Ashton: 보다 투명한 무기 거래

유럽연합 집행위원회는 EU 회원국들이 재래식 무기 국제 무역에 관한 조약, 즉 무기거래조약(ATT)에 서명할 수 있도록 권한을 부여하는 이사회 결정을 제안했습니다.

"EU와 회원국은 무기거래조약의 조기 서명과 비준을 지지합니다. 이는 특히 최근 총회 투표에서 창출된 추진력을 바탕으로 신속한 이행을 보장할 수 있도록 하기 위함입니다. 수입에 대한 법적 구속력이 있는 공통 표준을 확립함으로써, 재래식 무기 수출 및 이전을 통해 ATT는 무기 거래를 더욱 책임감 있고 투명하게 만들 것입니다. 이는 국제 평화와 안보를 강화할 수 있는 잠재력을 가지고 있습니다."라고 외교안보정책 고위대표인 캐서린 애쉬튼(Catherine Ashton)이 말했습니다.

ATT는 수입, 수출 및 이전에 대한 높은 공통 국제 표준을 설정하여 재래식 무기의 합법적인 거래를 보다 책임감 있게 만드는 것을 목표로 합니다. 이는 무기 이전에 대한 평가와 수입국과 수출국으로부터 재래식 무기가 전용되는 것을 방지하기 위한 조치를 규정합니다. 또한 기록 보관과 사무국 및 기타 당사국에 대한 보고를 요구함으로써 무기 거래의 투명성을 강화합니다. ATT의 조항은 전투 탱크, 장갑 전투 차량, 대구경 포 시스템, 전투 항공기, 공격 헬리콥터, 군함, 미사일 및 미사일 발사대, 소형 무기 및 경무기와 같은 범주의 재래식 무기를 다룹니다. 조약은 또한 관련 탄약/군수품, 부품 및 구성요소를 다루고 있습니다.

ATT는 수입 및 수출 통제와 같은 독점적인 EU 권한 문제와 관련되므로 회원국은 위원회의 제안에 따라 이사회의 승인을 받은 후에만 ATT 가입을 결정할 수 있습니다.

"무기거래조약의 목적은 재래식 무기의 국제 거래를 규제하고 불법적인 무기 거래를 근절함으로써 국제 및 지역의 평화, 안보, 안정에 기여하는 것입니다. 국제적 차원에서 평화 구축과 인도주의적 노력의 발전을 지원하는 것입니다." - Antonio Tajani 산업 및 기업가 정신 위원이 말했습니다.

ATT는 재래식 무기의 수입, 수출 및 이전에 대해 법적 구속력이 있는 공통 표준을 확립함으로써 무기 거래를 더욱 책임감 있고 투명하게 만듭니다. 이는 유럽 의회, 이사회 및 위원회가 공유하는 목표입니다. 불법적이거나 제대로 규제되지 않은 재래식 무기 거래로 인해 생명이 희생됩니다. 매년 740,000명 이상의 남성, 여성, 어린이가 무장 폭력으로 사망합니다. 따라서 ATT의 신속한 발효가 가장 중요하므로 가능한 한 많은 회원국이 3년 2013월 XNUMX일 엄숙한 협약식에서 조약에 서명할 것을 권장합니다.

광고

이 조약은 2년 2013월 3일 유엔 총회 결의안으로 최종 채택되었습니다. 유엔 회원국의 압도적 다수가 모인 이 결의안에서는 2013년 XNUMX월 XNUMX일을 조약 서명 개시일로 지정했습니다. 조약은 XNUMX번째 비준일로부터 XNUMX일 후에 발효됩니다.

UN 총회에서 다수의 주요 무기 수출업체 및 수입업체가 기권한 것은 ATT 목표를 둘러싼 정치적 주류에 도전입니다. 그러나 이들 국가가 모두 ATT에 대한 향후 입장을 결정할 조약 본문 분석의 내부 기관 간 프로세스에 전념했다는 점은 긍정적입니다. UN 내에서 ATT가 처음 협상된 2012년 XNUMX월과 비교했을 때 주요 정치적 변화는 확실히 조약 체결에 대한 미국의 명확하고 적극적인 지원입니다.

무기 조약 서명은 3월 XNUMX일로 예정되어 있습니다.

 

안나 반 Densky