환경

북반구는 삼림 벌채 규제에 반대합니다

몫:

게재

2 주 전

2024 년 4 월 24 일

공화당과 민주당의 미국 상원의원, 20명의 EU 농업 장관, 유럽 최대 농업 단체로 구성된 양당 그룹의 공통점은 무엇입니까? 모두가 EU 삼림 벌채 규정(EUDR)의 위험성을 경고하고 있습니다. 이 규정이 지연되거나 수정되지 않으면 말레이시아 팜유를 주장하십시오.

미주리주 공화당 상원의원 조시 홀리(Josh Hawley)는 EUDR을 다음과 같이 설명했습니다. "근본적으로 불공평하다" 미국 무역대표부 캐서린 타이(Katherine Tai) 대표에게 보낸 서한에서 다음과 같이 강조했습니다. “수많은 농부들이 자신들의 잘못이 아닌데도 유럽 시장에서 자격을 잃게 될 것입니다.

27명의 다른 미국 상원의원들도 마샤 블랙번(공화당)과 앵거스 킹(무소속)이 이끄는 USTR 타이에 편지를 보냈습니다. 이 서한에는 민주당 고위 의원인 Raphael Warnock, Mark Warner, Amy Klobuchar와 공화당 동료인 Marco Rubio, Tom Cotton, Tim Scott이 서명했습니다. 그들의 공동 서한은 다음을 강조합니다. "EUDR 추적성 요구 사항은 거의 불가능합니다."및 규정 전체 “엄격함과 모호함으로 인해 심각한 규정 준수 문제가 발생합니다."

미국의 정치에 대한 보도는 당파적 분열과 분쟁에 초점을 맞추는 것처럼 보입니다. 그러나 EUDR로 인한 문제는 공화당, 민주당, 무소속 의원들이 현재의 형태와 일정에 따른 이 법안이 불공평하고 작동하지 않습니다. 지연된 구현은 확실히 유일하게 합리적인 선택입니다.

이는 EU의 농업부 장관들이 공유하는 견해입니다. 27명의 장관 중 20명 EUDR 연기를 촉구하다, 최근 AGRIFISH 위원회 회의에서. 오스트리아 농업부 장관 Norbert Totschnig가 이끄는 장관들은 다음과 같은 사항을 촉구했습니다.규정 개정과 함께 실행 가능한 시행을 허용하는 규정의 일시적인 정지를 위한 위원회. "

북반구 전역에서 공급망, 가격, 소비자 선택에 대한 잠재적인 문제는 물론 농민과 수출국에 미치는 영향이 현실화되고 있습니다. 식품 및 상품 생산자들은 더욱 신중하고 합리적인 접근 방식을 요구하는 정치 지도자들과 합류하고 있습니다.

미국산림제지협회(AF&PA)는 다음과 같이 밝혔습니다. "현재 형태의 EUDR은 우리나라에 심각한 우려를 제기합니다. 이 규칙은 심각한 규정 준수 문제를 제시하고 지속 가능한 공급망을 방해하며 EU와의 비즈니스 수행에 있어 부당하고 비용이 많이 드는 요구 사항을 부과합니다.. "

EU의 주요 농업 협회인 Copa Cogeca는 훨씬 더 직접적이었습니다. 조직에서는 다음과 같이 말합니다. "따라서 실제로 EUDR을 구현하는 것은 불가능합니다. 더욱이, 적절한 기본 조건이 시행 기한 이전에 충분히 확정될 것이라고 예측할 수 없습니다.. "

미국과 유럽 지도자들의 이러한 우려와 비판, 그리고 긴급한 연기 요구는 다음을 포함한 개발도상국 이후에 나타났습니다. 인도, 브라질및 많은 다른 사람 EUDR의 요구와 이행 일정에 대해 심각한 우려를 제기했습니다.

말레이시아는 1년 넘게 명확한 증거와 데이터를 바탕으로 이러한 우려를 제기해 왔습니다. 말레이시아 팜유 협회(MPOC)의 CEO인 Ms Belvinder Kaur Sron은 다음과 같이 말했습니다. 우려사항을 요약하여 설명했습니다. "EUDR은 말레이시아 소규모 농민에게 비용이 많이 드는 추적성 및 기술을 포함하여 비현실적인 요구 사항을 구현하도록 강요합니다. 이러한 새로운 규정이 시행되면 수천 명의 말레이시아 소규모 농민이 공급망에서 제외될 가능성이 높습니다. 생계가 위협받고 있다”고 말했다.

북반구와 남반구의 지도자들이 옳습니다. 지연이 필요하며 이는 합리적입니다. 둘 다 뉴욕 타임스 그리고 파이낸셜 타임즈 이러한 현실을 강조했습니다.

말레이시아는 이미 동급 최강 지속 가능한 팜유의 경우: 말레이시아 기업이 공정한 시간표에 따라 EUDR을 충족할 능력이 있는지 여부에는 의문의 여지가 없습니다. 그만큼 말레이시아 지속가능한 팜유(MSPO) 표준 법적 보증과 삼림 벌채 금지 약속을 제공합니다. 유럽 고객들은 말레이시아가 삼림 벌채를 하지 않는다는 것을 알고 있습니다. 유엔식량농업기구 그리고 세계 자원 연구소.

Hawley 상원의원의 의견을 다시 살펴보겠습니다. “수많은 농부들이 자신들의 잘못이 아닌데도 유럽 시장에서 자격을 잃게 될 것입니다.” 이 진술은 미주리주와 마찬가지로 말레이시아에서도 마찬가지입니다. 글로벌 사우스(Global South)와 글로벌 노스(Global North) - 기업과 정부 모두 - 연기를 요구하고 있습니다. 오직 이데올로기, 대부분은 유럽 정부로부터 자금을 지원받으며 EUDR을 위해 로비 활동을 하게 됩니다.

이제 EU 집행위원회에는 선택권이 있습니다. 첫 번째 옵션은 무역 파트너, 정부 및 EU 자체 농민의 합리적인 지연 요청을 수락하는 것입니다. 이러한 지연은 자연스럽게 이식 계획과 프로세스에 대한 진지한 재고를 촉발할 것입니다. 또는 EU 소비자가 더 높은 가격과 더 많은 혼란을 겪는 것을 지켜보고, 수많은 무역 파트너가 대응을 위해 상당한 옵션을 고려하는 것을 지켜보고, 단순히 브뤼셀을 기쁘게 하기 위해 전 세계적으로 얼마나 많은 생계가 손상되었는지 누가 알 수 있는지 지켜볼 수도 있습니다. 기반 그린 로비.

이 기사 공유