#Coronavirus – '우리는 강력하고 포괄적 인 조치를 취했습니다'대사 카오 중밍

| February 13, 2020

차오 중밍 대사

오늘 (13 월 19 일) 유럽 보건 장관 회의에서 COVID-XNUMX (코로나 바이러스) 발생 및 관련 조치에 대해 논의 유럽​​ 연합 (EU) 기자 중국 대사 인 카오 중밍 (Cao Zhongming)을 만나 중국의 대응과 국제 파트너와의 협력 방식에 대해 자세히 알아보십시오.

Q : Covid-19에 대한 대응으로 중국은 어떤 조치를 취했습니까?

Covid-19의 갑작스런 발생은 중국의 도전입니다. 발발 후 중국 정부는 엄격하고 포괄적 인 조치를 신속하고 적극적으로 채택했습니다. 우리는 새로운 코로나 바이러스 발생에 대응하기 위해 Central Leading Group을 설립하고 중앙 및 지방 정부로 구성된 종합적인 다 계층 예방 및 통제 시스템을 구축했습니다.

Q : 중국은 WHO를 포함하여 외부 세계와 어떻게 상호 작용하고 있습니까?

전염병이 시작된 후 중국은 개방적이고 투명하며 책임있는 방식으로 국제 협력을 수행했습니다. 중국은 WHO를 포함한 국제 사회에 가능한 빨리 발병 사실을 알렸다. 일주일 이내에 중국 연구자들은 Covid-19의 유전자 서열을 WHO 및 다른 국가와 공유하여 진단 시약 및 백신을 신속하게 개발할 수있었습니다. 전염병의 매일 업데이트도 제공되었습니다. 중국 정부의 노력은 잘 받았습니다 WHO와 국제 사회에 의해 전염병을 억제하기 위해 최선을 다하고 있지만, 중국은 국제 파트너와 협력하여 어깨를 놓고 싸울 준비가되어 있습니다--어깨를 뻗고 발발과의 전쟁에서 승리하십시오.

Q : 전염병에 대한 EU 국가들의 반응은 어떻습니까? 도움이나 전문 지식을 제공 했습니까?

이 발발은 EU 국가들로부터 큰 관심을 받았습니다. 그리고, 유럽 ​​연합의 Von der Leyen 대통령과 Li Keqiang 총리는 전염병과의 전쟁을지지하기 위해 전화로 연설했습니다. EU는 신속하게 회원국을 조율하여 전염병 예방 및 통제를 위해 긴급히 필요한 12 톤의 용품을 중국에 제공했습니다. 독일, 영국, 프랑스, ​​벨기에 정부 관리 및 사회 각국의 사람들도 중국에 대한 동정과지지를 표명했습니다. EU는 공중 보건 분야에서 경험이 풍부합니다. 바이러스 연구소와 전문가들은 전염병과의 싸움을 적극적으로 따르고 참여합니다. 우리는 EU의 지원과 협조에 감사드립니다. 유럽 ​​연합을 포함한 국제 사회의 지원으로 중국은이 전쟁에서 승리 할 것이라고 믿습니다.

Q :이 전염병의 주요 손실은 생명이지만 경제 비용도 발생합니다. 유럽 ​​경제에도 영향을 미칩니 까?

우리의 가장 중요한 임무는 전염병과의 싸움에서 승리하고 동시에 경제에 미치는 영향을 줄이는 것입니다. 전염병은 필연적으로 중국의 무역, 중소기업, 산업 및 공급망에 영향을 미칠 것입니다. 그러나 중장기 적으로 중국의 경제 펀더멘털은 양호하며 빠른 성장 모멘텀은 변하지 않을 것입니다. 우리는 전염병을 극복 한 후 가능한 빨리 경제 성장을 회복하고 촉진하기위한 효과적인 조치를 취할 것이라고 확신합니다. 세계화와 관련하여 중국과 EU는 긴밀한 협력을 누리고 있습니다. 중국 경제의 변화는 유럽에 영향을 미칠 것이지만 이는 일시적이고 통제 가능합니다. 전염병이 지나간 후에도 중국과 EU 간의 협력은 이전과 비슷할 것이며 성장 모멘텀은 빠르게 회복 될 것입니다.

Q :이 발발로 인해 어떤 교훈을 얻었는지 말하기가 너무 이릅니다.

우선 순위는 여전히 전염병과 싸우는 것입니다. 발발은 한동안 일어 났으며, 우리는 대응 노력에서 도움이되는 교훈을 얻었습니다. 첫 번째는 전염병에 대응하여 전국적으로 자원을 동원한 것입니다. 둘째, 우리는 가장 큰 영향을받는 지역 (이번 호북과 우한의 진원지)에 대한 노력을 강화하고 자원 공급을 우선시했습니다. 또한 전국적으로 업무가 발전되도록 기관 간 및 포괄적 예방 및 통제 조치를 채택했습니다. 세 번째는 공중 보건 비상 사태에 직면 할 때 개방적이고 투명하며 책임있는 방식으로 국제 사회와 협력하는 것입니다. 이것은 또한 2003 년 SARS로부터 배운 내용입니다. 넷째, 세계 보건기구의 전문적이고 권위있는 권고를 따라야합니다. 과도한 조치를 삼가고 비례적이고 합리적인 조치를 취하십시오. 이것은 자신감을 키우고 공황을 유발하지 않습니다.

Q : 일부 유럽 국가에서는 후베이로의 여행을 피하기 위해 국민들에게 여행 조언을 발표했습니다. 그러한 조치를 언제 해제 할 수 있습니까?

WHO는 반복적으로 조언합니다d 반대 is 과도한 여행 및 무역 제한에 반대. 우리는 국가들이 세계 보건기구의 권고를 따라야한다고 생각합니다. 우리는 국가가 취한 합리적이고 과학적인 예방 조치를 존중합니다. 중국에서는 상황이 점차 개선되고 있습니다. 후베이 성 우한 이외의 지역에서는 6 일 연속 (5 월 11 ~ XNUMX 일) 새로운 사례가 감소했습니다. 상황이 개선 된 후에는 국가가 정상적인 관행으로 돌아갈 수 있기를 바랍니다.

댓글

페이스 북 댓글

태그 : , , , , ,

범주: FrontPage, 경제, EU, EU, 유럽위원회 (European Commission), 추천, 주요 기사, 정치

댓글이 닫혀있다.