포괄적 인 자유 무역 협정 (FTA)의 유럽 연합 (EU)과 싱가포르 존재하는 텍스트

20월 XNUMX일, EU와 싱가포르는 지금까지 협상한 것 중 가장 포괄적인 무역 협정 중 하나의 문안을 발표했습니다. 이는 동남아시아 경제와 EU가 맺은 최초의 거래이며, 이 지역의 다른 국가들과 자유 무역 협정(FTA)의 문을 열 가능성이 있습니다. 텍스트 공개는 오늘 오전 싱가포르에서 유럽연합 집행위원회와 싱가포르 정부의 수석 협상가들이 이니셜을 작성한 후에 이루어졌습니다.

루퍼트 슐레겔밀치(Rupert Schlegelmilch) 유럽연합(EU) 무역 협정 수석 협상가는 "오늘 지금까지 협상된 것 중 가장 포괄적인 자유 무역 협정 중 하나를 발표하고 승인을 위해 이를 양국 당국에 제출하게 된 것을 기쁘게 생각한다"고 말했다. "유럽연합과 싱가포르는 이미 이번 협정은 매주 1억 유로 상당의 상품을 거래하고 있으며, 이번 협정은 비즈니스 관계가 더욱 번영할 수 있는 기반을 마련했으며, 이는 세계의 두 주요 통합 지역인 동남아시아국가연합(ASEAN) 간의 경제적 관계를 더욱 긴밀하게 만드는 첫 걸음이기도 합니다. (ASEAN)과 EU, 그리고 1.1억 명의 시민이 함께합니다."

Karel De Gucht 무역청장은 2012년 XNUMX월에 싱가포르 무역산업부 장관 Lim과 거래를 체결했습니다. 오늘의 '초기화'는 협상 내용을 통합하지만, 합의 승인 여부에 대한 양측의 차후 결정에 영향을 주지 않습니다. . EU의 경우 유럽의회가 모든 자유무역협정을 승인하는 최종 결정권을 갖고 있습니다.

계약의 이점

유럽연합 집행위원회 무역총국 산하 경제분석팀이 작성한 경제 분석에 따르면 EU의 싱가포르 수출은 향후 1.4년 동안 약 10억 유로 증가할 수 있을 것으로 예상됩니다. 싱가포르의 EU에 대한 수출은 싱가포르에 설립된 많은 유럽 기업의 수출을 포함하여 같은 기간에 약 3.5억 유로 증가할 수 있습니다.

분석에서는 두 경제 규모의 큰 차이를 반영하여 EU의 실질 GDP가 싱가포르의 550억 유로 증가에 비해 약 2.7억 XNUMX천만 유로 증가할 것으로 추정합니다.

지역적 중요성

광고

EU-싱가포르 자유무역협정(EUSFTA)은 양자간 경제적 효과를 넘어 지역적 관점에서도 보아야 합니다. EUSFTA는 EU가 현재 ASEAN 회원국인 말레이시아, 베트남, 태국과 자유 무역 협정 협상을 추진하고 있는 동남아시아로의 문을 열 수 있는 잠재력을 가지고 있습니다. 중산층이 확대되면서 역동적으로 성장하는 ASEAN 경제는 유럽 수출업체의 주요 시장이며 EU가 협상 중인 포괄적인 자유 무역 협정은 이 지역의 성장 잠재력을 활용하고 있습니다. 이러한 협상을 위해 EUSFTA는 귀중한 참고 사항을 설정합니다.

프로세스의 다음 단계

초안 계약은 현재 EU 24개 언어로 모두 번역되고 있으며 정식 승인을 위해 유럽연합 집행위원회에 제출될 예정입니다. 그 후, 유럽의회 본회의 최종 비준을 위해 합의안이 통과되기 전에 각료회의가 먼저 이를 승인해야 합니다.

이후 리스본 조약에 따른 새로운 권한을 바탕으로 시작된 투자 보호 협상이 진전을 보이고 있습니다. 목표는 투자 장을 최종 채택하기 전에 나머지 텍스트에 통합하는 것입니다.

EU-싱가포르 무역 관계

싱가포르는 ASEAN에서 EU의 최대 무역 파트너이며, 2012년 EU는 이웃 말레이시아에 이어 싱가포르의 두 번째로 큰 무역 파트너였습니다. 2012년 EU와 싱가포르 간 상품 교역량은 51.8억 유로로 9.7년 결과보다 2011% 증가했습니다. 2012년 EU는 8.8억 유로의 무역흑자를 기록했다.

싱가포르는 ASEAN에서 EU의 최대 서비스 무역 파트너입니다. 2011년 총 서비스 무역, 싱가포르 중소기업 대출 EU와 싱가포르 간 무역 규모는 27.7억 유로에 달하며 이는 EU-ASEASN 전체 서비스 무역의 절반 이상을 차지합니다. EU는 싱가포르에 비해 4.5억 유로의 흑자를 보유하고 있습니다.

자세한 내용은, 여기를 클릭하십시오.

 

이 기사 공유