NGO는 위험 신호를 제기합니다: 지금 남획을 끝내지 않으면 법적 기한을 놓칠 수 있습니다!

"STECF 전문가들이 유럽 장관들과 정부들이 남획을 종식시키기 위해 일정을 늦추고 있다고 말할 때, 이제는 귀를 기울일 때가 아니라 행동할 때입니다."라고 Sciaena의 집행 코디네이터인 Gonçalo Carvalho가 말했습니다.

“모든 어족에 대한 지속 가능한 어획 수준을 달성하기 위한 EU의 법적 구속력이 있는 기한이 얼마 남지 않았지만 북동대서양에서 평가된 어족의 41%는 여전히 남획의 대상입니다. Our Fish의 프로그램 디렉터인 Rebecca Hubbard는 말했습니다.

2013년 CFP 개혁의 일환으로 모든 EU 회원국은 늦어도 2020년까지 남획을 종식시키기 위한 법적 요구 사항에 서명했습니다(2). 지난 몇 년 동안 느려졌습니다. 지중해와 흑해의 상황은 여전히 ​​끔찍합니다. 전반적으로 올해 결과는 많은 어족이 여전히 남획되었으며 2003년까지 달성한 ​​진전이 너무 느려서 2017년까지 모든 어족이 지속 가능한 최대 수확량을 제공할 수 있는 수준 이하로 어획될 수 없음을 확인했습니다.

“우리는 유럽 위원회가 지속 가능한 어업 수준에 대한 과학적 조언에 따라 어업 제한을 제안할 것을 강력히 권장합니다. EU 조약의 수호자로서 위원회는 남획 종식을 위한 2020년 기한을 맞추기 위해 빠르고 결정적인 진전을 이끌어야 합니다.”라고 ClientEarth의 과학 및 정책 고문인 Jenni Grossmann이 말했습니다.

“회원국은 오늘 보고서에 따라 조치를 취하고 2020년 지속 가능한 어업 한도를 설정하여 유럽 어족과 더 넓은 해양 생태계를 보호하는 데 진지함을 보여야 합니다. Seas At Risk의 어업 정책 책임자인 Andrea Ripol은 말했습니다.

광고

STECF는 어업 관리에 관한 유럽 위원회에 자문을 제공하며 CFP(3)에 따라 최대 지속 가능한 생산량 목표를 달성하는 EU의 진행 상황에 대한 연례 보고서를 발표하도록 요청 받았습니다.

노트

1. STECF 보고서 "공동 어업 정책(STECF-Adhoc-19-01)의 성과 모니터링"은 북동대서양 및 인접 해역(FAO 규정 27) 및 지중해와 흑해(FAO 37). 이 보고서에 따르면, 41년(이 정보를 사용할 수 있는 가장 최근 연도)에는 북동대서양에서 평가된 어족의 2017%가 여전히 남획의 대상이었으며, 43년에는 2016%, 어족의 37%는 여전히 외부에 있었습니다. 안전한 생물학적 한계(주식 건강을 평가하기에 충분한 데이터가 있는 경우). 또한 2016년 정보에 따르면 지중해에서 "약 13%(6종)만이 남획되지 않고 대부분이 남획됩니다"(p. 8).
2. 개혁된 공동 어업 정책(CFP)에는 지속 가능한 수준, 특히 지속 가능한 최대 수확량을 생산할 수 있는 수준 이상으로 어족 자원을 점진적으로 복원하고 유지하기 위한 기본 목표가 포함됩니다('MSY', 제2조 2항 참조). CFP 기본 규정, 1380년 2013월 11일자 유럽 의회 및 이사회 규정(EU) No 2013/2020). 이 'MSY 목표'를 달성하기 위해 법에 따르면 MSY 활용률은 모든 주식에 대해 늦어도 3년까지 달성되어야 합니다. 또한 CFP는 가능한 최선의 과학적 조언에 따라 조치를 취해야 한다는 점을 분명히 합니다(CFP 기본 규정의 XNUMX(c)조).
3. CFP 기본 규정의 50조는 다음과 같이 규정하고 있습니다. 연합 해역 및 특정 비 연합 해역에서 연합 선박에 제공되는 낚시 기회를 고정하는 규정.” 그 일환으로 STECF는 매년 다음 사항을 보고하도록 요청받습니다. "공통 어업 정책에 따라 MSY 목표를 달성하는 과정". 그만큼 어업 과학기술경제위원회 (STECF)는 1993년에 설립되었으며 STEFC 회원들은 “유럽연합 집행위원회에서 지명 이 분야에서 능력을 갖춘 고도의 자격을 갖춘 과학 전문가로부터”.

이 기사 공유