아프가니스탄

#EU-인도 정상회담: EU-인도 전략적 파트너십을 위한 새로운 모멘텀

몫:

게재

8 년 전

2016 년 3 월 31 일

제13차 유럽연합-인도 정상회담이 30년 2016월 XNUMX일 브뤼셀에서 개최되었습니다. Jean-Claude Juncker 유럽연합 집행위원장, Donald Tusk 유럽평의회 의장, Narendra Modi 인도 총리가 참석했습니다. 정상 회담.

유럽연합(EU) 외교안보정책고위 대표·페데리카 모게리니(Federica Mogherini) 집행위원회 부위원장, 인도 상공부 장관 니르말라 시타라만(Nirmala Sitharaman)도 참석했다. EU와 인도는 공동 정상 성명에 합의했습니다.

정상들은 향후 2020년 동안 인도-EU 전략적 파트너십을 공동으로 안내하고 강화하기 위한 공통 로드맵으로 EU-인도 행동 어젠다 2005을 승인하여 양국 관계에 새로운 추진력을 제공하겠다는 약속을 재확인했습니다. 이 의제는 2008년과 XNUMX년의 공동 행동 계획의 공동 목표와 결과를 토대로 더욱 발전되었습니다. 이는 외교 및 안보 정책, 무역 및 투자, 경제, 글로벌 문제는 물론 사람 대 사람 등 광범위한 협력 분야를 포괄합니다. 콘택트 렌즈.

정상들은 22년 2016월 XNUMX일 브뤼셀에서 발생한 테러 공격을 열린 민주 사회에 대한 용납할 수 없는 모욕으로 강력히 규탄하고 희생자들의 가족과 친구들에게 깊은 애도를 표했습니다. EU와 인도는 대테러에 관한 공동 선언을 채택함으로써 증오, 폭력적인 극단주의, 테러리즘에 맞서 싸우는 데 단결하고 확고하게 유지하겠다는 약속을 확인했습니다. 극단주의와 급진화에 대응하고, 외국 테러리스트 전사의 유입을 차단하며, 테러 자금 조달 및 무기 공급원을 억제하기 위해 EU-인도 협력을 강화하는 것을 목표로 합니다.

양측은 EU-인도 경제 파트너십을 더욱 강화하기로 결정했습니다. 일자리, 성장, 공정성 및 민주적 변화를 위한 EU의 어젠다와 인도의 'Sabka Saath, Sabka Vikas'(집단적 노력, 포용적 성장) 이니셔티브는 양측의 사람과 기업 간의 상호 이익이 되는 협력을 위한 새로운 기회를 창출합니다. 정상들은 양측이 EU-인도 광역 무역 및 투자 협정(BTIA) 협상을 진전시키는 방법에 대한 논의에 다시 참여했다는 점을 환영했습니다. EU는 인도 전체 무역의 13%를 차지하는 인도의 최대 무역 파트너이며(2015년 EU-인도 상품 무역 총액은 77.5억 유로에 달함)이자 최초의 외국인 투자자이기도 합니다. EU는 인도에 대한 모든 EU 회원국의 투자를 촉진하기 위한 메커니즘을 구축하려는 인도의 의지를 환영했습니다.

정상들은 인도의 환경적으로 지속 가능하고 사회 경제적 발전에 중요한 인프라에 대한 장기 투자를 지원하겠다는 유럽 투자 은행(EIB)의 약속과 특히 인도 최초의 지하철 노선 건설에 대한 EIB의 450억 200천만 유로 대출을 환영했습니다. 러크나우 시. EIB와 인도 정부는 XNUMX억 유로의 첫 번째 트랜치에 서명했습니다. 정상들은 또한 EIB가 곧 뉴델리에 남아시아 지역 대표부를 설립한다는 EIB의 발표를 환영했습니다.

EU와 인도는 기후변화 대응을 위한 협력을 강화하기로 결정하고 '청정에너지 및 기후 파트너십에 관한 EU와 인도 간 공동선언문'을 채택했습니다.

이는 파리협정 이행의 핵심이며 인도와의 새로운 기후 대화를 촉발할 것입니다. 신재생에너지를 중심으로 에너지 협력을 강화하고, 청정에너지 생산과 에너지 효율 증대를 촉진한다는 계획이다.

EU와 인도는 환경 문제를 해결하고 환경 문제에 대한 협력을 강화하는 지속 가능한 개발을 위해 함께 노력하기로 합의했습니다. '인도-유럽 물 파트너십에 관한 유럽연합과 인도 공화국의 공동 선언' 정상회담에서 채택된 내용은 물 관리 분야의 기술, 과학 및 관리 역량을 강화하고 인도의 'Clean Ganga' 및 'Clean India' 주력 프로젝트를 지원합니다.

청정 에너지 및 기후 파트너십과 인도-유럽 물 파트너십의 설립은 관심 있는 EU 회원국과 인도 국가, 유럽과 인도 기관, 기업 및 시민 사회를 포함한 관련 이해관계자 대표자들을 한자리에 모아 두 국가 간의 비즈니스 및 기술 기회를 창출할 것입니다. EU와 인도.

EU와 인도는 또한 특히 건강을 포함한 현재의 글로벌 문제를 해결하는 연구 및 혁신에 대한 협력을 강화하기로 합의했습니다. 성명서는 인도-EU 과학 기술 협력 협정을 2020년까지 연장하고 연구 및 혁신 프로젝트에 공동 자금을 조달하기 위한 메커니즘 설정을 강조합니다. 정상들은 또한 사이버 보안, ICT 표준화, 인터넷 거버넌스, 연구 및 혁신 분야의 협력 강화를 통해 '디지털 인도' 이니셔티브와 EU의 '디지털 단일 시장' 간의 연계 증가를 장려했습니다.

정상들은 또한 이주 및 이동 분야에서 EU의 전략적 파트너로서 인도의 중요성을 반영하여 EU와 인도 간의 이주 및 이동에 관한 공통 의제(CAMM) 수립을 승인했습니다. 협력을 위한 프레임워크인 CAMM은 주요 글로벌 정책 영역인 이주에 대한 더 깊은 협력과 확고한 상호 참여로 이어질 장기적인 프로세스의 시작입니다. CAMM은 네 가지 핵심 요소를 균형 잡힌 방식으로 다룹니다. 즉, 보다 잘 조직된 정기 이주와 잘 관리된 이동성 육성입니다. 불법 이주 및 인신매매 방지; 이주와 이동성의 개발 영향을 극대화합니다. 그리고 국제적 보호의 증진.

양측은 외교정책과 안보협력을 강화하겠다는 의지를 표명했다. 그들은 EU와 인도 각 지역의 최신 개발 상황에 대해 논의했습니다.

특히 EU와 인도는 폭력과 테러 없는 환경을 조성하기 위해 아프가니스탄이 주도하고 아프가니스탄이 소유하는 평화와 화해 과정을 향한 지속적인 노력을 지지합니다. 이러한 맥락에서 정상들은 5년까지 국제 파트너십과 협력을 위한 틀을 갱신할 목적으로 2016년 2020월 XNUMX일 아프가니스탄에 관한 브뤼셀 각료회의를 기대했습니다. 그들은 남아시아에서 강화되고 광범위한 지역 협력에 대한 지지를 표명했습니다.

정상들은 유엔 후원 하의 시리아 내 회담이 시리아 주도 및 시리아 소유의 정치적 전환을 보장하고 시리아의 폭력 사태를 종식시키기를 희망하면서 중동 상황에 대해 깊은 우려를 표명했습니다.

정상들은 유엔 안전보장이사회 결의안 2202(2015)에 따라 모든 당사국이 민스크 협정을 완전히 이행함으로써 동부 우크라이나 분쟁에 대한 외교적 해결을 강력히 지지했습니다.

이번 정상회담은 정상들이 인권 문제, 이탈리아 해병 XNUMX명 사건, 에스토니아 해병 XNUMX명 사건과 관련하여 현재 진행 중인 유엔 해양법협약(UNCLOS)에 따른 국제 중재 문제에 대해서도 논의할 수 있는 기회였습니다. 인도 법원에서 징역형을 선고받은 영국 경비대원 XNUMX명.

정상들은 시민의 이익을 위해 강력하고 지속 가능하며 균형 잡힌 성장을 달성하는 데 있어 G20의 핵심 역할을 재확인하고, 20년 2015월 GXNUMX 정상회담에서 채택된 포괄적인 의제 이행의 중요성을 인식했습니다.

정상들은 또한 지속 가능한 개발을 위한 2030년 의제와 아디스아바바 행동 의제의 신속한 이행에 관한 대화를 시작하기로 합의했습니다.

자세한 내용은 다음을 참조하십시오 :