Rescale 미팅 예약

코로나 바이러스

코로나: 영국 출발 전 여행 테스트 중단

몫:

게재

on

이중 예방 접종을 받은 승객은 더 이상 영국에서 금요일(4월 7일) XNUMX시(GMT)부터 출발 전 코로나 테스트를 받을 필요가 없다고 정부가 밝혔습니다., 코로나 바이러스 전염병.

또한 영국에 도착한 후 검사 결과를 기다리는 동안 자가 격리할 필요도 없습니다.

일요일(4월 9일) GMT XNUMX시 이후에 도착하는 경우, 증상이 없는 사람은 둘째 날 측면 흐름 검사가 양성이면 PCR 검사가 필요하지 않습니다.

테스트 변경 사항은 여행사에서 제거를 요청한 후에 이루어졌습니다.

오미크론 변종이 등장한 후 정부는 12세 이상의 모든 여행자는 영국으로 출발 후 이틀 이내에 실시한 측면 흐름 음성 테스트 또는 PCR 테스트의 증거를 제시해야 한다고 말했습니다.

백신 접종을 완료한 사람도 현재 도착 후 48시간 이내에 PCR 검사 비용을 지불해야 하고, 그렇지 않은 사람은 도착 후 10일차와 XNUMX일차에 미리 예약한 PCR 검사를 받고 XNUMX일 동안 자가격리해야 합니다.

여행자는 현재 무료 NHS 테스트를 이용하는 대신 개인 테스트 비용을 지불해야 합니다.

광고

총리는 출발 전 검사가 "많은 사람들이 해외에 갇히거나 상당한 추가 비용이 발생할 것이라는 두려움 때문에 여행을 하지 못하게 됐다"고 말했습니다.

이번 발표는 지난주 영국인 25명 중 XNUMX명이 바이러스에 감염된 것으로 나타났으며, 지난 주 데이터에 따르면 승객 테스트가 실질적인 영향을 미치지 않는다고 항공사들이 말한 후에 나온 것입니다.

그들은 또한 강제 테스트가 해당 부문의 회복을 방해했다고 말했습니다.

존슨은 여행 테스트 변경과 함께 일찍 내각을 만났습니다. 코비드 테스트 규칙을 완화할 것이라고 말했습니다 증상이 없는 사람은 더 이상 PCR을 통해 측면 흐름 검사 양성을 확인할 필요가 없습니다.

해당 규칙 변경은 11월 XNUMX일부터 시행되며 현재는 영국에만 적용됩니다.

화요일(4월 XNUMX일)에는 보리스 존슨은 국가가 현재의 파도를 "탈출"할 수 있기를 희망한다고 말했습니다., 비록 그는 NHS의 일부가 일시적으로 압도당할 것이라고 인정했지만.

선

현재 여행 규칙은 무엇입니까?

현재, 12세 이상의 영국을 방문하는 모든 여행자는 PCR 또는 측면 흐름 테스트(측면 흐름 테스트)와 같은 음성 테스트 증거를 제시해야 하며, 영국으로 출발하기 최대 XNUMX일 전에 받아야 합니다.

그런 다음 영국에 도착한 후 처음 XNUMX일 이내에 또 다른 테스트(이번에는 PCR 테스트여야 함)를 받아야 합니다.

그러나 한 달 전 해당 규칙이 도입되었을 당시 영국에서 매일 보고되는 새로운 사례의 수는 40,000~50,000건에 달했으며 거의 ​​전부가 Delta 변종 코로나바이러스로 구성되었기 때문에 상대적으로 느리게 증가하고 있었습니다. .

그러나 영국 사례는 이제 급격히 증가했으며 Omicron이 지배적인 변종입니다. 따라서 항공사는 "Omicron을 막기 위해" 테스트에 더 이상 의존할 희망이 없다고 주장할 수 있습니다.

자세히 보기.

선

EasyJet의 CEO 요한 룬드그렌(Johan Lundgren)도 이 소식을 환영하며 고객이 이제 "자신있게" 예약하고 여행할 수 있기 때문에 여행이 "훨씬 더 간단하고 쉬워질 것"이라고 말했습니다.

Virgin Atlantic의 CEO인 Shai Weiss는 이번 발표는 업계의 "중요한 예약 기간"에 고객 수요가 증가할 것임을 의미한다고 덧붙였습니다.

무역기구인 영국항공(Airlines UK)은 현재의 조치를 계속하는 것은 업계에 재정적으로 큰 재앙이 될 것이라고 주장했습니다. 여행 및 관광 사업체들은 현재의 제한으로 인해 수요가 위축되고 소비자 신뢰도가 하락했다고 덧붙였습니다.

테스트 변경에 앞서 맨체스터 공항 그룹(MAG)은 정부에 의뢰한 연구 결과를 보냈는데, 이 연구 결과에 따르면 출발 전 테스트가 Omicron 확산에 거의 또는 전혀 영향을 미치지 않았다는 사실이 드러났습니다.

Omicron 조치가 도입된 이후 MAG 공항의 승객 수가 30% 이상 감소했다고 밝혔습니다.

MAG의 팀 호킨스(Tim Hawkins) 참모총장은 BBC 투데이 프로그램에서 영국 내 코로나XNUMX 사례가 많기 때문에 해외 여행과 관련된 '모든 테스트를 실시할 근거'가 있다는 연구 결과가 나왔다고 말했다.

그는 "국제 여행 제한이 정점을 관리하는 데 역할을 할 수 있는 지점을 넘어섰다"며 "이로 인해 이익이 없다면 그렇게 해서는 안 되며 그러한 조치를 취해야 한다"고 덧붙였다.

2020년 XNUMX월 이후의 코로나XNUMX 사례를 보여주는 그래프

이와 별도로, 유럽 항공사와 여행사 주식은 해당 부문에 대한 투자자 신뢰도 상승 속에 화요일 상승했습니다.

Hargreaves Lansdown의 분석가 Susannah Streeter는 다음과 같이 말했습니다. "너무 많은 사람들이 단기적으로 집에서 격리되어야 하는 상황에서 휴가에 대한 절박함이 너무 크기 때문에 많은 사람들이 영감을 얻기 위해 여행 블로그를 검색하며 앞으로 몇 주를 보낼 가능성이 높습니다. ."

항공 분석 회사 Cirium의 최근 보고서 코로나71 대유행으로 인해 2021년 영국을 오가는 국제선 항공편이 XNUMX% 감소한 것으로 나타났습니다.

이 기사 공유

EU Reporter는 다양한 관점을 표현하는 다양한 외부 소스의 기사를 게시합니다. 이 기사에서 취한 입장이 반드시 EU Reporter의 입장은 아닙니다.

탐색