명자가 허위 정보와의 싸움에 동참할 것을 촉구합니다.” 

예를 들어, 아일랜드 정부와 함께 백신 접종을 지원하는 TikTok의 캠페인은 20,000만 회 이상의 조회수와 19개 이상의 좋아요를 받았습니다. Google은 프랑스, ​​폴란드, 이탈리아, 아일랜드 및 스위스에서 사용할 수 있는 기능인 Google 검색 및 지도에 예방 접종 위치에 대한 정보를 표시하기 위해 공중 보건 당국과 계속 협력했습니다. Twitter에서 사용자는 이제 플랫폼의 COVID-XNUMX 허위 정보 정책 위반을 더 잘 식별하기 위해 자동화된 시스템을 훈련할 수 있습니다.

광고

Microsoft는 웹사이트가 허위 정보를 퍼뜨리는 것에 대해 경고하는 Edge 확장인 NewsGuard와의 파트너십을 연장했습니다. Facebook은 백신의 효능과 안전성에 대한 대중의 인식을 높이기 위해 국제 보건 당국과 협력하고, 딥페이크를 더 잘 탐지하고 속성을 지정하기 위해 미시간 주립 대학(MSU) 연구원과 협력했습니다. 이러한 공동 노력은 온라인 허위 정보가 여전히 제시하는 지속적이고 복잡한 문제를 고려할 때 계속되어야 합니다. 위원회의 COVID-19 허위 정보 모니터링 프로그램은 2021년 말까지 연장되었으며 보고서는 이제 XNUMX개월마다 게시됩니다. 다음 보고서 세트는 XNUMX월에 발표될 예정입니다. 다음 최근에 게시 된 지침, 서명국은 강령을 강화하기 위한 프로세스를 시작하고 공동 관심 요청 잠재적인 새로운 서명자를 위해.

계속 읽기
광고
광고
광고

탐색