강력한 국내 및 유럽 수요에 힘입어 2014년 관광업이 다시 성장할 것으로 예상됨

관광은 경제 위기 동안 유럽 경제의 거점 중 하나였으며 긍정적인 추세는 2014년에도 계속될 것이며 유럽인의 11%만이 관광을 떠나지 않을 것이라고 예상했습니다.

새로운 유로 바로미터 (Eurobarometer) 조사 오늘(13월 2013일) 발표된 보고서에 따르면, 이 부문은 2013년 내수 중심 경제 성장의 원동력이 되었으며, 더 많은 사람들이 자국 밖이 아닌 EU 내에서 휴가를 보내기로 선택했습니다. 38년 유럽인의 2012%가 주요 휴가를 다른 EU 국가에서 보냈으며 이는 XNUMX년에 비해 XNUMX% 포인트 증가한 수치입니다.

동시에, 42%의 사람들만이 주요 휴일을 자국에서 보냈으며 이는 2012년에 비해 2013% 포인트 감소한 것입니다. 더욱이 19년에는 단지 2분의 2012(2013%)만이 주요 휴일을 XNUMX개국 이외의 국가에서 보냈습니다. 유럽인의 관광 선호도에 대한 Eurobarometer 설문 조사에서는 유럽인의 여행 동기와 장애물, 주요 목적지, 휴가 계획에 사용되는 정보 소스, 유럽인이 유럽에서 휴가를 준비하는 방법도 조사합니다. XNUMX년, 해당 부문에 대한 만족도와 숙박 시설 및 서비스에서 경험한 안전 수준입니다.

산업 및 기업가 정신 담당 위원인 안토니오 타자니(Antonio Tajani) 유럽 위원회 부회장은 응답자의 선호도와 휴가 여행에 대한 설문 조사 전망에 대해 다음과 같이 말했습니다. "유럽 관광 담당 위원으로서 저는 열정을 숨길 수 없습니다. 여행에 대한 유럽인의 태도가 오늘 발표되었습니다. 이는 EU 회복의 건전한 경제 원동력이 되고 있는 관광 부문의 신뢰할 수 있고 뛰어난 성과를 보여주는 신호입니다. 수치는 그 자체로 말해주는 반면, 설문조사에 표현된 선호도와 견해는 업계의 견고하고 탄력적인 성과가 어떻게 기대되는지를 보여줍니다. 2014년에도 계속될 것”

2013년에는 유럽인의 70%가 최소 XNUMX박 이상 여행했습니다.

유럽인 중 11%만이 현재 경제 상황 때문에 2014년에도 유럽을 떠나지 않을 것으로 예상하고 있습니다. 유럽인 2014명 중 24명은 주요 휴가를 자국에서 보낼 계획입니다(그리스, 크로아티아, 이탈리아, 불가리아 국민의 대다수). 16명 중 XNUMX명은 주요 휴가가 EU에서 있을 것으로 예상하고, XNUMX명 중 XNUMX명 이상은 XNUMX년에 적어도 한 번은 EU에서 여행할 계획입니다. XNUMX분의 XNUMX은 비 EU 국가로 여행할 계획이지만(XNUMX%) XNUMX%는 EU 밖에서 주요 휴가를 보냅니다.

Eurobarometer 설문조사의 추가 하이라이트:

광고

• 2013년에는 유럽인의 70%가 개인적 또는 직업적 이유로 최소 2013박 이상 여행했습니다. 4년 개인여행만 보면 13~57박 연속으로 여행을 떠나는 사람이 가장 많았다(2014%). 대체로 이러한 패턴은 XNUMX년 계획에 반영됩니다.
• 유럽인들은 햇빛과 해변에서의 생활을 선호합니다(46%).
• 동일한 비율의 응답자가 동일한 관광지로 돌아갈 계획을 세우는 주요 이유로 특정 장소의 자연적 특징을 언급했습니다.
• EU 상위 2012개 휴가지는 15년 이후 변함이 없습니다. 스페인(5%, +11), 프랑스(3%, +10), 이탈리아(2%, +7), 독일(2%, +6) 및 오스트리아(2) %, +2012)는 계속해서 가장 인기 있는 휴가지로 꼽히며, 모두 2014년 이후 증가세를 보였습니다. 그리스, 크로아티아, 이탈리아, 불가리아의 응답자는 자국에서 휴가를 보낼 가능성이 가장 높았고, 룩셈부르크의 응답자는 자신의 나라에서 휴가를 보낼 가능성이 가장 높았습니다. 벨기에는 EU의 다른 국가로 여행할 가능성이 가장 높습니다. 응답자들의 2013년 계획은 XNUMX년 계획과 매우 유사합니다.
• 유럽 ​​관광객들은 안전함을 느끼고 매우 만족감을 느낍니다. 응답자들은 2013년 휴가의 대부분의 측면에 대해 높은 수준의 만족도를 표명했습니다. 대다수의 응답자는 숙박 시설의 안전(95%)과 품질(95%)에 만족했습니다.

현재 경제 상황의 영향은 거의 없지만 재정적 이유가 중요함

현재 경제 상황으로 인해 휴가 계획에 큰 변화가 없을 것입니다. 설문조사에서는 무엇이 휴가 계획에 영향을 미칠 수 있는지도 살펴봅니다. 2013년에 휴가를 가지 않은 응답자 중 절반 이상이 적어도 부분적으로는 재정적 이유였다고 답했으며, 44%는 이것이 주된 이유라고 생각했습니다. 응답자 중 11%만이 현재 경제 상황 때문에 2014년에 회사를 떠나지 않을 것으로 예상했습니다. 더 중요한 것은 2014명 중 75명 이상이 10년 휴가 계획을 바꾸지 않을 것이라고 답했으며, XNUMX분의 XNUMX은 계획을 변경하지만 여전히 여행을 떠날 것이라고 답했습니다. 경제적인 이유로 계획을 변경하지 않고 휴가를 떠나려는 사람들의 비율은 오스트리아의 XNUMX%부터 그리스의 XNUMX%까지 다양합니다.

긍정적인 추세는 공식 통계에 의해 뒷받침됩니다. Eurostat에 따르면 관광 부문은 2013년에 기록적인 수치를 기록했습니다.¹. 28개 회원국 전체의 관광 숙박시설에서 보낸 총 숙박일수는 2013년에 1,6% 증가해 2.6년에 비해 2012억박을 기록했다.

유로바로미터 조사

이 Eurobarometer 설문조사는 6년 11월 2014일부터 31,122일까지 다양한 사회 및 인구통계학적 그룹의 응답자 7명을 대상으로 실시되었으며, 회원국 및 기타 XNUMX개국에서 모국어로 전화(유선 및 휴대전화)를 통해 인터뷰를 진행했습니다. EU, 즉 터키, 구 유고슬라비아 마케도니아 공화국, 아이슬란드, 노르웨이, 세르비아, 몬테네그로 및 이스라엘.

이 물결은 Flash Eurobarometer no.의 후속 조치입니다. 370, 2013년 XNUMX월 실시. 설문조사는 TNS Political and Social에서 실시했습니다.

유로 바로미터 (Eurobarometer)

EU 관광 정책 및 산업에 대한 추가 정보

이 기사 공유