인감 제품 : 내부 시장 유럽 의회 의원은 EU 무역 금지를 강화

4월 2014일 목요일(XNUMX월 XNUMX일) 내부 시장 위원회(Internal Market Committee)에 의해 EU 봉인 제품 거래 금지에 대한 예외가 삭제되었습니다. MEP는 XNUMX년 세계무역기구(WTO) 판결에 따라 "해양 자원 관리" 사냥에서 EU의 물개 제품 판매를 배제했습니다. 그러나 삶의 방식이 이러한 제품에 의존하는 이누이트 공동체에게는 또 다른 예외가 남아 있습니다.

"대다수는 이누이트 면제에 동의했으며 우리의 동의는 이누이트와 기타 토착 공동체의 자결권을 반영합니다. 물개 사냥은 이러한 공동체의 문화와 정체성의 필수적인 부분이며 그들의 생존에 크게 기여합니다. 보고자 Cristian-Silviu Bușoi(EPP, RO)는 말했습니다. 그는 "시간이 매우 촉박하기 때문에 이사회와 즉시 협상을 시작할 것"이라며 "조속히 합의에 도달할 것으로 매우 낙관한다"고 덧붙였다.

동물 복지 문제에 답하기 위해 EU는 2009년에 바다표범 제품의 거래를 금지했습니다. 그러나 이누이트 및 기타 원주민 공동체의 사냥 제품과 "해양 자원의 지속 가능한 관리"를 보장하기 위한 소규모 사냥에 대해 두 가지 예외를 허용했습니다. MRM 예외). 그런 다음 2014년 2015월 세계무역기구(WTO) 판결은 이러한 예외가 차별적인 영향을 미칠 수 있다고 주장하며 이의를 제기했습니다. 이로 인해 유럽 위원회는 XNUMX년 XNUMX월에 제안된 EU 규칙 업데이트를 표명했습니다.

이누이트 문화와 정체성 보호

MEP는 MRM 예외를 포기하고 이누이트 예외를 명확히 함으로써 EU 규칙을 WTO 판결과 일치시키려는 위원회 제안을 지지했습니다.

바다표범 사냥은 이누이트 공동체의 문화와 정체성의 필수적인 부분이며 식량과 수입을 제공함으로써 생존에 크게 기여한다고 MEP는 말합니다. 이누이트는 그들의 사냥 방법이 동물 복지를 적절히 고려하고 지역 사회 문화의 일부이며 생존에 기여하는 경우에만 EU에서 물개 제품을 판매할 수 있다고 덧붙입니다.

위원회가 이누이트 사냥이 생계 필요가 아닌 주로 상업적 목적으로 수행된다는 증거를 발견하면 개정된 규칙 초안에 따르면 이러한 사냥에서 나온 바다표범 제품의 시장 출시를 제한하거나 금지할 수 있습니다.

광고

이누이트 사냥꾼에 대한 부정적 묘사 반대

지역 사회의 이익을 해치는 EU 금지 조치를 중단하기 위해 MEP는 위원회와 EU 회원국에 이누이트족과 기타 원주민이 수행하는 바다표범 사냥에 대한 광범위한 부정적인 묘사와 오해에 대응하기 위한 인식 제고 캠페인을 시작할 것을 촉구합니다.

이누이트 커뮤니티에 미치는 영향 평가

MEP는 위원회가 제안서에 영향 평가를 포함하지 않은 것을 유감스럽게 생각하며 2017년 말까지 새로운 규칙의 이행에 대한 보고서를 의회에 제공하고 특히 이누이트 공동체에 미치는 영향에 주의를 기울일 것을 요청합니다.

다음 단계

인장 제품 무역에 관한 EU 규칙 개정안은 33 대 2로 승인되었습니다. 또한 보고관은 31 대 1로 법안의 최종 형태에 대해 각료회의와 비공식 회담을 시작하도록 승인되었습니다. .