Rescale 미팅 예약

Brexit

Parlez vous #Brexit? 영국-EU 해체의 '브렉시콘'

몫:

게재

on

당사는 귀하가 동의한 방식으로 콘텐츠를 제공하고 귀하에 대한 이해를 개선하기 위해 귀하의 가입을 사용합니다. 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.

영국과 유럽연합(EU)의 브렉시트 협상이 금요일(23월 XNUMX일) 새로운 국면으로 접어들면서 그 과정은 새로운 언어를 만들어냈습니다. 쓰다 알라스테어 맥도날드 가이 Faulconbridge.

그래서 여기에 몇 가지 업데이트된 항목과 함께 Brexit에 대한 대략적인 Reuters 어휘집이 있습니다. 또는 일부 사람들이 알고 있듯이 Brexicon은 다음과 같습니다.

— 브렉시트 1.01 —

BREXIT - "British"와 "Exit from EU"의 합성어. 2012년 부채에 허덕이는 그리스가 유로존에서 붕괴할 것처럼 보이면서 만든 "그렉시트"에서 영감을 받아 브렉시트라는 용어는 2013년 데이비드 캐머런 총리가 국민투표를 공약한 이후 시작되었습니다.

하드 브렉시트 - EU와의 관계를 가능한 한 많이 끊습니다. EU 단일 시장 및 관세동맹과의 밀접한 관계에서 빠져나감. 모든 비 영국 시민에 대한 훨씬 더 강력한 이민 통제. Brexit 반대자들이 잠재적으로 치명적인 결과를 초래할 수 있는 심각한 이혼을 암시하기 위해 선호하는 설명입니다.

WTO 조건 - 브렉시트 지지자들이 선호하는 조건으로, 브뤼셀과의 거래가 없을 경우 이 폴백 포지션은 상품에 대한 관세 수준을 제한하는 세계 무역 기구(WTO)가 정한 규칙에 따라 영국이 EU에 수출할 수 있도록 합니다.

소프트 브렉시트(SOFT BREXIT) - 단일 시장 및 관세동맹에 대한 일종의 우선적 접근을 포함하여 회원 자격의 속성을 가능한 한 많이 보존하는 브렉시트입니다. 종종 Brexit 지지자들이 어리석다고 비난하는 반대자들의 견해를 설명하기 위해 선호합니다. 다른 변형에는 MODEST BREXIT 또는 THE CLOSEST POSSIBLE TIES가 포함됩니다.

BREMOANER 또는 REMOANER, 또는 경우에 따라 REMAINIAC - 결과에 대해 신음하는 Brexit 비평가, REMAINERS를 경멸하는 용어. 자칭 브렉시터(BREXITEERS)는 영국의 해양 제국을 건국하는 데 도움을 준 해적 “사병”을 연상시키며, 그들을 징징대는 비애국적 도시 자유주의자로 묘사합니다.

광고

참조 :

REGREXIT - Remainers에 의해 일부 Brexit 유권자가 생각한 두 번째 생각. 두 번째 국민투표 요구를 정당화할 수 있는 여론의 주요 변화에 대한 증거는 거의 없습니다.

BREXTREMIST - 결과에 관계없이 EU 및 모든 작업을 떠나고 싶어하는 Brexit 지지자.

참조 :

매도한 반역자 폭도와 눈이 휘둥그레진 소수 - 브뤼셀에 금전적 합의금을 지불하는 데 동의한 동료를 반역자라고 불렀던 Brexiteers의 나머지 장관이 사용하는 다채로운 모욕.

또한 :

사람들의 적들 - 영국 총리 테레사 메이가 공식적인 브렉시트 절차를 촉발하려면 의회의 승인을 받아야 한다고 판결한 영국 판사를 묘사하는 데일리 메일 헤드라인은 상호 혐오의 또 다른 표시입니다.

탈퇴 조약 - 50년 29월 2019일 법적 느슨한 결말을 해결하고 클리프 엣지 지저분한 탈퇴를 피하기 위해 EU의 리스본 조약 XNUMX조에 따라 영국과 EU가 협상하고 있는 것. 그러나 May는 다음과 같이 주장했습니다. 나쁜 거래.

시민의 권리 - 잠정 협정으로 양쪽에서 약 4.5만 명의 국외 거주자에게 평생 거주권이 부여되었습니다. 이에 대한 충분한 진전과 재정 합의 및 아일랜드 국경이 두 번째 단계인 무역 협상으로 가는 길을 열었습니다.

거버넌스 문제 - 유럽사법재판소(ECJ)가 탈퇴 조약과 시민의 미래 권리에 대한 궁극적인 보증인이 되어야 한다는 EU의 요구는 여전히 논쟁의 핵심입니다.

    전환 기간 - Brexit 이후 XNUMX개월, 연장 가능, 전체적으로 충격을 완화하기 위한 것. XNUMX월과 영국 관리들은 이것을 시행 기간이라고 부릅니다. 영국 관리들은 이행 기간이 전환 기간과 다르다고 주장했지만 그 방법을 설명하는 데 어려움을 겪었습니다.

—- 관계 정치 —-

    가신국 - 영국이 브뤼셀의 모든 규칙을 준수해야 하지만 그에 대한 발언권을 상실하기 때문에 전환 기간 동안 영국이 EU의 가신이 될 것이라는 생각. XNUMX월의 Brexiteer 비평가들이 휘두른 EU 협상가 Michel Barnier는 영국이 "게임의 규칙을 수락해야 한다"고 프랑스식 어깨를 으쓱합니다.

참조: BRINO 또는 BINO - Brexit In Name Only

미래 관계 - 2021년부터 교차 채널 관계가 어떻게 보일지에 대한 2021월의 회담은 올해 말까지 미래 무역 및 협력에 대한 정치적 선언을 만드는 것을 목표로 합니다. 이것은 XNUMX년까지 자유 무역 협정(FTA)으로 해석될 것입니다.

—- 당신은 누구가 될 것입니까? —-

NORWAY MINUS - EU에 대한 노르웨이의 관계는 영국과 매우 흡사합니다. 전환 과정에서 투표 없이 이름을 제외한 모든 회원이 됩니다. XNUMX월은 유럽 경제 지역(EEA)의 모든 규칙과 함께 단일 시장에 머무르는 것을 의미하므로 회원 자격을 거부할 수 있습니다.

스위스 모델 - 스위스는 EEA에 속하지 않지만 단일 상품 시장에 있습니다. 브뤼셀은 복잡성과 스위스와의 논쟁에 지쳤으며 런던에 그런 거래를 제안하지 않을 것입니다.

REVERSE GREENLAND - 스코틀랜드가 영국과 결별하고 브뤼셀에서 영국의 자리를 유지함으로써 EU에 남겠다는 단명한 아이디어; 그린란드가 1985년에 블록을 탈퇴하고 나머지 덴마크 왕국은 남아있는 방식에서 영감을 받았습니다.

CANADA PLUS - 미래 관계에 대한 EU의 기본 가정. 현재까지 가장 가까운 무역 파트너인 캐나다와의 EU보다 훨씬 더 광범위한 FTA입니다. 브렉시트 장관 데이비드 데이비스(David Davis)는 영국이 유럽연합(EU)과 훨씬 더 큰 교역과 영향력을 행사하고 있다는 점에 주목하면서 캐나다 플러스 플러스 플러스(CANADA PLUS PLUS PLUS)를 협상할 수 있다고 생각합니다.

BESPOKE ARRANGEMENT - XNUMX월의 목표는 긴밀한 관계 유지에 대한 상호 관심을 반영하는 것입니다. 그것은 모두 "맞춤형"의 의미에 달려 있습니다. Savile Row 소송처럼 EU 지도자들은 모든 FTA가 영국 무역 패턴에 맞춰질 것이라고 말합니다. 하지만 멀리서 보면 여전히 캐나다에 맞는 모델일 것입니다.

참조: XNUMX월의 RED, WHITE 및 BLUE BREXIT 계획

—- 케이크 자르기 —-

네 가지 자유 - 단일 시장은 상품, 서비스, 자본 및 노동의 자유로운 이동을 요구합니다. 이민에 반대하는 Brexit 캠페인은 물론 EU 법과 판사의 주권에 반대하는 것은 May가 단일 시장 규칙을 받아들이지 않을 것임을 의미합니다. 그리고 EU는 네 가지 자유가 불가분의 관계라고 주장합니다. 체리 따기 참조.

CHERRY-PICKING - 영국을 위한 특별 거래를 말하는 EU 지도자들이 가장 좋아하는 버그베어는 단일 시장을 선택하지 않고 다른 사람들이 블록을 탈퇴하도록 영감을 줄 수 있습니다. 그들은 런던이 EU 이민을 통제하는 것을 거부했고 일부 영국 산업이 단일 시장에 머물도록 허용될 수 있다는 제안을 싫어했습니다.

"No cherry-picking"은 앙겔라 메르켈 총리가 Brexit 투표 며칠 후에 사용했던 독일에서 가장 자주 듣습니다. 독일어로 ROSINENPICKEREI 또는 건포도 따기는 더 명확하게 케이크를 제거하는 것을 의미합니다. 따라서 Brexiteer Boris Johnson은 영국이 케이크를 먹고 먹어야 한다고 요구합니다.

규제 조정 - 영국은 이미 모든 EU 규칙을 가지고 있으므로 시장 접근이 가능해야 한다고 주장합니다. EU는 미래의 분기에 대해 걱정하지만 평화를 방해할 수 있는 EU 회원국인 아일랜드 공화국과의 HARD BORDER가 없다는 것을 보장하기 위해 북아일랜드에서 이런 일이 일어나지 않을 것이라는 약속을 받아들입니다.

BACKSLIDING - 영국의 행동, 특히 북아일랜드를 EU와 규정에 맞게 유지하겠다는 서약에 대한 "no backsliding"과 같이 영국의 행동에 대한 EU의 우려로 CHERRY-PICKING에 합류합니다.

BACKSTOP - 영국은 북아일랜드 경제를 EU 규정에서 벗어나 영국 본토로부터 고립시키는 위험을 감수하지 않는 더 나은 해결책이 발견되지 않는 한 아일랜드 거래를 탈퇴 조약에 포함시키겠다고 약속합니다.

EQUIVALENCE - EU 전역에서 PASSPORTING RIGHTS를 상실한 은행들은 영국 규정이 EQUIVALENT라는 EU의 인정이 그들의 접근에 도움이 될 수 있다고 말합니다. EU의 일부는 동정적이며 개선된 동등성을 원합니다. 그것이 의미하는 바는 아무도 확실히 말할 수 없습니다.

—- 숫자 크런칭 —-

제 49조 - 영국인들은 제 50조에 따라 이웃과 이혼하고 있습니다. 그러나 일부 EU 지도자들이 상기시켰듯이 영국인들은 항상 제 49조를 갖게 될 것입니다. 이 조항은 EU에 다시 가입하는 방법을 설명합니다.

THE 27 - EU의 27개 회원국. 영국과의 회담은 프랑스인 Michel Barnier와 유럽 위원회의 TASK FORCE 50 또는 TF-50(50조에서와 같이)이 주도합니다. 그들은 GAC-27을 준비하는 COREPER-50의 50개 국가 사절과 협력합니다. GAC-27 또는 GENERAL AFFAIRS COUNCIL of 장관들은 27명의 유럽 의회 정상 회의를 위해 XNUMX명의 SHERPAS가 작업을 검토합니다.

DExEU - EU 탈퇴를 위한 부서로 David Davis 장관은 Barnier의 반대 번호입니다. 브뤼셀에서는 UKREP라는 약어를 사용하는 영국 EU 대사관 또는 Permanent Representation을 통해 작동합니다.

—- 그들이 말한 것 —-

“브렉시트는 브렉시트를 의미한다” - 국민투표 이후 카메론에서 인수한 메이의 유명한 초기 노선. 브뤼셀의 많은 사람들은 그녀가 장기적으로 원하는 것을 아직 구체적으로 밝히지 못했다고 불평합니다.

    "STRONG AND STABLE" - 비평가들이 메이봇이라는 별명을 붙인 XNUMX월 총선에서 XNUMX월에 기계적으로 사용된 슬로건입니다. 그녀는 다수를 잃었습니다. 이제 아이러니와 함께 독점적으로 사용되는 구문입니다.

"모든 것이 합의될 때까지는 아무 것도 합의되지 않는다" - 중간 거래를 너무 많이 읽는 사람에게 경고합니다. 두 의회가 비준한 최종 문서에서만 법적 구속력이 있습니다.

"TAKE BACK CONTROL" - 친 브렉시트 슬로건으로, 런던이 EU 규칙을 따르기로 동의했을 때 브뤼셀에서 더 많은 아이러니가 들립니다.

"소금과 식초" - 영국인과 유럽 대륙 사람들이 종종 서로를 헷갈리게 만드는 시금석입니다. EU 지도자들의 의장인 Donald Tusk는 보리스 존슨에게 케이크에 소금과 식초만 있으면 아무 케이크도 없을 것이라고 답했습니다. 폴란드 가톨릭 신자에게는 예수의 십자가 고통에 대한 언급이 분명했습니다. 그러나 영국인에게는 피쉬 앤 칩스에 맛있는 드레싱을 얹는 훨씬 더 긍정적인 이미지를 불러일으켰습니다.

이 기사 공유

EU Reporter는 다양한 관점을 표현하는 다양한 외부 소스의 기사를 게시합니다. 이 기사에서 취한 입장이 반드시 EU Reporter의 입장은 아닙니다.

탐색