Rescale 미팅 예약


미국, 민주주의 정상회담에 대만 초대 – 중국 분노




The Biden administration has invited Taiwan to its “Summit for Democracy” next month, according to a list of participants published on Tuesday, a move that infuriated China, which views the democratically governed island as its territory, 타이페이에서는 Ben Blanchard를, 베이징에서는 Yew Lun Tian을 쓰고 후메이라 파묵.

The first-of-its-kind gathering is a test of President Joe Biden’s assertion, announced in his first foreign policy address in office in February, that he would return the United States to global leadership to face down authoritarian forces led by China and Russia.

There are 110 participants on the State Department’s invitation list for the virtual event on 9 and 10 December, which aims to help stop democratic backsliding and the erosion of rights and freedoms worldwide. The list does not include China or Russia. 자세히 보기.

Taiwan’s Foreign Ministry said the government would be represented by Digital Minister Audrey Tang and Hsiao Bi-khim, Taiwan’s de facto ambassador in Washington.

“Our country’s invitation to participate in the ‘Summit for Democracy’ is an affirmation of Taiwan’s efforts to promote the values of democracy and human rights over the years,” the ministry added.

China’s Foreign Ministry said it was “firmly opposed” to the invite.

“U.S. actions only go to show democracy is just a cover and a tool for it to advance its geopolitical objectives, oppress other countries, divide the world and serve its own interests,” ministry spokesman Zhao Lijian told reporters in Beijing.


대만에 대한 초대는 중국이 국가의 덫에 대한 권리가 없다고 간주하는 섬과의 관계를 격하하거나 단절하도록 국가에 압력을 가하는 가운데 이루어졌습니다. 자세히 읽으십시오.

대만 자치정부는 중국 정부가 이에 대해 말할 권리가 없다고 말했습니다.

이달 초 바이든과 시진핑 중국 국가주석의 가상 회담에서도 대만을 두고 뚜렷한 차이가 지속됐다.

While Biden reiterated long-standing US support for the ‘One China’ policy under which it officially recognizes Beijing rather than Taipei, he also said he “strongly opposes unilateral efforts to change the status quo or undermine peace and stability across the Taiwan Strait,” the White House said.

Xi said that those in Taiwan who seek independence, and their supporters in the United States, were “playing with fire”, according to state news agency Xinhua.

Rights groups question if Biden’s Summit for Democracy can push those world leaders who are invited, some accused of harboring authoritarian tendencies, to take meaningful action.

국무부 목록에 따르면 이번 행사에는 프랑스, ​​스웨덴 등 성숙한 민주주의 국가뿐만 아니라 활동가들이 민주주의가 위협받고 있다고 말하는 필리핀, 인도, 폴란드 등 국가도 함께 모일 것이라고 나와 있습니다.

아시아에서는 일본, 한국 등 일부 미국 동맹국이 초청됐지만 태국, 베트남 등 일부 동맹국은 초청되지 않았다. 다른 주목할만한 결석자는 미국의 동맹국인 이집트와 NATO 회원국인 터키였습니다. 중동에서는 이스라엘과 이라크만이 초청되어 대표자가 거의 없을 것입니다.

이 기사 공유

EU Reporter는 다양한 관점을 표현하는 다양한 외부 소스의 기사를 게시합니다. 이 기사에서 취한 입장이 반드시 EU Reporter의 입장은 아닙니다.