Rescale 미팅 예약


EU, 러시아에 대한 10차 제재 패키지 합의




The Commission welcomes the Council’s adoption of a 10th package of sanctions against Russia and those that support it in its illegal aggression against Ukraine. 24 February marks one year since Russia’s full-scale invasion of Ukraine and 9 years since the beginning of Russia’s illegal invasion and occupation of Ukrainian territory. This package is turning up the pressure in response to Putin’s brutal war, including viciously targeting civilians and critical infrastructure. In order to further increase the effectiveness of EU sanctions, today’s package contains new listings plus trade and financial sanctions, including further export bans worth more than €11 billion, depriving the Russian economy of critical tech and industrial goods. It also steps up enforcement and anti-circumvention measures, including a new reporting obligation on Russian Central Bank assets.

특히 이 패키지에는 다음 요소가 포함되어 있습니다.

추가 목록

The EU has added about 120 individuals and entities to our sanction list, including Russian decision-makers, senior government officials and military leaders complicit in the war against Ukraine, as well as proxy authorities installed by Russia in the occupied territories in Ukraine, among others. The list also includes key figures involved in the kidnapping of Ukrainian children to Russia, as well as organisations and individuals, who are polluting the public space with disinformation, adding to the military warfare through information warfare. Measures are also taken against individuals in Iran who are involved in the elaboration of drones and components supporting Russia’s military. In addition, members and supporters of Russia’s Wagner mercenary group and its activities in other countries, such as Mali or Central African Republic, are also targeted.

추가 EU 수출 금지 및 제한

에 새로운 수출 제한이 도입되었습니다. 민감한 이중 사용 및 고급 기술 that contribute to Russia’s military capabilities and technological enhancement, based on information received from Ukraine, our member states and our partners. This includes additional electronic components used in Russian weapons systems (drones, missiles, helicopters, other vehicles), as well as bans on specific rare earths and thermal cameras with military applications. Moreover, we are also listing 96 additional entities associated to Russia’s military-industrial complex, bringing the total of military end-users that are listed to 506. This includes Russian entities associated with the Kremlin-controlled Wagner paramilitary organisation. This also includes, for the first time, seven Iranian entities that have been using EU components and providing Russia with military “Shahed” drones to attack civilian infrastructure in Ukraine. Importantly, we are working in close coordination with partners, and are adding Australia, Canada and New Zealand and Norway to the list of our partner countries.

이제 다음을 포함하여 러시아 전쟁 노력을 지원하기 위해 쉽게 방향을 바꿀 수 있는 상품에 대해 추가 수출 금지가 부과됩니다.

  • 차량: 아직 금지되지 않은 대형 트럭(및 예비 부품), 세미 트레일러, 설상차와 같은 특수 차량
  • 발전기, 쌍안경, 레이더, 나침반 등을 포함하여 러시아 군대로 쉽게 배송되는 물품;
  • 교량, 탑형 건축물용 구조물, 지게차, 크레인 등의 건설용품;
  • 러시아 산업 능력의 기능 및 향상에 중요한 물품(전자 제품, 기계 부품, 펌프, 금속 가공 기계 등)
  • 완전한 산업 플랜트: 허점을 피하기 위해 이 범주가 추가되었습니다.
  • 항공 산업에 사용되는 제품(터보제트).

이러한 새로운 금지 and restrictions cover EU exports worth €11.4bn (2021 data). They come on top of the €32.5bn worth of exports already sanctioned in the previous packages. With today’s package, the EU has sanctioned in total nearly close to half (49%) of its 2021 exports to Russia.

EU로의 추가 수입 금지

Today’s package imposes 수입 금지 다음 러시아 고수익 상품:

  • 역청 및 아스팔트와 같은 관련 재료; 그리고
  • 합성 고무 및 카본 블랙.

These new import bans cover EU imports worth almost EUR 1.3 billion and they come on top of €90bn already sanctioned, representing altogether 58% of the EU’s 2021 imports.

금융 부문

XNUMX개의 러시아 은행이 자산 동결 및 자금 및 경제적 자원 제공 금지 대상 기업 목록에 추가되었습니다.

기타 조치에는 다음이 포함됩니다.

  • A ban on Russian nationals from serving on governing bodies of Member States’ critical infrastructure companies;
  • 러시아 국민 및 단체가 연합에서 가스 저장 용량을 예약하는 것을 금지합니다(LNG 제외).
  • EU 운영자의 러시아 투자 회수를 용이하게 하기 위한 조치

러시아가 원유 수출 제재를 피하도록 도운 것으로 의심되는 제XNUMX국 해운회사도 상장됐다.

시행 및 우회 방지 조치

Today’s package imposes new reporting obligations on Russian Central Bank assets. This is especially important regarding the possible use of public Russian assets to fund the reconstruction of Ukraine after Russia is defeated.

기타 조치에는 다음이 포함됩니다.

  • 동결 자산(상장 전 거래 포함) 및 동결되어야 하는 자산에 대한 보고 의무
  • 직접 또는 제XNUMX국을 경유하는 EU와 러시아 간의 개인 항공편은 사전에 통보해야 합니다.
  • 러시아 영토를 경유하여 제XNUMX국으로의 이중 용도 물품 및 총기 운송 금지.

In addition to today’s package, the EU sanctions envoy David O’Sullivan is reaching out to third countries, to ensure strict implementation of sanctions and prevent circumvention. On 23 February, the first Sanctions Coordinators Forum took place in Brussels, gathering our international partners and Member States, to strengthen enforcement efforts.

러시아 허위 정보 매체에 대한 추가 금지

두 개의 추가 러시아 언론 매체가 미디어 금지에 추가되었습니다.

기술적 수정

  • 해상 안전에 필요한 도선 서비스를 제공할 수 있도록 개정;
  •  긴 세관 절차에서 상품이 "좌초"되는 것을 방지하기 위한 "수입" 용어 정의


The EU’s sanctions against Russia are proving effective. They are limiting Russia’s ability to wage the war against Ukraine, including to manufacture new weapons and repair existing ones, as well as hinder its transport of material.

The geopolitical, economic, and financial implications of Russia’s continued war of aggression against Ukraine are clear, as the war has disrupted global commodities markets, especially for agrifood products and energy. The EU continues to ensure that its sanctions do not impact energy and agrifood exports from Russia to third countries.

EU 조약의 수호자로서 유럽 위원회는 EU 전역에서 EU 제재의 집행을 모니터링합니다.

EU는 우크라이나와 단결하여 우크라이나와 우크라이나 국민을 국제 파트너와 함께 지원할 것입니다. 여기에는 필요한 기간 동안 추가적인 정치적, 재정적, 군사적, 인도적 지원이 포함됩니다.

더 알아보기

러시아에 대한 10차 제재 패키지에 대한 질문과 답변

러시아 및 벨로루시에 대한 EU 제재에 관한 유럽연합 집행위원회 웹사이트

우크라이나에 대한 유럽연합 집행위원회 웹사이트

제한 조치에 대한 Q&A

이 기사 공유

EU Reporter는 다양한 관점을 표현하는 다양한 외부 소스의 기사를 게시합니다. 이 기사에서 취한 입장이 반드시 EU Reporter의 입장은 아닙니다.