#EUTurkey 협력은 :위원회는 터키 난민 시설에 대한 회원국의 합의를 환영합니다

오늘(3월 3일) 유럽연합 집행위원회는 난민 위기 해결을 위한 터키와의 협력 맥락에서 24월 1일 위원회가 제안한 500억 유로 규모의 터키 난민 시설 세부 사항에 대한 회원국들의 합의를 환영했습니다. 위원회는 원래 XNUMX월에 제안된 XNUMX억 유로보다 기여금을 XNUMX억 유로로 늘리는 데 동의했습니다. 이제 EU는 터키에서 임시 보호를 받고 있는 시리아 난민과 터키 수용 지역사회의 존재에 대처하는 데 터키를 지원하기 위해 상당한 규모의 새로운 재정 자원을 신속하게 제공할 수 있게 되었습니다.

유럽연합 집행위원회 제XNUMX부위원장 프란스 팀머만스(사진)는 다음과 같이 말했습니다: "저는 터키 난민 시설의 세부 사항에 대한 회원국들의 합의를 환영합니다. 이것은 우리가 29월 XNUMX일 터키와 EU 정상 또는 정부 수뇌 회의에서 합의한 것입니다. 우리가 투입하는 자금은 이 테이블은 터키에 있는 시리아 난민들에게 직접적인 도움이 될 것이며 특히 교육과 의료에 대한 접근성을 향상시키는 데 도움이 될 것입니다. 또한 시리아 난민들의 노동 시장 접근을 허용하고 흐름을 줄이기 위해 터키 당국이 이미 취한 조치를 환영합니다. 오늘 취한 조치는 터키에 있는 시리아인들에게 더 나은 전망을 보장하고 공동 행동 계획의 이행을 진전시키는 데 도움이 될 것입니다. 우리는 특히 불법 이민자 유입을 막는 것과 관련하여 결과를 얻기 위해 함께 노력해야 합니다."

이웃 정책 및 확대 협상(Neighborhood Policy and Enlargement Negotiation) 위원 Johannes Hahn은 다음과 같이 덧붙였습니다. "터키는 이제 세계 최대의 난민 공동체 중 하나를 수용하고 있으며 EU로 건너가는 이주민 수를 크게 줄이기 위해 노력하고 있습니다. 터키 난민 시설은 난민들에게 직접 가서 다음과 같은 혜택을 제공할 것입니다. 교육, 건강, 음식을 제공합니다. 생활 조건이 개선되고 긍정적인 시각이 제공되면 난민들은 집에 더 가까이 머물 수 있게 될 것입니다."

터키 난민 시설은 다음과 같은 질문에 대한 답입니다. 유럽위원회의 소명 터키의 난민 지원을 위한 상당한 추가 자금을 요청했습니다. 이 시설은 난민과 수용 지역 사회의 요구가 포괄적이고 조율된 방식으로 해결되도록 고안된 EU 예산 및 회원 Ssates의 국가 기여금으로 자금을 조달하는 조치에 대한 공동 조정 메커니즘을 제공할 것입니다.

자금 조달의 조정, 보완성 및 효율성을 보장하기 위해 시설 운영 위원회는 전략적 지침을 제공하고 어떤 유형의 조치를 지원할지, 어떤 자금 조달 수단을 통해할지 결정할 것입니다. 운영위원회는 시설 구현을 모니터링하고 평가합니다. 이는 자문 자격으로 회원국, 위원회 및 터키의 대표로 구성됩니다.

터키 난민 시설에서 제공되는 지원은 이주 흐름에 질서를 부여하고 불규칙한 이주를 방지하는 데 도움이 되는 EU-터키 공동 행동 계획과 29년 2015월 XNUMX일 EU-터키 성명을 터키가 준수하는 조건으로 제공됩니다. .

배경

광고

지리적 위치로 인해 터키는 이주민을 위한 주요 첫 번째 수용 및 경유 국가가 되었습니다. 이 나라는 2,5만 명 이상의 망명 신청자와 난민을 수용하고 있습니다.

터키는 피난처를 찾는 전례 없이 지속적으로 증가하는 사람들에게 막대한 인도적 지원과 지원을 제공하기 위해 훌륭한 노력을 기울이고 있으며 이미 이 위기를 해결하기 위해 자체 자원의 7억 유로 이상을 지출했습니다.

15월 XNUMX일 유럽연합 집행위원회는 터키와 국민투표 협정에 도달했습니다. 공동 행동 계획 난민 위기를 해결하기 위한 공동 노력의 일환으로 이주 관리에 대한 협력을 강화하기로 했습니다.

15월 28일 유럽 이사회에서 EU XNUMX개 회원국의 국가 및 정부 수반 보증 된 공동 행동 계획을 환영했습니다.

실행 계획은 공동의 과제에 공동으로 대처하고 보호가 필요한 수많은 사람들을 관리하려는 터키의 노력을 보완하기 위해 유럽 연합과 터키가 시급하게 이행해야 할 일련의 협력 조치를 식별합니다. 터키에서. 또한 유럽연합(기관 및 회원국)은 터키와의 정치적 참여를 확대하고 터키에 상당한 재정적 지원을 제공하며 비자 자유화 로드맵 이행을 가속화하고 터키와의 가입 절차를 다시 활성화하기로 약속했습니다.

더 알아보기

EU-터키 공동 행동 계획
15년 2015월 XNUMX일 유럽이사회 결론
터키와의 협력: 국가 및 정부 수반의 비공식 회의를 위한 프레젠테이션: 12년 2015월 XNUMX일 터키와의 협력
팩트시트: 서부 발칸 반도 및 터키의 주요 이주 관련 활동에 자금 지원
EU 마이그레이션 어젠다에 대한 추가 정보