Rescale 미팅 예약

코로나 바이러스

세네갈 공화국과 유럽 팀은 COVID-19 및 기타 풍토병에 대한 백신을 생산하는 제조 공장을 건설하기로 합의했습니다.

몫:

게재

on

당사는 귀하가 동의한 방식으로 콘텐츠를 제공하고 귀하에 대한 이해를 개선하기 위해 귀하의 가입을 사용합니다. 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.

세네갈 팀 유럽 파스퇴르 로고
  • 세네갈 대통령인 Macky Sall은 COVID-19 및 기타 풍토병에 대한 백신 제조 시설을 세네갈에 건설하는 데 있어 유럽 팀과 미국 및 세계 은행 그룹을 포함한 기타 파트너의 지원을 환영합니다. 질병
  • 세네갈 공화국 대통령, 유럽 내부 시장 집행위원, 유럽 투자 은행 이사 및 미국이 대규모 백신 생산 프로젝트를 위한 보조금 계약에 서명
  • 아프리카의 백신, 의약품 및 보건 기술에 대한 제조 및 접근에 관한 유럽 팀 이니셔티브의 일부로, 99% 수입 백신에 대한 아프리카의 의존도를 줄이고 아프리카의 생산을 강화하기로 했습니다.
  • 이 프로젝트는 아프리카의 의료 및 백신 생산 능력을 크게 늘리고 백신 수요의 99%를 차지하는 수입 의존도를 낮출 것입니다.
  • 파스퇴르 드 다카르 연구소, 지역 제조 허브 유치
  • 제도를 지원하는 세네갈 정부 및 국제 금융 파트너

아프리카에서 COVID-19 백신을 생산하는 것은 Team Europe이 다른 지원 조치와 함께 다카르에 있는 파스퇴르 연구소의 대규모 백신 생산 투자를 지원하기로 공식적으로 동의한 후 한 단계 더 가까워졌습니다. 새로운 제조 공장은 백신 수입에 대한 아프리카의 99% 의존도를 줄이고 아프리카 대륙의 미래 전염병 회복력을 강화해야 합니다.

이번 협약은 유럽연합 집행위원회, EU 회원국, 유럽투자은행, 기타 금융기관이 협약에 따라 XNUMX월에 유럽팀(Team Europe)이 시작한 아프리카 백신 및 의약품 생산에 대한 주요 투자 패키지의 일부다. EU의 아프리카 전략 및 아프리카 질병통제예방센터(Africa CDC) 및 아프리카 백신 제조 파트너십(PAVM)의 전략.

Team Europe은 다른 국제 파트너와 함께 프로젝트의 중장기 지속 가능성을 위한 중요한 지원 패키지에 전념했습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다. 

독일 연방 경제 협력 개발부(BMZ)는 독일 개발 은행인 KfW(Kreditanstalt für Wiederaufbau)를 통해 20천만 유로의 보조금으로 세네갈의 제조 허브를 지원하고 있습니다.

프랑스는 Agence Française de Développement (AFD)를 통해 이미 타당성 조사 및 초기 투자를 위해 다카르의 Pasteur Institute에서 MADIBA 프로젝트 (질병 예방 및 건물 자율성을위한 아프리카에서 제조)에 총 1.8 만 유로의 초기 자금 조달 패키지를 두 개 부여했습니다. . AFD 그룹과 민간 부문 자회사인 Proparco도 기술 및 재정 파트너 그룹 내에서 더 큰 규모의 재정 지원에 도달하기 위해 프로젝트를 구성하기 위해 노력하고 있습니다.

벨기에는 Pharmapolis 제약 허브와 같은 백신 및 의약품 생산을위한 이니셔티브를 구조화하는 데 세네갈을 지원할 것입니다. 벨기에는 또한 새로운 바이오 제조 플랫폼의 벨기에 생명 공학 회사가 역량 구축 및 기술 이전을위한 핵심 파트너로서 다카르의 파스퇴르 연구소와 파트너십을 맺은 Wallonia의 지원을 받아 단조되고 있다는 사실을 환영합니다.

유럽연합 집행위원회는 이 프로젝트를 지원하기 위해 새로운 NDICI/글로벌 유럽 기구에 따라 2021년 말까지 추가 재정 지원을 동원할 가능성을 세네갈 당국과 논의하고 있습니다. 이는 1년 2021월 Ursula von der Leyen 유럽 집행위원회 위원장이 발표한 아프리카의 백신, 의약품 및 건강 기술의 제조 및 접근을 촉진하기 위한 XNUMX억 유로의 유럽 팀 이니셔티브의 일부입니다.

광고

다카르 대통령 궁에서 열린 세네갈 대통령, 그의 Excellence Macky Sall, 내부 시장 Thierry Breton 유럽 위원 및 독일, 프랑스, ​​벨기에, 유럽 투자 은행 및 기타 개발 금융 기관의 대표자들, IFC를 포함하여 오늘 프로젝트 준비를 가속화하고 제조 능력을 확장하며 기술적 타당성 작업을 수행하기 위한 유럽 팀 지원의 세부 사항을 확인했습니다. 이는 새 공장에 대한 대규모 투자를 잠금 해제하는 데 중요합니다. 이것은 향후 18개월에 걸쳐 건설될 것이며 승인된 COVID-19 백신 생산을 위한 최첨단 시설을 아프리카 대륙에 갖추게 될 것입니다.

오늘날 유럽 팀은 다카르의 파스퇴르 연구소의 새 시설에 대한 기술적 타당성 연구 및 프로젝트 준비를 가능하게 하기 위해 6.75만 유로를 보조금 지원으로 제공하고 있습니다. 이 금액에는 유럽연합 집행위원회와 유럽투자은행(European Investment Bank)의 4.75만 유로, 독일의 200,000만 유로, 프랑스의 1.8만 유로가 포함됩니다. 이것은 또한 세네갈 및 국제 파트너들과 정의되고 합의되는 총 투자 비용 및 재정 구조를 가능하게 할 것입니다. 새로운 공장의 건설은 올해 말에 시작되어 25년 말까지 매달 2022만 도즈의 백신이 생산될 것으로 예상됩니다.

세네갈 경제 장관 아마두 핫(Amadou Hott)은 계약을 발표하면서 “아프리카의 전염병 퇴치를 강화하기 위해 세네갈 정부는 다카르의 파스퇴르 연구소에서 코로나19 백신 생산을 가능하게 하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 이 프로젝트는 세네갈과 대륙의 제약 및 의료 주권을 위한 토대를 마련하려는 세네갈 공화국 대통령 Macky Sall 각하의 비전의 일부입니다. 재정 및 건강을 담당하는 동료들은 이를 COVID-19 전염병에 보다 효과적으로 대처할 수 있는 또 다른 수단으로 보고 있습니다. 유럽 ​​팀과 미국, 세계 은행 그룹 및 지역 기부자와 같은 기타 파트너의 초기 자금 및 전문 지식은 새로운 생산 공장 건설을 가속화하고 아프리카에서 저렴한 백신에 대한 접근성을 높이며 백신 생산이 신속하게 대응할 수 있도록 합니다. 새로운 전염병에."

“아프리카는 현재 백신의 99%를 수입하고 있습니다. 그러나 오늘의 합의로 유럽 팀은 세네갈이 자체 백신을 생산하고 COVID-19 및 기타 질병으로부터 아프리카인을 보호하는 데 중요한 한 걸음 더 다가가도록 돕고 있습니다. 그리고 더 많이 올 것입니다. 이는 아프리카 전역에서 의약품과 백신 생산을 지원하기 위한 훨씬 더 광범위한 유럽 팀 이니셔티브의 첫 번째 부분일 뿐입니다.

“COVID-19 백신의 현지 생산을 확대하는 것은 대유행을 해결하는 데 중요합니다. 유럽 ​​투자은행(European Investment Bank)은 유럽 팀의 일원으로서 다카르의 파스퇴르 연구소에서 세네갈에서 백신을 제조하고 아프리카 전역에서 건강을 개선하기 위한 대규모 투자를 개시하는 오늘의 합의를 환영합니다. 유럽 ​​투자 은행은이 비전있는 프로젝트를 제공하기 위해 세네갈 및 국제 파트너와 더욱 긴밀한 기술 및 재정 협력을 기대합니다. 이것은 COVID-19의 건강 및 경제적 문제를 해결하고 더 나은 미래를 건설하기 위한 EIB의 글로벌 노력에서 중요한 이정표입니다.” 유럽 ​​투자 은행(European Investment Bank)의 Werner Hoyer 총재는 말했습니다.

“팀 유럽은 다카르의 파스퇴르 연구소에서 허가된 COVID-19 백신 생산을 가능하게 하려는 세네갈의 선구적인 야망을 지원하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다. 이 이니셔티브는 생명을 구하는 백신 생산에 있어 아프리카의 자율성을 지원할 뿐만 아니라 세네갈의 신흥 보건 산업 생태계에서 중요한 빌딩 블록 역할을 할 것입니다. 백신 생산의 산업적 규모 확대.

“팀 유럽은 우리의 아프리카 전략의 우선 순위에 따라 COVID-19 위기 전반에 걸쳐 아프리카 파트너를 지원하기 위해 동원되었습니다. 백신, 의약품 및 건강 기술의 현지 제조를 촉진하는 것은 전염병의 주요 교훈 중 하나입니다. 우리는 세네갈과 다카르의 파스퇴르 연구소가 전염병을 종식시키기 위한 백신을 생산하기 위해 결합된 재정적 화력과 전문성을 활용합니다. 인터내셔널은 "환경을 가능하게 하는 환경, 규제 강화, 민간 부문에 대한 인센티브, 연구 개발, 교육 및 훈련, 혁신적인 일자리와 같은 분야에서 아프리카 파트너와 추가 투자를 통해 통합된 360도 접근 방식을 취하는 것이 중요하다"고 말했다. 파트너십 커미셔너 Jutta Urpilainen.

“유럽투자은행은 유럽팀의 일원으로서 다카르의 파스퇴르 연구소에 있는 아프리카 최초의 COVID-19 백신 제조 공장에 대한 기술적 타당성과 프로젝트 준비 연구를 지원하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 앞으로 몇 달 동안 우리는 아프리카 백신 생산을 현실화하고 수입 백신에 대한 아프리카의 의존도를 줄이기 위해 대규모 자금을 확보하기 위해 세네갈 정부 및 국제 금융, 기술 및 제약 파트너와의 협력을 강화할 것입니다.”라고 Ambroise 유럽 투자 은행 부사장이 말했습니다. Fayolle.

“COVID-19는 아프리카에서 점점 더 위협이 되고 있습니다. 그래서 아프리카는 아프리카에서 생산된 백신을 사용하는 백신 캠페인이 필요합니다. 이제 처음으로 대륙은 자체 제조 시설을 구축할 수 있는 현실적인 기회를 갖게 되었습니다. 세네갈의 파스퇴르 연구소는 아프리카에서 허가된 COVID-19 백신 생산을 시작하기 위한 실행 가능한 전략을 발표했습니다. 우리가 종자 자금으로 제공하고 있는 20천만 유로는 프로젝트를 시작하는 데 중요한 역할을 할 것입니다. 독일은 세네갈과 국제 사회가 공유하는 목표를 지지하며, 이는 우리가 이 팬데믹에서 더 강하게 벗어나는 것입니다.”라고 독일 개발 장관 Gerd Müller가 말했습니다.

“백신 생산 능력을 다루는 것은 공화국 대통령이 말했듯이 대유행을 막기 위한 우리 전략의 핵심 측면입니다. 유럽식 접근 방식으로 아프리카의 백신 생산을 지원함으로써 우리는 파트너가 시민들에게 백신을 자율적으로 제공할 수 있는 능력을 구축하도록 돕고 있습니다. 그래서 저는이 백신 공장 프로젝트가 구체화되는 것을 보게되어 기쁩니다.이 프로젝트는 세네갈 다카르의 Pasteur Institute와 유럽 팀 간의 협력의 결과입니다.”라고 프랑스 유럽과 Jean-Yves le Drian 외무부 장관이 말했습니다.

“우리는 유럽 팀에 완전히 합류했습니다. 백신 평등은 저의 정책과 주요 글로벌 과제의 핵심입니다. 아프리카는 저렴하고 품질이 보장된 건강 제품에 대한 접근이 필요합니다. 벨기에의 노력은 백신 제조 능력의 증가를 넘어 섭니다. 그들은 공중 보건을 우선시하고 전염병 대비를 강화하며 지역 보건 시스템을 강화해야 합니다. 우리는 세네갈 파트너들의 제약 산업 구조화와 제약 생산 허브의 출범을 지원할 것입니다.”라고 벨기에의 개발 협력 및 주요 도시 정책 장관 인 Meryame Kitir가 말했습니다.

배경

유럽 ​​팀은 저소득 및 중간 소득 국가에서 COVID-19 백신에 대한 공정하고 평등한 접근을 보장하기 위한 글로벌 이니셔티브인 COVAX Facility의 주요 기부자 중 하나로서 아프리카의 COVID-19 대응에 앞장서 왔습니다.

파스퇴르 드 다카르 연구소 아프리카 백신 생산의 핵심 파트너

다카르에 있는 파스퇴르 연구소는 이미 세계보건기구에서 승인한 백신을 생산하고 있으며 세네갈 정부와 아프리카 질병통제예방센터에 의해 새로운 백신 생산 공장의 잠재적 호스트로 확인되었습니다. 새로운 시설은 기존 연구 시설에 인접한 부지에 건설 될 예정입니다.

오늘 대통령 궁에서 서명식을 마친 대표단은 파스퇴르 드 다카르 연구소를 방문하여 파스퇴르 드 다카르 연구소의 총책임자 인 Amadou Sall과 백신 생산 계획을 논의했습니다. 유럽 ​​투자 은행과 독일의 KfW 개발 은행은 이미 Institut Pasteur de Dakar와 협력하여 아프리카 전역의 일선 의료 종사자들이 사용할 수있는 신속한 진단 검사 키트 생산을 확대하고 있습니다.

프랑스는 파스퇴르 연구소 네트워크, 특히 백신 생산 능력을 늘리기 위한 노력을 지원하는 다카르의 파스퇴르 재단 네트워크의 오랜 파트너입니다. AFD는 1937년 이상 신도시 Diamniadio에 새로운 황열병 백신 생산 공장을 건설하기 위한 Africamaril 프로젝트에 공동 자금을 지원해 왔습니다. 이 공장은 19년부터 이 백신을 생산해 온 다카르의 파스퇴르 재단의 역사적 시설을 보완할 것입니다. 광범위한 경험과 오랜 관계로 인해 프랑스는 이제 다카르의 파스퇴르 연구소를 이 새로운 단계에서 지원하고 있습니다. 아프리카의 현지 생산 능력을 증가시키는 현재의 도전을 해결하기 위해 경험이 필요할 것입니다.

백신 수입에 대한 아프리카의 의존도 감소

54개국 1.2억 인구의 대륙인 아프리카는 현재 그들이 관리하는 백신의 1%만 생산합니다. 나머지 99%는 수입산이다.

COVID-19 대유행은 중요한 의약품, 백신 및 건강 기술에 대한 저렴한 접근을 보장하는 데 있어 아프리카의 취약성을 더욱 드러냈습니다. 현지 생산을 늘리면 생명을 구하고 공중 보건 및 보건 시스템을 강화하며 현지 일자리 지원과 중요한 기술 공유를 포함하여 아프리카 경제를 강화할 수 있습니다.

새로운 시설에 대한 아프리카, 유럽 및 국제 지원

새 백신 생산 공장의 첫 번째 단계는 세네갈 정부와 유럽연합 집행위원회를 비롯한 국제 파트너가 자금을 조달할 예정이며, 유럽투자은행(European Investment Bank), 에이전시 프랑세즈 드 데벨로프망(Agence Française de Développement), 독일 연방경제협력개발부(BMZ), 국제금융공사(IFC)와 미국개발금융공사(DFC). 선도적인 제약 및 기술 파트너는 이미 파스퇴르 드 다카르 연구소와 협력하여 기존 백신 생산, 전문 포장 및 유통 기술을 새 공장에서 사용할 수 있도록 하고 있습니다. 유럽위원회는 현재 Institut Pasteur de Dakar를 지원하기 위해 두 개의 프로젝트에 자금을 지원하고 있습니다.

아프리카의 건강 회복력을 위한 광범위한 유럽 팀 지원

유럽 ​​팀으로서 유럽연합 집행위원회, 유럽투자은행 및 유럽 개발 금융 파트너는 아프리카의 건강 안보를 강화하기 위해 백신을 생산하기 위해 현지 제조 능력을 증가시켜야 하는 아프리카의 필요성에 대처하고 있습니다.

새로운 SHIRA(Sustainable Health Industry for Resilience in Africa) 계획을 통해 EIB는 지역 생산에 대한 장벽을 해결하기 위해 자금 조달 및 기술 지원을 제공하고 있습니다.

더 알아보기

Factsheet: 아프리카의 백신, 의약품 및 건강 기술에 대한 제조 및 접근에 관한 유럽 팀 이니셔티브(Team Europe Initiative)

보도자료 아프리카의 백신, 의약품 및 건강 기술에 대한 제조 및 접근성을 향상시키기 위한 1억 유로 팀 유럽 이니셔티브  

보도자료 새로운 아프리카 회복력을 위한 지속 가능한 건강 산업(SHIRA) 계획

보도 자료 NDICI-글로벌 유럽: 유럽 위원회는 2021-2027년에 대한 EU의 새로운 장기 외부 행동 예산의 최종 채택을 환영합니다

이 기사 공유

EU Reporter는 다양한 관점을 표현하는 다양한 외부 소스의 기사를 게시합니다. 이 기사에서 취한 입장이 반드시 EU Reporter의 입장은 아닙니다.

탐색