북아일랜드의 정치적으로 민감한 낙태 문제

북아일랜드의 친영국 정치인들이 브렉시트의 결과로 최근 몇 주 동안 경색된 이미 나쁜 관계를 위협하는 분쟁을 놓고 런던에서 집권 보수당 장관들과 싸움을 벌이고 있습니다.. 문제는 아일랜드 통일을 위한 국민투표를 요구하는 아일랜드 공화당원들의 지속적인 요구나 영국의 유니온잭 깃발이 공공건물에 휘날려야 하는지가 아니라 정치적으로 민감한 낙태 문제입니다. Ken Murray가 더블린에서보고 한대로

1981년 “북아일랜드는 핀칠리(런던)만큼 영국적이다”라고 말한 사람은 마가렛 대처 전 보수당 총리였다.

보수당과 연합당, 적절한 제목을 사용하기 위해 북아일랜드가 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일즈처럼 영국에서 기능하기를 원한다면 웨스트민스터에서 통과된 기본 법안에 따라 그렇게 해야 한다는 견해를 취했습니다.

40년이 지났고 NI의 친영국 민주 연합당은 런던의 보수당 의원들이 이 문제에 대해 GB와 일치하지 않는 영국의 한 지역에 낙태를 도입할 계획을 세우면서 소란을 피우고 있습니다!

북아일랜드 중도연합당 소속 스티븐 패리 의원은 지난 주 DUP의 반대에도 불구하고 대부분의 북아일랜드 여성들은 런던 정부가 이 문제에 개입하는 것을 선호한다고 말했습니다.

“나는 북아일랜드에서 이러한 조치에 대한 대규모 지원이 있다는 점을 강조하고 싶습니다.

"문서상으로는 권리를 갖는 것이 불가능하지만 실제로는 그렇지 않으며 영국 전역에 다양한 재생산권이 존재한다는 것은 단순히 주장할 수 없습니다."

광고

현재의 논란은 2019년 웨스트민스터에서 합의된 조치에서 비롯되었으며, 이는 북아일랜드에서 첫 12주 동안 모든 상황에서 임신을 중단하는 것입니다.

그러나 NI 보건부 장관 로빈 스완(Robin Swann)은 법안을 활성화하지 않아 해당 지역 여성이 그러한 서비스에 접근하는 것을 거부했습니다.

북아일랜드 의회는 최근 태아에게 다운증후군을 비롯한 치명적이지 않은 장애가 있는 경우의 낙태를 방지하기 위한 DUP 법안을 통과시켰습니다.

지난주 런던에서 보리스 존슨 정부가 발표한 법안이 유엔 인권 원칙을 준수하기 위해 북아일랜드 장관 브랜든 루이스가 영국 전역에서 안전한 낙태가 이루어지도록 개입할 수 있도록 허용하면서 문제는 더욱 뜨거워졌습니다.

극도로 보수적이고 장로교 영향을 받은 북아일랜드의 DUP는 짜증을 내며 지역 양도 문제에 대한 간섭이라고 말하는 영국 정부의 개입에 강력히 반대하겠다고 다짐했습니다.

지난 주 언론과의 인터뷰에서 북아일랜드의 제XNUMX장관이자 DUP 대표인 Arlene Foster는 영국 NI Brandon Lewis 국무장관에게 이 문제에 대해 언급하지 말라고 말했습니다.

"이것은 [북아일랜드] 행정부에게 매우 복잡하고 논란의 여지가 있으며 법적으로 어려운 문제입니다."

"하지만 확실히 해두자면 그것은 경영진을 위한 것이지 브랜든 루이스를 위한 것이 아닙니다.

"그는 물러나야 해."

이 소송은 이미 영국 보수당 내 분열을 야기했습니다. 존 헤이스 전 교통부 장관은 이것이 "부당하다"고 말했고, 블랙풀 사우스의 스콧 벤턴 하원의원은 새로운 규정이 "북아일랜드에 대한 민주적이고 헌법적인 공격"이라고 덧붙였다.

이에 대해 브랜든 루이스는 낙태를 위해 영국으로 가는 항공편이 취소된 후 일부 자살을 시도하는 등 "정말 비참한" 경험을 하고 있는 북아일랜드의 여성 및 의료 전문가들과 이야기를 나눴다고 답했습니다.

“아직도 너무 많은 여성과 소녀들이 이 치료를 받기 위해 영국의 다른 지역, 즉 영국 본토로 여행을 떠나야 합니다.

"한 가지 이야기는 아기가 자궁 밖에서는 살아남지 못할 것이라고 의사들이 어머니에게 알리는 매우 원했던 임신에 관한 것이었습니다. 이 여성은 의료 서비스를 받기 위해 가족 지원 네트워크 없이 런던으로 여행해야 했습니다.

"그녀는 나에게 끔찍한 시련을 묘사했습니다. 합병증과 출혈 때문에 비행기를 타고 집으로 돌아갈 수 없었고, [그녀는] 런던에서 홀로 좌초되어 슬픔과 고통 속에 있었습니다"라고 그는 말했습니다.

대조적으로, 북아일랜드의 임산부는 이제 2018년 XNUMX월부터 요청에 따라 합법적으로 낙태가 가능한 공화국으로 국경을 넘어 여행할 수 있습니다.

논쟁의 여지가 있는 문제는 XNUMX개 노조 정당이 함께 모여 무역 목적으로만 북아일랜드 의정서나 아일랜드 해에 명목상의 '국경'을 만든 영국 보수당이 주도하는 정부에 대해 사법적 검토를 구하면서 두드러지게 됩니다.

그들은 이것이 NI를 GB로부터 분리시키고 통합 아일랜드를 향한 또 하나의 점진적인 단계에 해당한다고 주장하는데, 이는 그들이 강력히 반대하는 발전입니다.

이 사건에서 노동조합원들의 패배는 벨파스트와 런던 사이의 기존의 긴장된 관계와 낙태 문제가 공식적으로 해결되기 전의 모든 관계를 더욱 긴장시킬 가능성이 높습니다.

이 기사 공유